Strona główna » מדענים פולנים-גרמנים מקבלים את פרס קופרניקוס 2022 על מחקר על השואה

מדענים פולנים-גרמנים מקבלים את פרס קופרניקוס 2022 על מחקר על השואה

Dignity News
פרופ' כריסטינה רדז'ישבסקה מאוניברסיטת לודז' ופרופ' סשה פויכרט מאוניברסיטת גיסן זכו בפרס הפולני-גרמני המדעי קופרניקוס לשנת  2022עבור מחקר משותף על השואה.

לדעת חבר השופטים, מחקרן על עדויות ספרותיות מהגטו היהודי בלודז' (גטו ליצמנשטדט) – הגטו השני בגודלו בפולין תחת הכיבוש הגרמני – תרם באופן משמעותי לשחזור דימויים מחיי היום יום והתרבות היהודית בגטו. חבר השופטים העריך במיוחד את הפרסום בן חמשת הכרכים Kronika Getta, שחובר בהשתתפות חוקרים אחרים, ואת האנציקלופדיה של הגטו.

לטענת חבר השופטים, למחקר חשיבות עמוקה לחקר החיים היהודיים בגטו והוא מהווה בסיס חשוב לחיפוש תשובות לשאלות שהולכות הרבה מעבר לחקר הספרות. חברי חבר השופטים התרשמו במיוחד מתרגום הפרסומים המשותפים לארבע שפות (גרמנית, פולנית, אנגלית ויידיש), וכן מהפופולריות שמעידה על השפעה מרחיקת לכת על החברה.

סשה פויכרט וכריסטינה רדז'ישבסקה עובדות יחד מאז שנות ה-90. עם הזמן, שיתוף הפעולה הדו צדדי ביניהן התפתח לרשת בינלאומית נרחבת של חוקרים מדיסציפלינות שונות המשתפים פעולה. האוניברסיטאות שלהן הקימו מרכזי מחקר מוכרים בינלאומיים שעוסקים בחקר השואה. את תגליותיהן על חיי היהודים בגטו הן הציגו בפני קהל רחב בשידור רדיו בשפה הגרמנית. תוצאות עבודתן הפכו לבסיס להכנת חומרי הוראה לבתי ספר.

פרס קופרניקוס מוענק על ידי הקרן למדע פולני וקרן המחקר הגרמנית DFG משנת 2006 לתקופות של שנתיים. ניתן להעניק אותו לזוג מדענים מפולין וגרמניה המשתפים פעולה זה עם זה.

ארקדיוש סלומצ'ינסקי

אולי גם תאהב