Bisher wurde allgemein angenommen, dass Bolesław Augustis, der Autor der größten Sammlung von Vorkriegsfotografien von Białystok, der sich nach dem Krieg nach Neuseeland begab, im Exil nicht mehr fotografierte. Doch brachten vier Freiwillige der Vereinigung für kulturelle Bildung WIDOK und des Sibirien-Museums von ihrer Reise nach Neuseeland materielle Beweise für das Gegenteil mit — Negative und Abzüge des Fotografen. Außerdem nahmen sie 14 Interviews mit den nach Sibirien Deportierten aus den Antipoden, darunter auch mit der Familie von Bolesław Augustis, auf.
Die vier Freiwilligen aus Białystok legten mehr als 20 000 km zurück, besuchten die Nord- und Südinsel und legten etwa 2.500 km mit dem Auto zurück, um die polnische Gemeinschaft Neuseelands zu treffen.
Die Freiwilligen trafen sich mit der polnischen Gemeinde in drei der größten Städte Neuseelands: Auckland, Wellington und Christchurch. Sie führten 14 Interviews mit den nach Sibirien Deportierten (Sybiracy) und ihren Familienangehörigen und digitalisierten rund 200 Archivfotos, darunter auch Fotos, die Bolesław Augustis in Neuseeland aufgenommen hatte.
Während der Expedition trafen die Freiwilligen unter anderem die Söhne von Bolesław Augustis, der in seiner neuen Heimat den Nachnamen Augustowicz trug, Zbigniew und Stanisław. Sie waren es, die beschlossen, das, was vom Erbe ihres Vaters erhalten geblieben war, an Polen weiterzugeben: 18 Seiten mit 147 Abzügen aus einem Album, eine fotografische Aufzeichnung von Bolesławs Kriegsweg mit der Anders-Armee, und ein Dutzend Rollen mit Negativen, hauptsächlich aus den 1950er, 1960er und 1970er Jahren.
Das fotografische Werk von Augustis war auch der polnischen Gemeinschaft in Neuseeland bisher unbekannt. Es wurde ihr erstmals am 29. Oktober anlässlich des Pahiatua Picknicks Day im Polish House in Auckland vorgestellt.
In der lokalen polnischen Gemeinschaft war seine Frau Maria bekannter, ein Mitglied einer großen polnischen Familie Zazulak, die sich in Neuseeland niederließ, und „ein Kind von Pahiatua”. Es handelte sich um eine Gruppe von 733 aus Sibirien geretteten Waisenkindern, die am 31. Oktober 1944 auf der USS „General George Randall” auf Einladung des neuseeländischen Premierministers Peter Fraser in Neuseeland ankamen, berichtet die Vereinigung für kulturelle Bildung WIDOK.
Adrian Andrzejewski