מילות השנה 2021 נבחרו בתחרות שאורגנה על ידי המכון לשפה פולנית של אוניברסיטת ורשה (UW) וקרן השפה הפולנית. המילים הזוכות נבחרו בשתי דרכים – הן נבחרו בנפרד על ידי 3300 משתמשי אינטרנט ובלשנים. מילות השנה 2021 הן "חיסון" ו"גבול".

את המקום הראשון בהצבעה באינטרנט לקחה המילה "חיסון", שהוזכרה על ידי למעלה מ-15% מהמצביעים. את המקום השני תפסה "סגולה" (נשים) עם כמעט 13% אזכורים, והמילה השלישית הייתה שם התואר "מרוחק" (עבודה, הוראה) עם 11% מהקולות.

חבר השופטים של בלשנים מאוניברסיטת ורשה ומאוניברסיטאות פולניות אחרות בחר בתחרות זו שתי מילים: "גבול" ו"חיסון" כמו משתמשי אינטרנט.

"חיסון" הייתה מילת השנה של 2021 במדינות רבות. בפולין, זה נטבע מהפועל "לגנן" – "לחסן, למשל שיחים". כשם שמומחים נותנים לאדם מנה קטנה של חיידקים כדי להגן עליו מפני מחלות, כך הם מעבירים נבטים של צמח אחד לאחר במשך מאות שנים כדי להשיג זן טוב ובריא יותר. פולנים קוראים לשני ההליכים "חיסון" בפולנית. בעוד ששם העצם "זן" (חלק משושלת של צמח) פירושו במקור עץ מעודן, ורק מאוחר יותר "שבט" – אמרה פרופ' מגדלנה דרווידובה, בלשנית מאוניברסיטת ורשה, שהתייחסה לתוצאות התחרות.

המילה השנייה "גבול" הוסברה על ידי פרופ' מארק לז'ינסקי מאוניברסיטת ורשה. ה"גבול" היה כבר המילה בספטמבר 2015, השנה בה שם העצם "פליט" הפך למילת השנה. באותו זמן הנושא היה גבולות דרום אירופה, ב-2021 זה היה הגבול הפולני-בלארוסי. המילה "גבול" הייתה קשורה עד לאחרונה לכל אזור, עם מעבר, סגירה ופתיחה (במגיפה), עם דרכון (גם בנושא הקורונה), כיום היא קשורה למילים "משבר, לחצות, בלתי חוקי, מהגר, מצב חירום, גדר תיל, חומה, הגנה, פרובוקציה "- אמר פרופ' לז'ינסקי.

אדריאן אנדז'יבסקי