Проф. Кристина Радзишевска из Лодзинского университета и проф. Доктор Саша Фейхерт из Гиссенского университета стали лауреатами польско-германской научной премии COPERNICUS 2022 за совместные исследования Холокоста.

По мнению жюри, их исследование литературных свидетельств из еврейского гетто в Лодзи (Ghetto Litzmannstadt), второго по величине гетто в Польше, находившегося под немецкой оккупацией, в значительной степени способствовало реконструкции образов повседневной жизни и еврейской культуры в гетто. Жюри особо оценило пятитомное издание «Хроника Гетта», подготовленное при участии других ученых, и «Энциклопедию гетто».

По мнению жюри, исследование имеет фундаментальное значение для изучения еврейской жизни в гетто и представляет собой важную основу для поиска ответов на вопросы, выходящие далеко за рамки изучения литературы. Особое впечатление на членов жюри произвели перевод совместных публикаций на четыре языка (немецкий, польский, английский и идиш), а также популяризаторская деятельность, оказывающая далеко идущее влияние на общество.

Саша Фейхерт и Кристина Радзишевска работают вместе с 1990-х годов. Со временем начатое ими двустороннее сотрудничество превратилось в обширную международную сеть сотрудничающих исследователей из различных дисциплин. В обоих университетах созданы всемирно признанные исследовательские центры, занимающиеся изучением Холокоста. Свои открытия о жизни евреев в гетто они представили широкой аудитории в радиопередаче на немецком языке. Результаты их работы стали основой для подготовки учебно-методических материалов для школ.

Премия COPERNICUS присуждается Фондом польской науки и Немецким исследовательским фондом DFG с 2006 года каждые 2 года, паре ученых из Польши и Германии, сотрудничающих друг с другом.

Аркадиуш Сломчинский