Die 12. Ausgabe der Nationalen Leseaktion ist zu Ende gegangen. Die nationale Lesung fand an Tausenden von Orten in Polen und im Ausland statt. Die diesjährige Lektüre war „Nad Niemnem” (dt. „An der Memel”) von Eliza Orzeszkowa, und die Veranstaltung stand wie in den Vorjahren unter der Schirmherrschaft des Präsidentenpaares.

„Obwohl das Wort Polen in dem gesamten Roman nicht ein einziges Mal vorkommt, ist es doch das Land, das hier am meisten präsent und wichtig ist. Eliza Orzeszkowa hat eine lebendige Beschreibung des polnischen Grenzlandes geschaffen, die polnische Orte und polnische Zeiten dokumentiert, weshalb man sagen kann, dass Nad Niemnem ein durch und durch patriotischer Roman ist”, sagte First Lady Agata Kornhauser-Duda im Sächsischen Garten in Warschau, wo sie gemeinsam mit Präsident Andrzej Duda an der Lesung aus dem Werk von Orzeszkowa teilnahm.

Die nationale Lesung fand in mehr als 40 Ländern statt, darunter in Amerika, Afrika, Australien und Neuseeland. „Nad Niemnem” wurde auch von unseren Landsleuten in Kasachstan, Usbekistan und Weißrussland, einschließlich Grodno, gelesen, während in Litauen im Rahmen der Aktion der polnische Botschafter in Litauen, Konstanty Radziwiłł, den Roman auf dem litauischen Fluss Memel las. Die Lektüre der diesjährigen Aktion wurde in Japan auch auf Japanisch gelesen, berichtet das 4. Programm des Polnischen Rundfunks.

Agata Kornhauser-Duda bedankte sich nicht nur bei den diplomatischen Vertretungen, sondern auch bei den polnischen Diasporazentren, die die Veranstaltungen organisiert hatten, insbesondere bei den entlegensten. Sie fügte hinzu, dass die meisten Anmeldungen traditionell aus der Ukraine kamen und die Nationale Lesung an hundert Orten in diesem Land stattfand.

„Nad Niemnem” ist der bekannteste Roman von Eliza Orzeszkowa. Er entstand in den Jahren 1886-1887 und wurde 1888 in Buchform veröffentlicht. Er ist eines der wichtigsten Werke der polnischen Literatur, das sich mit dem Januaraufstand befasst, dessen 160. Jahrestag im Jahr 2023 begangen wird.

Am Ende der gemeinsamen Lesung im Sächsischen Garten kündigten der Präsident und die First Lady die 13. Auflage der Aktion. Die Lektüre wird nächstes Jahr „Kordian” von Juliusz Słowacki sein.

Adrian Andrzejewski