Во время Второй мировой войны многие польские семьи были убиты немцами. Во многих случаях их драма продолжилась и после окончания войны из-за сопротивления коммунизму, установившегося в Польше под угрозой советских штыков. Такова, среди прочих была судьба семьи Марциняк, убитой немцами, а также местными польскими коммунистами.
В межвоенный период многие поляки и евреи жили бок о бок и, как правило, в добрососедских отношениях. Так было в Дратове, недалеко от Ленчной, в Люблинском воеводстве, городке, расположенном в живописном Ленчно-Влодавском озерном крае. Именно здесь, на окраине села, жили две семьи Марциняков и Раисов, трагическая судьба которых стала частью Второй мировой войны и послевоенного периода. Семья Раисов занималась ловлей рыбы, которой было достаточно много в нескольких арендованных ими озерах. Марциняки зарабатывали на жизнь сельским хозяйством. Обе семьи были многодетными и жили в полном согласии.
Идиллическая жизнь была жестоко прервана после немецкой агрессии против Польши в 1939 году. Люблинский регион вошел под немецкую оккупацию. В январе 1941 г. в Ленчне было создано гетто, куда, помимо жителей города, были отправлены евреи, проживающие в окрестных деревнях. Со временем гетто в Ленчне стало транзитным гетто для еврейского населения Словацкой Республики и Протектората Богемии и Моравии. Оттуда отправили евреев в немецкие лагеря смерти в Белжеце и Собиборе.
Из-за огромной скученности и нехватки снабжения в гетто распространились эпидемии. Некоторых заключенных перевели в трудовой лагерь в соседнем Милеюве или на работу в каменоломнях в Каролине. В октябре 1942 года из гетто в Ленчне в лагерь смерти Собибор был отправлен транспорт из 3000 человек. За это время большая часть семьи Раисов была убита. Выжили только те, кто сумел найти убежище за пределами гетто среди своих знакомых поляков. По указу Ганса Франка, главы оккупированного генерал-губернаторства от 15 октября 1941 года, помощь евреям каралась смертной казнью. Несмотря на это, семья Марциняков решила помочь своим соседям-евреям.
Одной из выживших была дочь Раиса — Сара. Юзеф Марциняк получил для нее свидетельство о католическом крещении, благодаря которому она могла получить Kennkarte (немецкий паспорт). Потом она уехала к сестре Юзефа — Янине Цыган. Ее муж, Францишек Цыган, был тогда секретарем общины в Абрамове и в то же время тайным солдатом Армии Крайовой. Сара Раис прожила в семье Цыганов почти год. Затем она уехала в Варшаву, где жила с Казимирой Зембой, подругой Цыганов. Там она счастливо дожила до конца войны. Ее младшая сестра Рахела, которую бездетная пара содержала в деревне недалеко от Ленчны, также пережила оккупацию. После войны обе сестры создали семьи и уехали в Израиль.
Леопольд Раис из Ленчны также нашел приют у семьи Марциняков в Дратове. Он скрылся в подвале на ферме польской семьи. Вместе с ним Марциняки приютили Константина Горлова, советского военнопленного, бежавшего из немецкого плена. Он и стал причиной трагедии Марциняка.
Морозным утром 10 февраля 1943 года на хутор прибыли два немецких жандарма из полицейского участка Пяски: Даниэль Шульц и Генрих Райх. Вместе с ними были Анджей Садовы, назначенный немцами глава местной коммуны Людвин, местный мэр Миколай Лученьчик и, вероятно, один полицейский. Их приезд был вызван доносом на семью Марциняков.
Ян Марциняк вышел к жандармам и хотел предложить им взятку за снятие с розыска. К сожалению, когда он полез в карман, один из жандармов выстрелил и убил его на месте. На звук выстрелов из домов выбежал брат Яна Юзеф и побежал к замерзшему Дратовскому озеру. Садовы бросился за ним в погоню, догнал его на санях и застрелил.
Вскоре немцы нашли землянку, в которой прятался Константин Горлов. Русский начал стрелять из пистолета, но нападавшие бросили в подвал гранаты, в результате их взрыва бывший заключенный погиб. Тем временем племянник Марциняков, 14-летний Францишек, прибежал на выстрелы из соседнего села Уцекайка, но был повернут назад соседями своих родственников. Его отец Феликс, солдат подпольных Крестьянских Батальонов и Армии Крайовой, прибыл на место происшествия и решил выяснить, что случилось с его братьями. По пути он наткнулся на немецких жандармов и начал бежать. Немцы открыли по нему огонь, в результате чего произошла перестрелка. Феликс был ранен, а затем убит.
Жандармы арестовали жену Феликса — Юлию. Жена Яна, Анна Якубовска-Марциняк, и две ее дочери, Кристина Якубовска и Хелена Марциняк, которым не исполнилось и года, также были помещены в следственный изолятор в Людвине. Немцы также арестовали сестру Марциняков, Клементину вместе с двухлетним еврейским ребенком. Клементина много лет работала на лесопилке в Замосце. Там она спасла ребенка местного врача или владельца лесопилки. Она всем говорила, что это ее внебрачный ребенок. Юлия Марциняк была освобождена вместе с Хеленой. 20 февраля 1943 года пьяный жандарм Даниэль Шульц застрелил Клементину и ее приемного двухлетнего еврейского ребенка. Также была убита Анна Якубовска-Марциняк, находившаяся на позднем сроке беременности. Молодая Кристина Якубовска уехала работать в Германию. Другому из братьев Марциняков — Станиславу, как солдату Армии Крайовой, а также занимавшимся помощью евреям, пришлось скрываться от немцев. После войны он был активным участником антикоммунистического подполья и был арестован Службой безопасности в октябре 1951 г. Станислав был приговорен коммунистическим судом к смертной казни, которая была приведена в исполнение в январе 1953 г.
В 1978 году Янина и Францишек Циган и их дети Елена и Эдвард были удостоены звания Праведника народов мира. Вместе с ними медаль посмертно получила также Клементина Марциняк.