זה היה יום בנובמבר בשנת 1942. בכפר הקטן קושיצה, צפון-מזרחית לקרקוב, עבר זביגנייב בולט, חייל בצבא הבית המחתרתי הפולני, על פני פסי הרכבת ולהפתעתו פגש את חברתו מלפני המלחמה אירנה לנדסדורפר ואמה רגינה. הנשים היהודיות חיפשו מחסה.

בולט ידע שאירנה הגיעה מקרקוב. לאחר שיחה קצרה התברר שהנשים עזבו את העיר ב-1940, כלומר עוד לפני הקמת הגטו היהודי. לאחר שהגרמנים כבשו חלקים מפולין, הם יצרו שטחים סגורים ליהודים במקומות רבים. במקומות האלה היה דיכוי, מגיפות ומוות. לפי הדיווח שלהן, אירנה ואמה היו צריכות למצוא מקום מסתור חדש. פולני החליט לעזור להם.

בחיפוש אחר מחסה

זביגנייב בולט נזקק לזמן כדי למצוא מקלט חדש. הוא ביקש מהאישה שהסתירה עד כה את אירנה ורג'ינה לשמור עליהן עוד זמן מה. הוא מצא טרנספורט כדי לקחת את הנשים היהודיות לכפר קלמבינה (מחוז פודקרפצי). הוא מיקם אותן בדירה של דודו, סטניסלב קוויצינסקי, שעבד במשרד המחוז בסטריז'וב. הודות לתפקידו, הוא הפיק עבור אירנה לנדסדורפר מסמך זהות גרמני (kennkarte) עם נתונים מזויפים. לרגינה כבר היה מסמך כזה. עם הכרטיסים האלה, הנשים יכלו להרגיש בטוחות יותר. עם זאת, הן נאלצו להעמיד פנים שהן קתוליות.

עזרה מכמרים קתולים

אולם בכפר שבו התגוררו אירנה ורג'ינה, כמה אנשים החלו לחשוד שהן יהודיות. כדי להסיח את דעתם, רג'ינה התנדבה לעבודות כפייה ברייך השלישי. עם זאת, המצב עדיין היה מתוח. בסופו של דבר, אירנה נעצרה על ידי מה שמכונה "המשטרה הכחולה", שוטרים מקומיים שהיו תחת סמכות גרמנית. האישה נלקחה למעצר ושם היא תושאלה על אמיתות האמונה הקתולית. למרבה המזל, היא הצליחה לענות נכון.

שני כמרים קתולים תרמו במיוחד להצלתה. הם אישרו את זהותה הבדויה של אירנה למשטרה הכחולה. הודות לכך, האישה שרדה את המלחמה בשלום. באופן משמח, גם אמה רג'ינה חזרה אליה. יחד הן עזבו לארה"ב ב-1946.

זביגנייב בולט וסטניסלב קוויצינסקי זכו באות "חסידי אומות העולם" מטעם מכון יד ושם ב-14 במאי 2000.