המכירה הפומבית של החורף ליצירות אמנות של פולשוויץ שברה את כל השיאים עד כה, עם מחזור של 46,700,000 זלוטי. "דיוקן של הבת הלנה עם דרור" מאת יאן מטייקו שנמכר ביותר מ-15 מיליון זלוטי הפך לציור היקר ביותר בתולדות המכירה הפומבית של אמנות פולנית, "תמונה של רבים" מאת לאון ויצ'ולקובסקי נמכר בכמעט 4 מיליון זלוטי ו-"M41", או "גל" מאת וויצ'יץ' פנגור נמכר עבור יותר מ-4 מיליון זלוטי. "שוק האמנות חזק ומתרחב. בלי קשר לקולות נביאי הזעם, השוק הזה לא יקרוס כלל. האישור למילים הללו הוא לא רק התחלופה הגבוהה מבחינה קוסמית, אלא גם הנוכחות. בימים האחרונים בית המכירות הפומביות ברחוב ווייסקה בוורשה ביקרו לא מאות, אלא אלפי אנשים, ואף מכירה פומבית ב-30 שנות הקריירה שלי לא משכה תשומת לב כזו", אומרת הבעלים של בית המכירות הפומביות לאמנות פולשוויץ, איוונה בוכנר.

"דיוקן של הבת הלנה עם דרור" פתח את קטלוג המכירה הפומבית והיה האטרקציה הגדולה ביותר שלו. זה היה האחרון מבין חמישה ציורים של ילדיו של יאן מטייקו שהגיעו לאוסף פרטי, ארבעת האחרים נמצאים באוספי מוזיאון. דיוקן בתו הבכורה של יוצר "הקרב על גרונוולד" צויר ב-1882/1883.

שישה אנשים השתתפו במכירה הפומבית של הציור ויש סיכוי טוב שהזוכה במכירה הפומבית תשאיל את ה"הלנה" למוזיאון הלאומי בוורשה. אם זה יקרה, שתי בנותיו של מטייקו שוב יתלו על קיר אחד לאחר שנים של פרידה, שכן "דיוקן הבת ביאטה עם כנרית" (1882) נמצא באוסף המוזיאון הלאומי.

"האומן ניצח את כולם, אבל למעשה המחיר הזה לא כל כך מזעזע. אחרי הכל, 'הלנה…' מלומד בקרב סטודנטים בשנה א' לתולדות האמנות, הם לומדים על הציור של מטייקו עם הדוגמה הזו; הוא הצייר הפולני הכי חשוב בפנתיאון הגדולים ביותר. מפתיעים יותר הם המחירים של יצירות אמנות אחרות – ה"גל" של פנגור שהגיע ל-4,100,000 זלוטי. זהו שיא אמיתי בסחר ביצירות של פנגור", מעריך איוונה בוכנר.

ארקדיוש סלומצ'ינסקי