לתיאוריית הגזע היה תפקיד חשוב מאוד באידיאולוגיה הנציונל-סוציאליסטית. על בסיסה, רוב החוקרים הגרמנים ערכו מחקרים פסאודו-מדעיים כדי לרצות את השלטונות. בין היתר, הם הגיעו למסקנה שלאנשי ההרים יש נטיות ספציפיות שמבדילות אותם לטובה מאנשים אחרים. כך זוהו גם אנשי הגבעות הפולנים עם צאצאי הארים המיתולוגיים, אבות הגזע הלבן, לפי הנאצים.

לאחר הכיבוש הגרמני של פולין, חוקרים נאצים, ביוזמת המושל הנס פרנק, תקפו במהירות את תושבי פודהלה ואזורים הרריים אחרים. התעמולה הגרמנית החלה לקדם את התיאוריה השקרית לפיה הם צאצאי הגותים ולכן היו עם הקשור לגרמנים. כך נולד הרעיון של הגולנוולק. לסיווג כזה של יותר מ-150,000 תושבי אזור פודהלה הנתון לכיבוש היו השלכות פוליטיות מרחיקות לכת.

כביטוי לחסד הגרמני כלפי אנשי הגבעות, פרנק קיבל בקרקוב את פניה של "משלחת של כל אזור פודהלה" הלבושה בתלבושות גוראל מסורתיות. בראשה עמד ואצלב קשפטובסקי, שביקש בצניעות מהמושל לבקר בזקופאנה. פרנק נענה במהירות להזמנה, וביקר בעיירה כבר באמצע נובמבר 1939. בבירת הרי הטטרה, הוא הכריז על הצורך ביצירת מדינה גבוהה. הביקור זכה לסיקור נרחב בעיתונות, והאוכלוסייה הפולנית הכבושה זכרה את דבריו הבזויים במיוחד של קשפטובסקי לפרנק, שקיבל אותו כ'חבר'.

היסטוריונים תהו שוב ושוב על פני השינוי הפתאומי בעמדה של ​​קשפטובסקי ועמיתיו, שהיו חביבים על שלטונות הרפובליקה הפולנית השנייה. על פי ממצאיהם, הוא כנראה היה קורבן לפעילות סוכן אבווהר גרמני, בהשפעת הסוכן ד"ר הנריק שטקובסקי ונטייתו שלו לחיים אקסטרווגנטיים ביותר.

למרות שהקובץ של תעודות זהות כחולות עם האות "G" לא שרד, אין ספק שהגרמנים לא הצליחו בגרמניזציה של אנשי הגבעות. על פי הערכות, רק כ-30,000 איש קיבלו את התעודות, רבים מהם בכוח.

גם התוכניות הגרמניות ליצור צבא משתף פעולה המורכב מתושבי פודהלה נכשלו לחלוטין. לגיון ה-Goralische Waffen SS דיווח על כ-300 איש, כאשר 200 מהם היו כשירים לשירות, אך רובם נטשו כבר בשלב ההכשרה.

ב-20 בינואר 1945, בגזר דין של מדינת המחתרת הפולנית, נתלה קשפטובסקי על ידי פרטיזנים מיחידה של צבא הבית.