Территория сегодняшнего Польского государства была заселена славянскими племенами. Одним из них было племя полян, проживавшее на территории сегодняшней Великой Польши. Название Польши происходит от их названия (Polonia на латыни). Первым подтвержденным исторически правителем был князь Мешко I (ок. 930–992) из династии Пястов, правящей в Польше до 1370 года. Во время правления Мешко I, в 965 году, он женился на чешской принцессе Дубравке и решил принять христианство вместе со своими подданными.

Именно к этому периоду относится «Рассказ о путешествиях по славянским странам» Ибрагима ибн Якуба. Он был еврейским купцом и путешественником с Тортосы- города тогда принадлежавшего Кордовскому халифату, а сегодня находится в Испании (провинция Каталония). Он жил во время пправления двух омейядских халифов — Абд ар-Рахмана III и ал-Хакама I. Последний любил окружать себя еврейскими учеными, и, вероятно, одним из них был Ибрагим ибн Якоб. Должно быть, Ибрагим пользовался огромным доверием своего правителя, так как в то же время тот доверил ему важную дипломатическую миссию. В ее составе в 965 или 966 году он гостил в Магдебурге при дворе только что коронованного римского императора германского Оттона I (912-973), с которым беседовал.

Вероятно, именно там он завладел информацией о «земле князя Меско». Не исключено, что он расширил эти данные во время визита в столицу Чехии – Прагу. Ибрагим записал эти знания в отчете, который, к сожалению, не сохранился полностью а только в фрагментах, которые использовали летописец аль-Бакри в 11 веке («Книга дорог и царств») и Казвини из Дамаска в 13 веке («Книга памятников стран»).