"המוזיאון הפולני יישאר בראפרסוויל. בעיירה יוקם גם הסניף השוויצרי של מכון ויטולד פילצקי לסולידריות וגבורה. הם יקבלו את השטח המשותף שלהם במתחם שוואנן בראפרסוויל, שנרכש לאחרונה על ידי המדינה הפולנית", הכריז שר התרבות והמורשת הלאומית פיוטר גלינסקי.

ההסכם לרכישת מתחם שוואנן מאפשר את המשך עבודתו של המוזיאון הפולני בראפרסוויל, שנאלץ לעזוב את טירת ראפרסוויל בסוף יוני. בחירת המיקום אינה מקרית. מתחם שוואנן, הממוקם על אגם ציריך ובקרבה לטירת ראפרסוויל, אירח את המוזיאון הפולני. אמנת ההקמה שלו הוקראה בחגיגיות ונחתמה בשנת 1870. המוזיאון הפולני פעל בטירת ראפרסוויל במשך שנים רבות.

מלון שוואנן היה מרכז חיי החברה בעיירה ומקום מפגש לפולנים שחיו בשוויץ. אורגנו שם חגיגות פטריוטיות פולניות רבות. זה היה גם מקום הפגישות הקבועות של ההנהלה דאז של המוזיאון הפולני. המקום קשור, אם כך, קשר חזק ללא עוררין להיסטוריה הפולנית.

"רכישת מתחם שוואנן היא ביטוי לאחריות המיוחדת של המדינה הפולנית לאנדרטאות פולניות הממוקמות מחוץ לגבולותיה. ההגנה על המורשת התרבותית הפולנית, כולל בחו"ל, היא אחת העדיפויות של משרדנו, והבטחת תנאי אחסון ותצוגה הוגנים לאוספים הפולניים, קרובה במיוחד ללבנו", אמר השר גלינסקי במהלך חתימת ההסכם.

לדעת שר התרבות והמורשת הלאומית, האוספים הייחודיים של המוזיאון יקבלו חיים חדשים במתחם שוואנן, ומתקנים חדישים יאפשרו מימוש פרויקטים חינוכיים, אמנותיים או מוזיאולוגיים בין-תחומיים שיפנו לקהל רחב, ויבטיחו את רציפות תפקודו של המוסד ההיסטורי.

ארקדיוש סלומצ'ינסקי