Strona główna » ורשה חוגגת את שנתו של מירון ביאלושבסקי

ורשה חוגגת את שנתו של מירון ביאלושבסקי

Dignity News
יוני 2022 מסמל את יום הולדתו ה-100 ויום השנה ה-39 למותו של מירון ביאלושבסקי – משורר, סופר פרוזה, מחזאי ושחקן תיאטרון. חברי מועצת ורשה כיבדו את זכרו והפכו את 2022 לשנתו של מירון ביאלובסקי.

"מועצת עיר הבירה ורשה רוצה לחלוק כבוד לוורשאי יוצא הדופן על ידי הפיכת 2022 לשנתו של מירון ביאלושבסקי. אם עיר כלשהי הייתה מכבדת את ביאלושבסקי בצורה כזו, זו הייתה יכולה להיות ורשה בלבד", הדגישו חברי המועצה בהחלטתם שאומצה פה אחד.

קוראים רבים מקשרים את ביאלושבסקי בעיקר לפרוזה שלו "יומן ממרד ורשה". זו תמונת הזוועה של מרד ורשה דרך עיניהם של אזרחים, בה שמחה מהולה בטרגדיה, וגבורה היא קשיי הקיום היומיומי, רחוקים מכל פאתוס לירי. אחד המאפיינים הייחודיים של שירתו של ביאלושבסקי הוא "צילום" מציאות, רגשות והתנהגות אנושיים.

שפת השירים של ביאלושבסקי משתמשת לעתים קרובות בדיבור שיורד מהפסים, מופרע משגיאות או סרבול, ג'יבריש, שפה עקומה וצירופי מקרים לשוניים, אינרציה ואוטומטיות. המחבר התייחס לעתים קרובות לשפה המדוברת, סלנג ושפת הילדים. עבודתו היא כמו תצלום לא מכוון של ורשאים משנות ה-40, ה-50, ה-60 וה-70. לעתים קרובות, זה אולי לא יפה, אבל תמיד נכון ולכן מרתק, הסבירו נציגי בניין עיריית ורשה.

לאורך חייו, נשאר ביאלושבסקי "משורר נפרד", שנכשל בכניסה למגירה כלשהי המגדירה את השתייכותו לקבוצה יצירתית או מגמה כלשהי. למרות שהיה מקושר לדור המלחמה (כולל קשישטוף קמיל בצ'ינסקי, תדיאוש רוז'ביץ', זביגנייב הרברט, תדיאוש גאיצה), הוא היה שונה מהם באופן משמעותי בפואטיקה של יצירתו.

ארקדיוש סלומצ'ינסקי

אולי גם תאהב