עבודות נוספות של תמרה למפיקה הגיעו לאוסף המוזיאון הלאומי בלובלין. ביניהן יש סקיצה מוקדמת בשם 'סוסים נסערים' משנת 1925 ושני ציורים: 'קערת פירות' מ-1949 ו'נערה הולנדית II' משנת 1957. העבודות יכללו בתערוכה קבועה שתוקדש לחייה ויצירתה של למפיקה.
את התערוכה 'תמרה למפיקה – מעבר לגבולות' מארגן המוזיאון הלאומי בלובלין בשיתוף אחוזת תמרה דה למפיקה. רכישת היצירות מהאספן המקסיקני מומשה בכספים מהעתודה הכללית של ראש הממשלה בהשתתפות משרד התרבות והמורשת הלאומית (MKiDN).
"אם לא נכלול את רכישת אוסף צ'ארטוריסקי, רק במהלך השנים האחרונות הקצה משרד התרבות והמורשת הלאומית יותר מ-115 מיליון זלוטי להעשרת אוספים פולניים. רכשנו יצירות של טיציאן, ברויגל, קנאלטו, אבל גם אמנים פולנים ממאטייקו ועד למפיקה – שיצירותיהם, כולל פסלים, מצאו את דרכן למוסדות ציבוריים", אמר שר התרבות והמורשת הלאומית פיוטר גלינסקי במהלך הצגת הרכישות החדשות.
המוזיאון הלאומי בלובלין מרחיב את אוסף יצירותיה של למפיקה עם יצירות נוספות מהאוסף של ויקטור מנואל קונטררס. היצירה 'סוסים נסערים' תשלים את אוסף הפריטים על נייר מהמחצית הראשונה של המאה ה-20. הרישום מספק הזדמנות להתבונן לא רק ברגישות האמנותית של למפיקה, אלא גם בפרטי הסדנה הבוגרת שלה, בהשפעת לימודיה באקדמיה רנסון.
הציור 'קערת פירות' הוא דוגמה לטבע דומם. מסודרים בקפידה בקערת פורצלן לבנה, התפוחים, האגסים, הענבים והשזיפים, המעוטרים בעלווה, מאופיינים בצורות גיאומטריות, אך השמירה על העקרונות הקלאסיים של הרמוניה ואיזון נותרה ברורה. למפיקה עבדה על הנושא של טבע דומם מאמצע שנות ה-20 ועד מותה ב-1980.
הציור 'נערה הולנדית II' הוא דוגמה לשפת הציור החדשה שפיתחה למפיקה בשנות ה-50. העבודות מתקופה זו מציגות יציאה איטית מהסגנון שהוגדר בשנות ה-30.
ארקדיוש סלומצ'ינסקי