האנימציה הקצרה של פיוטר חמיילבסקי "הסרטן" זכתה בשני פרסים בפסטיבל Premiers Plans באנז'ר, צרפת. הסרט זכה להערכה הן מצד חבר המושבעים (פרס L'Extra Court) והן מצד הקהל (פרס הקהל).

פסטיבל Premiers Plans מציג סרטי בכורה של במאים אירופאים. אין מחסור בסרטי עלילה, אנימציות או סרטים תיעודיים בתוכנית. לקהל יש הזדמנות לא רק לצפות בסרטים הראשונים של יוצרי קולנוע מבטיחים, אלא גם להכיר את התפוקה העשירה של במאים מבוססים, להם מוקדשות כמה רטרוספקטיבות. סרטו של פיוטר חמיילבסקי 'הסרטן' כבר זכה באזכור מיוחד בפסטיבל הסרטים הבינלאומי StopTrik בסלובניה. הוא הוקרן גם בפסטיבל הסרטים של ורשה, בפסטיבל האנימטורים בפוזנן, בפסטיבל Stop Motion במונטריאול ובפסטיבל Clermont-Ferrand לסרטים קצרים.

זהו ניסיון לקחת את נקודת המבט של הסרטן בעל השם ולגלות את העולם דרך עיניו ואוזניו. בעלי חיים הם עדים אילמים להיסטוריה שלנו; הם ליוו אותנו בכישלונות ובהצלחות הגדולות ביותר של האנושות. שביל חייהם מקביל לשלנו – אנחנו אוכלים אותם, משתמשים בהם ככלים, ולפעמים פשוט לא שמים לב אליהם. אבל מה קורה כשאנחנו מנסים לקחת את נקודת המבט שלהם? איך נראים האירועים שכולנו מכירים משיעורי ההיסטוריה, אבל במבט דרך עיניהם של בעלי חיים?

הבמאי פיוטר חמיילבסקי, שאחראי גם על התסריט, הוא אנימטור אוטודידקט שיוצר קמפיינים וסרטים חינוכיים עבור ארגונים לא ממשלתיים, ועושה כעת את צעדיו הראשונים כבמאי קולנוע. "הסרטן" הוא הופעת הבכורה שלו באולפן והחלק הראשון בסדרת סרטים המציגים אירועים היסטוריים ידועים מנקודת מבטם של בעלי חיים.

הסרט הופק על ידי Likaon בהפקה משותפת עם EC1 לודז' – עיר התרבות, EJT-Labo, WJTeam ו-Rabbit Hole הפקות.

האנימציה 'הסרטן' מומנה בשיתוף מכון הקולנוע הפולני.

אדריאן אנדז'יבסקי