В понедельник начнется экзамен для восьмиклассников 2022. На экзамен записались более 7000 учеников из Украины. Центральная экзаменационная комиссия CKE ввела для них некоторые упрощения при сдаче экзаменов, в т.ч. перевод рабочего листа с математическими задачами.

Украинские школьники, сдающие восьмой класс, так же, как и польские восьмиклассники начальной школы, три дня подряд будут писать три экзамена: по польскому языку, математике и современному иностранному языку. Сдать экзамен могут украинские студенты, приехавшие в Польшу с 24 февраля по 11 апреля. Марчин Смолик, директор CKE, сообщил, что 7146 студентов из Украины подали заявления о сдаче экзамена. Больше всего их в Познани, Варшаве и Вроцлаве.

У школьников из Украины, сдающих экзамен в восьмом классе, время для написания экзамена по польскому языку будет увеличено со 120 до 210 минут. В случае с экзаменом по математике и выбранному современному иностранному языку время остается прежним и составляет 100 и 90 минут, соответственно.

Лист по польскому языку будет таким же, как для учащегося, чьи ограниченные знания польского языка затрудняют понимание читаемого текста. Инструкции будут переведены на украинский язык, но тексты и задания будут на польском языке, ответы ученик должен будет написать на польском языке. CKE вводит возможность использования украинско-польского словаря.

Рабочий лист по математике будет содержать инструкции, команды задач и содержание задач, переведенные на украинский язык, и решения также будут написаны на этом языке. Современный лист иностранного языка будет стандартным листом с адаптациями, т.е. инструкции и команды будут переведены на украинский язык. Задания будут на иностранном языке или на украинском, ответы могут быть на украинском или на иностранном языке по инструкции.

Аркадиуш Сломчинский