מה-31 בינואר עד ל-5 בפברואר 2023, תערוכת הספרים הבינלאומית TIBE Taipei תתקיים בטאיפיי, ופולין תשתתף בה כאורחת כבוד. התערוכה בטאיפיי היא אחד האירועים החשובים מסוג זה במזרח הרחוק ובמקביל מהווה מרכיב באסטרטגיה הננקטת באופן עקבי של מכון הספרים לגבי נוכחות ספרות פולנית בחו"ל, לרבות במקומות שבהם היא זכתה עד כה רק למעט תשומת לב.

"למרות שהספרות הפולנית כובשת את העולם בשנים האחרונות, כפי שמעיד למשל פרס הנובל לאולגה טוקרצ'וק, פרסים רבים לספרות הילדים שלנו ביריד הספרים הבינלאומי היוקרתי בבולוניה או מועמדויות לפרסים בינלאומיים חשובים לפרוזה ושירה פולנית, אנו עדיין מנסים לגרום לה להגיע לכמה שיותר מקומות בעולם. מכאן נוכחותנו בתערוכת הספרים הבינלאומית בטאיפיי, שם מכון הספרים, בתמיכת המשרד הפולני בטאיפיי ומכון אדם מיצקביץ', הוא המארגן הראשי של ההצגה הפולנית" מדגיש מכון הספרים.

היריד הטייוואני יהווה הזדמנות להציג את כל מה שטוב בספרות הפולנית ובאמנות האיור לקוראים ולמוציאים לאור שם, כמו גם למוציאים לאור ממזרח אסיה (כולל דרום קוריאה ויפן). דגש מיוחד יושם על ספרים שיצאו לאור בקרוב או יצאו לאור בשנים האחרונות בתרגום לסינית מסורתית ובאנגלית – רומנים, אוספי סיפורים קצרים, מאמרים, דוחות, שירה וספרות לילדים ולצעירים.

"אנחנו מאוד להוטים לרכוש נוכחות מתמשכת בשוק האסייתי. אנחנו גם מתכננים כרגע להתרחב לשווקים דוברי ספרדית. בטייוואן יש לנו את שטח התערוכות הגדול ביותר עד כה, מעל 440 מ"ר. יריד כזה לא נוגע רק לספרים, אלא גם לקידום כל התרבות הפולנית בחו"ל", אמר דריוש יבורסקי, מנהל מכון הספרים.

אדריאן אנדז'יבסקי