הגלקסיה של לם, שירות נרטיב מולטימדיה של הרדיו הפולני שבו משתמשי האינטרנט מודרכים על ידי הכותב עצמו, היה מועמד לפרסי 'Prix Europa 2022' ו'Prix Italia 2022'. הגלקסיה של לם כבר הוכרה על ידי משתמשי אינטרנט פולנים. האתר זכה בפרס Mobile Trends 2021 בקטגוריית 'אתר סלולרי/RWD – תרבות וחינוך'.

אתר 'הגלקסיה של לם' מורכב מיצירותיו החשובות ביותר של סטניסלב לם, הביוגרפיה של הסופר וסודות הסדנה שלו.

"אנו מנחים את הקורא דרך מערכת כוכבים וירטואלית. כל כוכב לכת הוא פרק נוסף בהרפתקה בעולמו של סטניסלב לם. יש לנו כוכב לכת הנוגע לעובדות לא ידועות מחייו של הסופר, כמו גם כוכב לכת עם יצירותיו החשובות ביותר", אומרת איזבלה מזורק, יוצרת שותפה של השירות וראש צוות העריכה של השירותים המיוחדים והארכיונים ב-Informacyjna Agencja Radiowa.

הגלקסיה של לם נוצרה במיוחד לרגל 100 שנה להולדת הסופר, אותה חגגנו בשנה שעברה. ציר הנרטיב של השירות הוא קולו של סטניסלב לם, שהוקלט בארכיון הרדיו ואינו זמין מאז השידור באוויר. לטובת מעריצים זרים של עבודתו של לם, הוקם האתר גם באנגלית ב-LemGalaxy.com.

בנוסף למידע החשוב ביותר על חייו ויצירתו של אחד מחברי המדע הבדיוני הבולטים, האתר מכיל משחק בכורה בדפדפן המבוסס על המוטיבים של סיפורי הרובוטים.

לם הוא הסופר הפולני המתורגם ביותר, וברגע מסוים היה סופר המדע הבדיוני הנקרא ביותר שאינו אנגלי. ספריו תורגמו ליותר מ-40 שפות והגיעו להדפסה כוללת של יותר מ-30 מיליון עותקים. עבודותיו עוסקות בנושאים כמו התפתחות המדע והטכנולוגיה, הטבע האנושי, האפשרות של יצורים תבוניים לתקשר ומקומם של בני האדם ביקום. יצירותיו של לם כוללות התייחסויות למצב החברה העכשווית והרהורים מדעיים ופילוסופיים עליה.

ארקדיוש סלומצ'ינסקי