Weil er ein satirisches Lied über Hitler schrieb, wurde er zum Feind des deutschen Volkes. Seine Lieder waren leicht und humorvoll, aber gleichzeitig waren sie in der Nachkriegszeit von der Sehnsucht nach Polen erfüllt. Marian Hemar — ein Jude, der freiwillig Pole wurde und für sein Heimatland kämpfte.
Marian Hemar (geboren als Jan Marian Hescheles) wurde 1901 in Lemberg in eine jüdische Familie hineingeboren. Obwohl er bereits in seinen frühen Schuljahren schauspielerische Fähigkeiten erworben hatte, nahm er ein Medizinstudium an der Universität Lemberg auf. Zu dieser Zeit erlangte Polen seine Unabhängigkeit zurück (1918), und schon bald brachen Kämpfe um seine Grenzen aus. Hemar schloss sich der polnischen Armee an und kämpfte im polnisch-ukrainischen und im polnisch-bolschewistischen Krieg.
Statt Medizin — Satire und Komödie
Nach seiner Rückkehr aus der Armee versuchte Hemar, sein Medizinstudium fortzusetzen, aber er fühlte sich zum Leben eines Künstlers hingezogen. Er brach sein Studium ab und zog nach Warschau, wo er begann, mit berühmten polnischen Dichtern, darunter Julian Tuwim, zusammenzuarbeiten. Er schrieb Gedichte, Satiren, Lieder und Sketche und wurde zu einer wichtigen Figur der Bühnenkomödie der Vorkriegszeit. Im Jahr 1935 wurde er getauft.
Satirisches Lied über Hitler und Kampf an der Front
1939 beschloss Hemar, ein Lied mit dem Titel „Dieser Schnurrbart, ah, dieser Schnurrbart” zu schreiben, in dem er Adolf Hitler verspottete. Seine Aufführung im Mai 1939 löste Proteste von Hans Adolf von Moltke, dem letzten Botschafter des Dritten Reichs in Polen, aus, praktisch am Vorabend der deutschen Aggression gegen Polen, die den Zweiten Weltkrieg auslöste.
Nach Ausbruch des Krieges machte sich Hemar auf den Weg von Polen nach Rumänien — damals hatten diese Länder eine gemeinsame Grenze. Als er seine Heimat verließ, nahm er ein Blatt mit, das er einrahmte und wie eine Reliquie behandelte. Er äußerte den Wunsch, mit ihm begraben zu werden. Während seines Aufenthalts in Rumänien stieß er auf eine deutsche Publikation, die ihn als Staatsfeind darstellte, weil er ein satirisches Lied über Hitler geschrieben hatte. Anschließend schloss er sich der Unabhängigen Karpatenschützenbrigade an, einer polnischen Militärformation, die in Nordafrika gegen die Deutschen kämpfte.
Bald wurde er nach London versetzt, wo die polnische Exilregierung ihren Sitz hatte. Dort war er unter anderem mit der Bekämpfung der deutschen Propaganda beschäftigt.
Ein Pole nach Wahl
Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs kehrte er nicht nach Polen, das von der Roten Armee besetzt war, zurück. Er blieb in Großbritannien und setzte dort seine satirische Tätigkeit fort. Er moderierte auch polnische Sendungen bei Radio Free Europe, in denen er sich gegen die kommunistische Diktatur in Polen aussprach. Seine Werke wurden vom kommunistischen Regime zensiert.
In Hemars Werken findet sich neben dem Witz auch viel Nostalgie für seine Heimatstadt Lemberg und eine Menge Nachdenken über die vergangenen Zeiten. Er liebte Polen von ganzem Herzen und bezeichnete sich selbst als „freiwilliger Pole”.