משרד התרבות והמורשת הפולנית ומשרד התרבות והמידע של אוקראינה ישתפו פעולה בתחום הזיכרון הלאומי. המזכר שנחתם בקייב מניח שיתוף פעולה ברוח של כבוד הדדי והבנה בפתרון כל הנושאים החשובים והרגישים הקשורים לזיכרון הלאומי של שתי המדינות.
במסמך שנחתם על ידי שר התרבות והמורשת הלאומית, פרופ' פיוטר גלינסקי ושר התרבות ומדיניות המידע של אוקראינה, אולכסנדר טקצ'נקה, הצהירו פולין ואוקראינה על רצונן לפתח שיתוף פעולה והדגישו את החשיבות של יחסי ידידות ואמון בין הצדדים בשימור הזיכרון הלאומי.
על פי המזכר, ראשית, תוקם קבוצת עבודה פולנית-אוקראינית שתפתח נהלים ספציפיים לניהול ופתרון כל הנושאים הרגישים של הזיכרון הלאומי, כולל נושאים הקשורים לחיפוש, חפירה, קבורה והנצחה, שחזור והגנה על אתרי הנצחה וקבורה. בראש קבוצת העבודה יעמדו סגני שרי התרבות של שתי המדינות, וחבריה יהיו מומחים ונציגי מוסדות המדינה הרלוונטיים.
המזכר נכנס לתוקף בעת חתימתו. היישום המעשי של הוראותיו יתחיל לאחר סיום פעולות האיבה באוקראינה, אך החותמים אינם שוללים פעולות אפשריות מוקדמות יותר בעניין זה.
ארקדיוש סלומצ'ינסקי