Центр изучения культуры Варшавы (CBKW) при Варшавском университете (UW) совместно с Центром цифровой компетенции UW запустил образовательную платформу «С польским языком в Варшаве». В рамках созданного проекта был подготовлен ряд образовательных инструментов, в том числе серия фильмов и аудиоматериалов («Польское произношение в теории и на практике»), записи варшавских легенд, учебники и упражнения («С польским по Варшаве»), обучающие игры и книги на польском и украинском языках. Теперь проект пополнился новым инструментом — мобильным приложением для изучения языка и создания путеводителей «Играй по-польски».

Приложение «»Играй по-польски», первое в своем роде в Польше, позволяет изучать язык в историческом, литературном, культурном и географическом аспектах. Оно объединяет образовательные, глоттодидактические, историко-культурные и ориентировочные компетенции, используя при этом инструменты геймификации (игры).

«Оригинальность проекта заключается в интеграции образовательных форм и методов и их подчинении двум целям: классическому изучению польского языка и приобретению знаний о широком историческом, литературном, культурном и даже географическом контексте Варшавы», объясняет профессор Эльжбета Вихровска, которая вместе с Доротой Пашиньской с факультета экономических наук Варшавского университета отвечала за содержательную разработку приложения.

Благодаря созданному приложению польский язык можно изучать во время реальных или виртуальных прогулок по улицам Варшавы, сочетающих изучение языка с знакомством с очарованием города. Во время прогулки игрок, пользующийся инструментом, приобретает знания о памятниках и символах Варшавы, истории Польши, преодолевает последовательные пороги языковой сложности, за что получает виртуальные баллы и призы.

Адриан Анджеевский