Po raz pierwszy na wystawie mo\u017cna zobaczy\u0107 prace, kt\u00f3re powsta\u0142y zaraz po wojnie \u2013 rysunkowe ilustracje do opowiada\u0144 Awroma Rejzena i wierszy Dawida Sfarda. W\u015br\u00f3d pokazanych na wystawie prac wida\u0107 inspiracje i nawi\u0105zania do dzie\u0142 mistrz\u00f3w Celnikiera: Leonarda da Vinci, Rembrandta, van Gogha, a przede wszystkim Pabla Picassa i Francisca Goi.<\/p>\n
– Wystawa jest pr\u00f3b\u0105 odczytania biografii Celnikiera w ilustracjach do jidyszowych opowiada\u0144 i wierszy. Ukazujemy, w jaki spos\u00f3b te tworzone przed wyjazdem z Polski rysunki mo\u017cna odczytywa\u0107 jako szkice do wielkoformatowych obraz\u00f3w tworzonych ju\u017c we Francji, a odwo\u0142uj\u0105cych si\u0119 do jednego pierwowzoru, obraz\u00f3w z getta utrwalonych w pami\u0119ci artysty \u2013 czytamy w serwisie muzeum.<\/p>\n
Izaak Celnikier urodzi\u0142 si\u0119 w Warszawie w 1923 roku, w dzieci\u0144stwie przebywa\u0142 w Domu Sierot Janusza Korczaka. W chwili wybuchu wojny wyjecha\u0142 z rodzin\u0105 do Bia\u0142egostoku, od 1941 roku przebywa\u0142 w tamtejszym getcie. Po likwidacji getta bia\u0142ostockiego przeszed\u0142 kolejno przez niemieckie obozy w Stutthof, Auschwitz, Flossenb\u00fcrgu i Dachau. Po wojnie studiowa\u0142 malarstwo monumentalne, a w 1957 roku wyjecha\u0142 na stypendium do Pary\u017ca, gdzie mieszka\u0142 i tworzy\u0142 do ko\u0144ca \u017cycia. Zmar\u0142 w 2011 roku.<\/p>\n
Nied\u0142ugo przed wyjazdem do Francji Celnikier nawi\u0105za\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z wydawnictwem \u201eIdisz Buch\u201d. Stworzy\u0142 ilustracje do jidyszowych publikacji: Ojsgewe\u0142te werk (Dzie\u0142 wybranych) Abrahama Rejzena i Lider (Wierszy) Dawida Sfarda \u2013 publikacji jak dot\u0105d niet\u0142umaczonych na j\u0119zyk polski. Ilustracje, kt\u00f3rych Celnikier nigdy w ostatecznej publikacji nie widzia\u0142, poniewa\u017c zosta\u0142y wydane po jego wyje\u017adzie z Polski, zawieraj\u0105 zakodowane tre\u015bci odnosz\u0105ce widza do biografii artysty.<\/p>\n
Arkadiusz S\u0142omczy\u0144ski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W \u017bydowskim Instytucie Historycznym w Warszawie mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 wystaw\u0119 \u201eNiewielkie resztki z Solnej”. Ekspozycja jest po\u015bwi\u0119cona powojennej, m\u0142odzie\u0144czej tw\u00f3rczo\u015bci Izaaka Celnikiera, wielkiego artysty \u017cydowskiego ocala\u0142ego z Zag\u0142ady. Po raz pierwszy…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":51490,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-51489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"yoast_head":"\n