«Искусственный интеллект», по мнению лингвистов, и «выборы», по мнению интернет-пользователей, стали победителями опроса на тему «Слово года 2023», организованного Институтом польского языка Варшавского университета.

В английском языке термин «искусственный интеллект» существует с 1950-х годов, а в польском искусственный интеллект появился в 1980-х годах в романе Станислава Лема «Фиаско» и стал популярным в прессе в 1990-х годах.

«В польском языке этот термин вызывает более богатую коннотацию, чем в английском, поскольку сам интеллект по-польски — это не только способность мыслить, но и человеческая группа (интеллигенция). Среди наиболее частых словосочетаний двадцатого века с существительным «интеллект» не только прилагательные необыкновенный, эмоциональный или просто искусственный, но и католическая, прогрессивная или столичная интеллигенция. Это личное значение интеллигенции исчезает, сегодня наиболее важен искусственный интеллект», говорит профессор Марек Лазиньский из Варшавского университета.

На втором месте оказалось слово выборы, а на третьем ex aequo — слова инфляция и депутат. Выбор делали эксперты — лингвисты из девяти университетов: профессор Мариан Бугайский (Университет Зеленой Гуры), профессор Ева Колодзеек (Университет Щецина), профессор Данута Кшижик (Силезский университет), профессор Марек Лазиньский (Варшавский университет), профессор Йоланта Панасюк (Университет Марии Кюри-Склодовской в Люблине), проф. Рената Пшибыльска (Ягеллонский университет), проф. Мариуш Рутковский (Варминско-Мазурский университет в Ольштыне), проф. Барбара Собчак (Университет Адама Мицкевича в Познани), проф. Рафал Зимны (Университет Казимежа Великого в Быдгоще).

Слово года также выбирали пользователи Интернета. Победителем стало слово выборы. Как и в предыдущие годы, участники могли выбрать слово из списка или предложить свое собственное. В список вошли, в частности, кракен, гранатомет, депутат, выборы, пато-недвижка и инфляция.

Аркадиуш Сломчиньский