Dr. Tomasz Makowski, Direktor der Nationalbibliothek in Warschau, Tseng Shu-hsien, Generaldirektorin der Nationalbibliothek von Taiwan, und Bob L.J. Chen, Leiter der Taipeh-Vertretung in Polen, eröffneten am Freitag, dem 9. Dezember, die Ausstellung „Zeichen der Zivilisation — alte Bücher aus der Sammlung der Nationalbibliothek von Taiwan”.

Die Vitrinen, die sich in den neuen Lesesälen der Nationalbibliothek befinden, zeigen, wie die Erfindung des Papiers und später des Buchdrucks die rasche Entwicklung der Zivilisation durch die Verbreitung des geschriebenen Wortes in einem bis dahin unbekannten Ausmaß ermöglichte.

Die Ausstellung ist dem Papier und dem Druck gewidmet und ist in fünf Abschnitte unterteilt: Die Geschichte der Schrift, Die Entwicklung der Drucktechniken, Außergewöhnliche Exemplare aus den Sondersammlungen der Nationalbibliothek von Taiwan und der Nationalbibliothek, Die Begegnung von Ost und West sowie Formosa und Zeichen der Zivilisation.

Die Ausstellung „Zeichen der Zivilisation — alte Bücher aus der Sammlung der Nationalbibliothek von Taiwan” ist bis zum 29. Dezember 2022 zu sehen.

Bei der Eröffnung der Ausstellung wies die Generaldirektorin der Nationalbibliothek von Taiwan, Dr. Tseng Shu-hsien, in ihrer Ansprache darauf hin, dass Polen, das in der Mitte Europas liege, ein natürlicher Ort der Begegnung zwischen östlicher und westlicher Kultur sei.

Der Direktor der Nationalbibliothek, Dr. Tomasz Makowski, betonte, dass Bücher als wichtige Träger der Geschichte der menschlichen Zivilisation, die Wissen und Kultur fördern, Spuren der Zivilisation seien.

„Die Nationalbibliothek von Taiwan eröffnete in der Nationalbibliothek von Polen eine Ausstellung über das Schreiben, den Druck, die lange Tradition der Übermittlung von Inhalten, Texten, all das, was unser wertvollstes Erbe ausmacht. Bei uns, in Europa, aber auch in Asien”, sagte Tomasz Makowski.

Der Leiter der Taiwan-Vertretung in Polen, Bob L.J. Chen, bedankte sich für die Vorbereitung der Ausstellung und fügte hinzu, dass obwohl Taiwan und Polen weit voneinander entfernt seien, verbinde sie das Buch. „Im nächsten Jahr wird Polen Ehrengast der Buchmesse in Taipeh sein. Ich freue mich, dass die Leser in Taiwan die Möglichkeit haben werden, polnische Literatur kennen zu lernen”, fügte er hinzu.

Adrian Andrzejewski