Dignity Godność Достоинство Würde כבוד האדם

Dignity Godność Достоинство Würde כבוד האדם

Dignity Godność Достоинство Würde כבוד האדם

Strona główna » How did the Poles clear the way to Moscow in 1610? The Battle of Klushino
History

How did the Poles clear the way to Moscow in 1610? The Battle of Klushino

by Dignity News
written by Dignity News
Armia dowodzona przez świetnego polskiego dowódcę, Stanisława Żołkiewskiego, pokonała liczniejsze oddziały moskiewsko-szwedzkie w bitwie pod Kłuszynem. Umożliwiło to wkroczenie Polaków do Moskwy. Bitwa pod Kłuszynem, która rozegrała się 4 lipca 1610 r., jest częścią szerszego konfliktu Rzeczypospolitej Obojga Narodów (połączonego państwa Polaków i Litwinów) z państwem moskiewskim. Celem Polaków i Litwinów było panowanie nad Smoleńskiem, który stanowił bramę do centralnych ziem ich państwa. Moskwa jednak nie pozostawała dłużna i zaciekle rywalizowała o te tereny. Moskwa nie była osamotniona w walce z Polakami. Wspierały ją oddziały szwedzkie, co było spowodowane tym, że król Polski Zygmunt III Waza (Szwed) rościł sobie w tym czasie pretensje do tronu w Sztokholmie. Liczba wojsk Podaje się szacunki, że po stronie polskiej stanęło do walki od 2700 do 7 tys. żołnierzy, natomiast państwo moskiewskie mogło zgromadzić od 15 do 40 tys. wojaków. Liczebna przewaga po stronie moskiewsko-szwedzkiej była więc znacząca. Jak się okazało, Polacy mieli jednak zaprawionych w boju żołnierzy o wysokich morale , a ponadto oddziały niezwykle skutecznej husarii (ciężka jazda) oraz świetnego dowódcę – Stanisława Żołkiewskiego, hetmana polnego koronnego. Najpierw rozbić wojska moskiewskie Hetman zdecydował o tym, by najpierw najsilniej uderzyć w liczniejsze, lecz gorzej uzbrojone i wyszkolone wojska moskiewskie. Husaria wykonywała liczne szarże (niektórzy mówią nawet o 10), przez co przeciwnikowi wydawało się, że oddziałów polskich jest więcej niż w rzeczywistości. Kiedy udało się złamać Moskwę, rozpoczęła się pogoń za uciekającymi. W tym samym czasie wojska Żółkiewskiego prowadziły zaciętą walkę z oddziałami szwedzkimi. Gdy udało się odrzucić Szwedów, stworzono pole do wykorzystania polskiej kawalerii. Żołkiewski nakazał przerwanie pościgu za uciekającymi wojskami moskiewskimi i rozpoczęło się uderzenie na Szwedów, które złamało ich obronę. Wolna droga do Moskwy Polacy stracili ok. 100 ludzi. Po stronie szwedzkiej padło 700-800 żołnierzy, a moskiewskiej od 1000-2000 osób. Zwycięstwo w bitwie pod Kłuszynem otworzyło Polakom drogę do Moskwy, do której wkroczyli z 20 na 21 września 1610 r.
An army led by a great Polish commander, Stanislaw Zolkiewski, defeated the more numerous Moscow-Swedish troops at the Battle of Klushino.  This paved the way for the Polish entry into Moscow.

The Battle of Klushino, which took place on 4 July 1610, was part of a wider conflict between the Polish-Lithuanian Commonwealth (the combined state of Poles and Lithuanians) and the Muscovite state. The goal of the Poles and Lithuanians was to rule Smolensk, which was the gateway to the central lands of their state.  Nevertheless, it did not go unanswered by Moscow fiercely competing for these territories.

Moscow was not alone in fighting the Poles.  It was supported by Swedish troops, due to the fact that the Polish king Sigismund III Vasa (a Swede) was at that time claiming the throne in Stockholm.

Number of troops

Estimates are stated that between 2,700 and 7,000 soldiers fought for Poland, while the Muscovite state may have amassed between 15,000 and 40,000 soldiers. The quantitative advantage on the Moscow-Swedish side was therefore significant. As it turned out, however, the Poles had battle-hardened soldiers of high morale, as well as squads of extremely effective hussars (heavy cavalry) and an excellent commander – Stanisław Żołkiewski, Field Hetman of the Crown.

First, to crush the Muscovite army

The Hetman decided to hit the more numerous but less armoured and trained Muscovite army first. The Hussars made numerous charges (some experts say as many as 10), which made it seem to the enemy that the Polish troops were more numerous than they actually were. When Moscow was successfully defeated, the pursuit of the fleeing troops began.

At the same time, Zolkiewski’s forces were engaged in a fierce battle with the Swedish troops. When the Swedes were successfully repelled, the field was created for the use of Polish cavalry. Zolkiewski ordered a pause in the pursuit of the fleeing Muscovite troops and started the assault on the Swedes, which shattered their defences.

Free way to Moscow

The Poles lost around 100 men. On the Swedish side, 700-800 soldiers fell and the Muscovites lost between 1000-2000 men.

Victory at the Battle of Klushino paved the way for the Poles to reach Moscow, which they entered from 20 to 21 September 1610.

You may also like

Czesław Niemen

Józef Uznański, Tatra courier who saved people in the mountains in times...

Society for the Protection of the Health of the Jewish Population in...