Внучка генерала Августа Эмиля Фельдорфа «Нила» передала личные памятные вещи документы, фотографии и письма заместителя командующего Армией Крайовой в музей Армии Крайовой в Кракове.
В числе переданных предметов находятся письма, которыми генерал Эмиль Фельдорф «Нил» обменивался со своей женой на протяжении многих лет, документы различных организаций и учреждений, оформленные на его имя, фотографии его поездки в Париж в сопровождении жены Янины, а также блокноты с воспоминаниями, записанные госпожой Яниной, и кассеты с записями, на которых она рассказывает о своем муже.
Эти личные артефакты были переданы в дар внучкой генерала Филдорфа, Зофией Заркадас, которая уже много лет живет в Канаде. В связи с преклонным возрастом Зофии, памятные вещи были переданы ее сыном Димосом Заркадасом и его сыном Сильваном, которые приехали на церемонию из Канады.
Помимо документов и писем, в дар музею АК была передана кофемолка голландского производства, на которой генерал «Нил» готовил свой любимый напиток и которая впоследствии служила другим членам семьи. Все памятные вещи были упакованы в один чемодан, который находился на особом попечении внука генерала.
«Я держал чемодан на коленях во время перелета и по сей день с ним не расстаюсь. Мне очень хотелось, чтобы памятные вещи попали в Музей Армии в целости и сохранности. Я очень рад, что смог выполнить свой семейный долг. За нашей восточной границей идет война, да и в других частях света очень неспокойно. Я хочу, чтобы эти памятные вещи моего прадеда кричали о том, что то, что было во время и после Второй мировой войны, не должно повториться», сказал Заркадас.
Август Эмиль Филдорф, польский военачальник, бригадный генерал польских вооруженных сил, участник сражений Первой мировой войны, польско-большевистской войны и сентябрьской кампании 1939 г. Организатор и командир Kedyw (Руководитель диверсии Коменда Армии Крайовой), заместитель командующего штабом Армии Крайовой.
Аркадиуш Сломчиньский