Ab dem 30. September 2023 wird die Nationalbibliothek in Warschau die Ausstellung „Brückner. Das wiedergefundene Mittelalter” zeigen, die acht außergewöhnliche mittelalterliche Handschriften umfassen wird. Darunter befindet sich auch eine der wertvollsten Denkmäler der polnischen Sprache, die „Heiligkreuz-Predigten”.
Die Ausstellung „Brückner. Das wiedergefundene Mittelalter” präsentiert das Profil und die Entdeckungen von Aleksander Brückner, einem der bedeutendsten Slawisten und Historiker der polnischen Kultur und langjährigen Professor an der Universität Berlin. Die in der Nationalbibliothek ausgestellten Manuskripte sind einige von Brückners Funden aus seinen Forschungen in der Kaiserlichen Öffentlichen Bibliothek in St. Petersburg. Der Professor hielt sich dort von 1889 bis 1890 auf und erforschte polnische Sammlungen, die von den Russen während der Teilungen geraubt worden waren, heißt es in der Ausstellungsinformation.
Brückners Arbeit führte zu bahnbrechenden Entdeckungen, darunter der überraschende Fund von Pergamentstreifen mit einem Manuskript der „Heiligkreuz-Predigten”, dem ältesten fortlaufenden Text in polnischer Sprache.
Die „Heiligkreuz-Predigten” stammen wahrscheinlich aus dem späten 13. oder 14. Jahrhundert und gelten als das älteste in polnischer Sprache verfasste Prosadokument. Aleksander Brückner fand sie im Einband eines Codex, der die Apostelgeschichte und die Apokalypse enthält. Der Forscher benannte sie nach dem wahrscheinlichen Ort ihrer Herkunft (das Buch, in dem sie aufbewahrt wurden, gehörte früher zur Bibliothek des Benediktinerklosters in Łysa Góra im Heligkreuzgebirge).
Die Ausstellung zeigt auch mittelalterliche religiöse und weltliche Lieder, die ältesten polnischen Witze und sogar Beschwörungsformeln aus dem 15. Jahrhundert.
Die Ausstellung ist die einzige Gelegenheit, die wertvollsten Denkmäler des mittelalterlichen Polens zu sehen, die täglich in der Schatzkammer der Nationalbibliothek aufbewahrt werden. Die Ausstellung ermöglicht es uns auch, etwas über einen der größten polnischen Humanisten zu erfahren, dessen Leistungen noch immer Bewunderung und wissenschaftliche Diskussionen hervorrufen.
Die Veranstaltung findet anlässlich der Überführung der Asche von Aleksander und Emma Brückner vom Tempelhofer Parkfriedhof in Berlin, der liquidiert wird, nach Krakau statt.
Adrian Andrzejewski