התערוכה כוללת דיוקנאות של אנשים שעמלו תחת קשיי הקשיחות וחוסר היכולת לחזות את הים; התערבותם של דורות עוקבים החיים מהחסד של מימי לגונת ויסלה; נופים חמקמקים, הנראים רק למי שמצליח להתעמק בעולם קרוב, אך הרמטי כמעט לחלוטין עבור 'אאוטסיידר'. מסמך צילומי ייחודי של גז'גוז' קלטקה, שהוצג בשנה שעברה במוזיאון לגונת ויסלה, זמין לצפייה במוזיאון הדיג בהל מאוקטובר 2022 עד אפריל 2023.

הצלם והכתב גז'גוז' קלטקה, בוגר המכון לצילום יצירתי באופבה בצ'כיה, הוא מחברם של מאמרי צילום שפורסמו, בין היתר, בשבועונים Polityka, Gość Niedzielny, Newsweek, Viva,  Sontag Zeitung(שוויץ), Reflex (צ'כיה), Courier Internationale (צרפת), Elsevier (הולנד), במגזינים החודשיים Zwierciadło ו-Forbes ובעיתון הרבעוני Fotografia.

הוא הזוכה בפרס הראשון, השני והשלישי בתחרות צילום העיתונות הפולנית (1998, 1999), הפרס השני בפרס צילום האנושות (בייג'ינג, סין 2007), וזוכה הפרס הגדול בביאנלה לפוסטרים בפלוק ( 2007).

חומר הצילום המתעד את חייהם של דייגים בלגונת ויסלה נוצר במפנה השנים 2020 ו-2021.

לכל גיבור שנתפס בצילומים יש סיפור נפרד. בצפייה בתמונות של גז'גוז' קלטקה אנו לומדים להכיר את האנשים שחייהם דורשים עקשנות ועמידות מצד אחד, ויכולת להסתגל לתנודתיות לא רק של הרוח והגלים, אלא גם לתהפוכות הגורל, מצד שני. גיבורי הסרט התיעודי וסיפוריהם מוצגים ב-47 תצלומים. התערוכה מלווה באלבום תמונות, "דייגי לגונת ויסלה", המציג מבחר מלא של תמונות שצילם גז'גוז' קלטקה במהלך הפרויקט. הפרסום זמין בחנות המקוונת של NMM: https://nmm.pl/produkt/rybacy-zalewu-wislanego/.

אדריאן אנדז'יבסקי