До сих пор было принято считать, что Болеслав Аугустис, автор крупнейшей коллекции довоенных фотографий из Белостока, оказавшийся после войны в Новой Зеландии, больше не фотографировал в эмиграции. Между тем, четыре волонтера из Культурно-просветительского объединения WIDOK и Мемориального музея «Память Сибири» привезли из своей поездки в Новую Зеландию вещественные доказательства обратного — негативы и отпечатки фотографий автора. Они также записали 14 интервью с сибиряками с антиподов, в том числе с семьей Болеслава Аугустиса.

Четыре волонтера из Белостока преодолели более 20 000 км, посетив Северный и Южный острова, проехав около 2500 км на машине, чтобы встретиться с польской общиной Новой Зеландии.

Волонтеры встретились с польской общиной в трех крупнейших городах Новой Зеландии: Окленде, Веллингтоне и Крайстчерче. Было проведено 14 интервью с сибиряками и членами их семей, оцифровано около 200 архивных фотографий, включая снимки, сделанные Болеславом Аугустисом в Новой Зеландии.

Во время экспедиции волонтеры познакомились, в частности, с сыновьями Болеслава Аугустиса, который на новой родине носил фамилию Аугустович. Именно Збигнев и Станислав решили передать Польше то, что сохранилось в наследии их отца: 18 страниц со 147 отпечатками из альбома, фотолетопись военного пути Болеслава в армии Андерса и десяток рулонов негативов, в основном 1950-х, 1960-х и 1970-х годов.

Фотоработы Августиса ранее не были известны польской общине в Новой Зеландии. Впервые он был представлен ей 29 октября во время юбилейного пикника Пахиатуа в Польском доме в Окленде.

Более узнаваемой в местной польской общине была его жена Мария, член большой польской семьи Зазуляков, обосновавшейся в Новой Зеландии, и «ребенок Пахиатуа», как называют группу из 733 сирот, спасенных из Сибири, которая прибыла в Новую Зеландию на корабле USS General George Randall 31 октября 1944 года по приглашению премьер-министра страны Питера Фрейзера.

Адриан Анджеевский