התערוכה 'תמונות מטיילות' מוצגת במרכז התרבות הבינלאומי בקרקוב. היא מציגה את יצירותיה של מלגוז'אטה מירגה-טאס – כיום הנציגה החשובה ביותר של האמנות העכשווית הרומאנית. זוהי ההצגה הראשונה של יצירותיה של האמנית לאחר הצלחתה הגדולה בביאנלה לאמנות של ונציה בשנה שעברה.
בחלק הראשון של התערוכה, שכותרתו 'אטלס', מוצגות יצירות של יוצרים שונים, פחות ויותר מוכרים מאוספים שונים, העשויות במגוון טכניקות הממחישות את התפיסה הסטריאוטיפית של הרומאנים.
בחדרים הבאים, המבקרים יכולים לראות יצירות של מלגוז'אטה מירגה-טאס, המנסות לפוגג דימויים שהוטלו, כמו גם צורה של הצגה עצמית אישית וקולקטיבית. האמנית מתקילה את הזהות הרומאנית והפולנית המורכבת, הדה-קולוניזציה של המורשת התרבותית החומרית של הרומאנים ושואת הרומאנים והסינטיים.
גלריית ICC מציגה מבחר רחב מיצירותיה של האמנית בין השנים 2017-2022, כולל הסדרה "יציאה ממצרים" שזכתה לשבחים בינלאומיים וסדרת טקסטיל בפורמט גדול שזכתה לכותרת "Herstorie". כמו כן מוצגות יצירות חדשות המתמקדות בהיסטוריה של זיכרון רומה ורומה של נובה חוטה.
מלגוז'אטה מירגה-טאס שואבת השראה מאמנות מוקדמת, במיוחד ציורי הרנסנס, אבל גם מחיי היומיום. בדרך אחת, היא משנה את המוטיבים המשמעותיים ביותר של המורשת האירופית והאמנות המודרנית לשימושה. בדרך האחרת, היא חוקרת ומשתמשת בתצלומים מארכיונים משפחתיים.
מקור השראה חשוב עבור מלגוז'אטה מירגה-טאס הן נשות הרומה, אותן היא הופכת לעתים קרובות לגיבורות יצירותיה. הן בנות משפחתה, חברותיה הקרובות, אמניות ופעילות – נשים בולטות בקהילת הרומאנים. פמיניזם של מיעוט תמוה זה נועד לפרק את הדימוי הסטריאוטיפי של נשות הרומה, שהונצח במשך מאות שנים בתרבות החזותית.
ארקדיוש סלומצ'ינסקי