מבחן כיתה ח' 2022 יתחיל ביום שני. למעלה מ-7,000 תלמידים מאוקראינה נרשמו לבחינה. ועדת הבחינות המרכזית (CKE) הכניסה כמה הקלות עבורם במהלך הבחינות, כולל תרגום של דף עבודה עם בעיות במתמטיקה.

תלמידים אוקראינים שניגשים לבחינה של כיתה ח', בדיוק כמו תלמידי פולנים בכיתה ח', ייבחנו בשלוש בחינות בשלושה ימים רצופים: בפולנית, במתמטיקה ובשפה זרה מודרנית. תלמידים אוקראינים שהגיעו לפולין מה-24 בפברואר עד ה-11 באפריל יכולים לגשת לבחינה. מרסין סמוליק, מנהל CKE, הודיע ​​כי 7,146 תלמידים מאוקראינה הגישו הצהרות על כך שייגשו לבחינה. רובם נמצאים בפוזנן, ורשה וורוצלב.

לתלמידים מאוקראינה שניגשים לבחינה בכיתה ח' תהיה תוספת זמן לכתוב את הבחינה בשפה הפולנית – מ-120 דקות ל-210 דקות. במקרה של הבחינה במתמטיקה והשפה הזרה המודרנית שנבחרה, הזמן נשאר זהה ומסתכם ב-100 ו-90 דקות, בהתאמה.

גיליון הבחינה בשפה הפולנית יהיה זהה לתלמיד שהידע המועט שלו בשפה הפולנית מקשה על הבנת הטקסט הנקרא. הנחיות והוראות יתורגמו לאוקראינית, אך הטקסטים והמשימות יהיו בפולנית, והתלמיד יצטרך לכתוב את התשובות בפולנית. CKE מאפשרת להשתמש במילון אוקראינית-פולנית.

בגיליון הבחינה במתמטיקה יהיו הוראות, מטלות ותוכן שיתורגמו לאוקראינית, והפתרונות ייכתבו גם בשפה זו. גיליון השפה הזרה המודרני יהיה גיליון סטנדרטי עם התאמות, כלומר הוראות והנחיות יתורגמו לאוקראינית. המשימות יהיו בשפה זרה או באוקראינית, והתשובות יכולות להיות באוקראינית או בשפה זרה לפי ההנחיות.

ארקדיוש סלומצ'ינסקי