מבקרים יכולים כבר להגיע לביתן הפולני בביאנלה 2022 בוונציה. אמנים פולנים מציגים את יצירותיהם כחלק מהביאנלה מאז 1897, ולפולין יש ביתן משלה בוונציה מאז 1932. בפעם הראשונה מזה למעלה מ-120 שנה של הביאנלה, הביתן הלאומי הפולני מיוצג על ידי אמנית רומאנית – מלגוז'טה מירגה-טאס.

חלל הביתן מלא במיצג "להקסים את העולם". הוא מורכב משנים עשר בדים בפורמט גדול המתייחסים לסדרת ציורי הקיר המפורסמת מפאלאצו שיפנויה מהרנסנס. ציורים על קירות הארמון מלפני למעלה מ-500 שנה מתארים את תמונות האלים האולימפיים, סימנים של גלגל מזלות ודקאנים, כמו גם סצנות מחיי בית המשפט בפרארה באותה תקופה.

הסמליות של פנים הארמון, כמו גם הפריסה והצורה שלו, הפכו לנקודת התייחסות ויזואלית ואידיאולוגית עבור האמנית. בביתן הפולני, האמנית בונה גרסה משלה לרנסנס, פנים הארמון, ובהתייחס לכותרת הביאנלה השנה ("חלב החלומות"), היא יוצרת עולם קסום – מעין מחסה זמני ומקרי, מקלט המציע תקווה והקלה.

"בדיוק מאה שנים אחרי שאבי ורבורג שפך אור חדש על ציורי הקיר בהיכל החודשים בפאלאצו שיפנויה, מלגוז'טה מירגה-טאס לוקחת אותנו למסע קסום דרך תמונות נודדות שמטילות קסם על העולם", כתב סגן ראש הממשלה, שר התרבות והמורשת הלאומית, פרופ' פיוטר גלינסקי, במכתב שהוקרא במהלך הפתיחה החגיגית של הביתן.

התערוכה מלווה בקטלוג שערכו וויצ'יץ' שימנסקי ויואנה ורשה, הכולל מלבד הטקסטים של האוצרים, גם חיבורים שנכתבו על ידי סופרים מוזמנים – עלי סמית' ודמיאן לה באס, מאמר של אתל ברוקס, וכן שירים מאת תרזה ויאן מירגה.

השתתפותה של פולין בביאנלה ממומנת על ידי משרד התרבות והמורשת הלאומית, והתערוכה בביתן הפולני נתמכת על ידי מכון אדם מיצקביץ' והמכון האירופי לאמנות ותרבות רומאנית (ERIAC).

ארקדיוש סלומצ'ינסקי