С 31 января по 5 февраля 2023 года в Тайбэе пройдет Тайбэйская международная книжная выставка (TIBE Taipei International Book Exhibition), в которой Польша примет участие в качестве почетного гостя. Выставка в Тайбэе — одно из самых важных событий такого рода на Дальнем Востоке и одновременно элемент последовательно проводимой Институтом книги стратегии присутствия польской литературы за рубежом, в том числе и там, где до сих пор ей уделялось мало внимания.

Как подчеркивает Институт книги, хотя польская литература в последние годы торжествует в мире, о чем свидетельствуют, например, Нобелевская премия для Ольги Токарчук, многочисленные награды за детскую литературу на престижной Болонской международной книжной ярмарке или номинации на важные международные премии за польскую прозу и поэзию, мы все же стараемся, чтобы она достигла как можно большего количества мест в мире. Отсюда и присутствие на Международной книжной выставке в Тайбэе, где Институт книги, при поддержке Польского представительства в Тайбэе и Института Адама Мицкевича, является главным организатором польской презентации.

Тайваньская ярмарка станет возможностью представить читателям и издателям там, а также издателям из Восточной Азии (включая Южную Корею и Японию) все лучшее, что есть в польской литературе и искусстве иллюстрации. Особое внимание будет уделено книгам, которые будут опубликованы в ближайшее время или были опубликованы в последние годы в традиционном китайском переводе и на английском языке — романы, сборники рассказов, эссе, доклады, поэзия и литература для детей и молодежи.

«Мы очень хотим иметь длительное присутствие на азиатском рынке. В настоящее время мы также планируем выйти на испаноязычные рынки. В Тайване у нас самая большая выставочная площадь на сегодняшний день — более 440 квадратных метров. Такая ярмарка — это не только книги, но и продвижение всей польской культуры за рубежом», сказал Дариуш Яворский, директор Института книги, во время пресс-конференции.

Адриан Анджеевски