{"id":59647,"date":"2024-03-15T14:17:43","date_gmt":"2024-03-15T13:17:43","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=59647"},"modified":"2024-10-14T02:46:51","modified_gmt":"2024-10-14T00:46:51","slug":"potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/","title":{"rendered":"Potop szwedzki. Polacy pod Jaros\u0142awiem pobili Szwed\u00f3w"},"content":{"rendered":"<h5><strong>W dniu 15 marca 1656 r., w trakcie trwaj\u0105cego potopu szwedzkiego, dosz\u0142o do bitwy pod Jaros\u0142awiem, kt\u00f3ra zapisa\u0142a si\u0119 w historii jako jedno z kluczowych star\u0107 tej wojny.<\/strong><\/h5>\n<p>Rzeczpospolita Obojga Narod\u00f3w (po\u0142\u0105czone pa\u0144stwo polsko-litewskie) zmaga\u0142a si\u0119 z inwazj\u0105 si\u0142 szwedzkich pod wodz\u0105 kr\u00f3la Karola X Gustawa, kt\u00f3ry w 1655 r. rozpocz\u0105\u0142 ekspansj\u0119 na polskie ziemie. Pocz\u0105tkowe sukcesy Szwed\u00f3w, wynikaj\u0105ce z os\u0142abienia Polski po licznych konfliktach i kryzysie politycznym, szybko zmieni\u0142y si\u0119 w op\u00f3r, kt\u00f3ry zacz\u0105\u0142 kszta\u0142towa\u0107 si\u0119 w obliczu brutalno\u015bci okupanta.<\/p>\n<p>W obliczu rosn\u0105cej si\u0142y polskiego oporu, wczesn\u0105 wiosn\u0105 1656 r., Karol Gustaw podj\u0105\u0142 pr\u00f3b\u0119 zniszczenia si\u0142 polskich zbieraj\u0105cych si\u0119 pod Lwowem. Jednak\u017ce, zdaj\u0105c sobie spraw\u0119 z gromadzenia si\u0119 ponad 20 000 \u017co\u0142nierzy polskich, szwedzki monarcha zdecydowa\u0142 si\u0119 na odwr\u00f3t w kierunku Sanu, b\u0119d\u0105c n\u0119kanym przez partyzantk\u0119 i jazd\u0119 polsk\u0105.<\/p>\n<p>Pod Jaros\u0142awiem, Szwedzi pocz\u0105tkowo odnie\u015bli sukces, zajmuj\u0105c miasto po pokonaniu chor\u0105gwi Lubomirskiego. Jednak\u017ce, nieoczekiwanie dla nich, na scen\u0119 wkroczy\u0142y si\u0142y dowodzone przez Stefana Czarnieckiego, kt\u00f3ry, mimo wcze\u015bniejszej kl\u0119ski pod Go\u0142\u0119biem, zaskoczy\u0142 Szwed\u00f3w swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 i taktyk\u0105. Czarniecki, wykorzystuj\u0105c element zaskoczenia i doskonale znaj\u0105c teren, zada\u0142 Szwedom bolesne straty, a jego szybkie i zdecydowane dzia\u0142ania doprowadzi\u0142y do zmiany sytuacji strategicznej.<\/p>\n<p>Zar\u00f3wno atak na szwedzk\u0105 stra\u017c przedni\u0105, jak i umiej\u0119tne wycofanie si\u0119 w obliczu przewa\u017caj\u0105cych si\u0142 nieprzyjaciela, \u015bwiadcz\u0105 o mistrzostwie Czarnieckiego w prowadzeniu dzia\u0142a\u0144 zaczepnych i wykorzystywaniu taktyki partyzanckiej. Efektem tych dzia\u0142a\u0144 by\u0142o nie tylko zadanie strat przeciwnikowi, ale r\u00f3wnie\u017c przyci\u0105gni\u0119cie do polskich si\u0142 cz\u0119\u015bci wojsk kwarcianych, kt\u00f3re dotychczas wspiera\u0142y Szwed\u00f3w.<\/p>\n<p>Ostatecznie bitwa pod Jaros\u0142awiem mia\u0142a dalekosi\u0119\u017cne konsekwencje dla dalszego przebiegu konfliktu. Znacz\u0105ce straty i zmiana stosunku si\u0142 sk\u0142oni\u0142y Karola Gustawa do odwrotu, a jego armia, \u015bcigana przez po\u0142\u0105czone si\u0142y koronne i litewskie, znalaz\u0142a si\u0119 w strategicznie niekorzystnej pozycji mi\u0119dzy Sanem a Wis\u0142\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 15 marca 1656 r., w trakcie trwaj\u0105cego potopu szwedzkiego, dosz\u0142o do bitwy pod Jaros\u0142awiem, kt\u00f3ra zapisa\u0142a si\u0119 w historii jako jedno z kluczowych star\u0107 tej wojny. Rzeczpospolita Obojga&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":59648,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-59647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Potop szwedzki. Polacy pod Jaros\u0142awiem pobili Szwed\u00f3w - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Potop szwedzki. Polacy pod Jaros\u0142awiem pobili Szwed\u00f3w - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniu 15 marca 1656 r., w trakcie trwaj\u0105cego potopu szwedzkiego, dosz\u0142o do bitwy pod Jaros\u0142awiem, kt\u00f3ra zapisa\u0142a si\u0119 w historii jako jedno z kluczowych star\u0107 tej wojny. Rzeczpospolita Obojga&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-03-15T13:17:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-14T00:46:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1277px-Battle_of_Jaroslaw_1656.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1277\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/\",\"name\":\"Potop szwedzki. Polacy pod Jaros\u0142awiem pobili Szwed\u00f3w - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-15T13:17:43+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-14T00:46:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Potop szwedzki. Polacy pod Jaros\u0142awiem pobili Szwed\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Potop szwedzki. Polacy pod Jaros\u0142awiem pobili Szwed\u00f3w - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Potop szwedzki. Polacy pod Jaros\u0142awiem pobili Szwed\u00f3w - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","og_description":"W dniu 15 marca 1656 r., w trakcie trwaj\u0105cego potopu szwedzkiego, dosz\u0142o do bitwy pod Jaros\u0142awiem, kt\u00f3ra zapisa\u0142a si\u0119 w historii jako jedno z kluczowych star\u0107 tej wojny. Rzeczpospolita Obojga&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/","og_site_name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","article_published_time":"2024-03-15T13:17:43+00:00","article_modified_time":"2024-10-14T00:46:51+00:00","og_image":[{"width":1277,"height":1080,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1277px-Battle_of_Jaroslaw_1656.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dignity News","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/","name":"Potop szwedzki. Polacy pod Jaros\u0142awiem pobili Szwed\u00f3w - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-03-15T13:17:43+00:00","dateModified":"2024-10-14T00:46:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/potop-szwedzki-polacy-pod-jaroslawiem-pobili-szwedow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Potop szwedzki. Polacy pod Jaros\u0142awiem pobili Szwed\u00f3w"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59653,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59647\/revisions\/59653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}