Das Leben von Gwidon Borucki, von seiner Geburt in Krakau am 2. September 1912 bis zu seinem Tod in Melbourne (Australien) im Jahr 2009, war ein Epos voller Leidenschaft, Talent und Mut. Es war reich an Erfolgen auf der Theater-, Musik- und Filmbühne, aber auch an der Erfahrung des Militärdienstes unter General Władysław Anders.
Gwidon wurde in einer jüdischen Familie geboren. Seine frühe Jugend verbrachte er in Przemyśl, bevor er im Alter von 12 Jahren mit seiner Familie nach Warschau zog. Dort besuchte er das Hebräische Gymnasium „Askola”. Nach dem Abitur in Berlin wählte er Lemberg als Studienort. Dort begann er seine künstlerische Laufbahn mit Auftritten in verschiedenen Lemberger Klubs.
Während des Zweiten Weltkriegs schloss sich Gwidon verschiedenen Künstlergruppen an, unter anderem der Gruppe von Feliks Konarski alias Ref-Ren. Sein Talent wurde genutzt, um den Kampfgeist der polnischen Soldaten zu wecken. Der denkwürdigste Moment seiner Karriere war die erste Aufführung von „Rote Mohnblumen auf Monte Cassino”. Dies geschah kurz nachdem polnische Truppen am 18. Mai 1944 in der Schlacht von Monte Cassino zum Sieg der Alliierten geführt hatten. Dieses Lied wurde zur Hymne der Schlacht und zum Symbol des polnischen Heldentums. Wie der Künstler sich selbst erinnerte, war das Lied „das Ergebnis der Atmosphäre der vielen Wochen vor der Schlacht”.
Nach dem Krieg emigrierte Gwidon nach London, wo er seine Schauspielkarriere unter dem Namen Guy Borucki und dem Pseudonym Guido Lorraine fortsetzte. 1959 zog er nach Australien, wo er sich am künstlerischen Leben der dortigen polnischen Gemeinschaft beteiligte. Er gründete den australischen Zweig des Verband der Polnischen Bühnenkünstler (ZASP) in Melbourne und setzte seine Karriere im Fernsehen, im Theater und auf der Leinwand fort. Trotz seiner Sehnsucht nach Polen beschloss er nie, in das Land zurückzukehren.
Gwidon war zweimal verheiratet; seine erste Frau war die Künstlerin Irena Anders, später die Frau von General Władysław Anders. Der Name seiner zweiten Frau war Ewa.
Borucki starb im Alter von 97 Jahren an einer Schädelverletzung, nachdem er auf einer Betontreppe in seinem Garten gestürzt war