{"id":51258,"date":"2023-11-22T12:03:33","date_gmt":"2023-11-22T11:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=51258"},"modified":"2023-11-22T12:03:33","modified_gmt":"2023-11-22T11:03:33","slug":"sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/","title":{"rendered":"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Kargule i Pawlaki powracaj\u0105 na du\u017cy ekran"},"content":{"rendered":"<h5>Kultowa polska trylogia filmowa o najs\u0142ynniejszym s\u0105siedzkim sporze doczeka si\u0119 prequela. Film &#8222;Sami swoi. Pocz\u0105tek&#8221; ma wej\u015b\u0107 na ekrany polskich kin 16 lutego 2024r. Koproducenci filmu zdradzaj\u0105, \u017ce z najnowszej cz\u0119\u015bci z pewno\u015bci\u0105 dowiemy si\u0119, jaka by\u0142a geneza opowie\u015bci, kt\u00f3ra bawi Polak\u00f3w po dzi\u015b dzie\u0144.<\/h5>\n<p>Na ekranie zobaczymy m.in. Ann\u0119 Dymn\u0105, Zbigniewa Zamachowskiego i Miros\u0142awa Bak\u0119, ale tak\u017ce Adama Bobika i Karola Dziub\u0119. Opr\u00f3cz nich w filmie pojawi\u0105 si\u0119 m.in. Paulina Ga\u0142\u0105zka, Weronika Humaj, Zbigniew Zamachowski, Katarzyna Krzanowska, Wojciech Malajkat, Janusz Chabior i Adam Ferency.<\/p>\n<p>Film wyre\u017cyseruje Artur \u017bmijewski. &#8211; Chc\u0119, \u017ceby by\u0142a to zupe\u0142nie nowa, uniwersalna opowie\u015b\u0107 o nas, takich, jakimi jeste\u015bmy na co dzie\u0144, ze wszystkimi wadami i zaletami. Niezale\u017cnie od miejsca, w kt\u00f3rym \u017cyjemy &#8211; m\u00f3wi znany polski aktor, kt\u00f3ry tym razem stanie za kamer\u0105.<\/p>\n<p>Autorem scenariusza prequela &#8222;Sami swoi. Pocz\u0105tek&#8221; (na podstawie ksi\u0105\u017cki &#8222;Ka\u017cdy \u017cyje jak umie&#8221;), podobnie jak wszystkich innych cz\u0119\u015bci sagi, jest Andrzej Mularczyk. Historia repatriant\u00f3w ze Wschodu &#8211; rodzin Pawlak\u00f3w i Karguli &#8211; jest inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. W\u015br\u00f3d os\u00f3b opuszczaj\u0105cych swe domy na Kresach, le\u017c\u0105cych dzi\u015b w granicach Ukrainy, by\u0142 Jan Mularczyk, stryj znakomitego scenarzysty i pisarza.<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie on sta\u0142 si\u0119, wiele lat p\u00f3\u017aniej, pierwowzorem postaci Kazimierza Pawlaka, doskonale znanej z trylogii &#8222;Sami swoi&#8221;, &#8222;Nie ma mocnych&#8221; i &#8222;Kochaj albo rzu\u0107&#8221;. Jan Mularczyk, osiedli\u0142 si\u0119 w Tymowej, w okolicy Lubina, na terenie Dolnego \u015al\u0105ska.<\/p>\n<p>W tej cz\u0119\u015bci historii dw\u00f3ch rodzin cofamy si\u0119 do dzieci\u0144stwa i m\u0142odo\u015bci uwielbianych bohater\u00f3w &#8211; poznamy wydarzenia, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce, zanim przenie\u015bli do nowej, powojennej Polski. To w\u0142a\u015bnie ten rozdzia\u0142 opowie\u015bci mia\u0142 powsta\u0107 jako pierwszy, jednak nie sprzyja\u0142y temu okoliczno\u015bci polityczne lat. 60. &#8211; Nikt by nie pozwoli\u0142 na produkcj\u0119 filmu, kt\u00f3ry w negatywny, troch\u0119 prze\u015bmiewczy spos\u00f3b ukazuje \u201ebratni\u201d nar\u00f3d radziecki &#8211; m\u00f3wi Tomasz Kubski, producent filmu.<\/p>\n<p>Arkadiusz S\u0142omczy\u0144ski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kultowa polska trylogia filmowa o najs\u0142ynniejszym s\u0105siedzkim sporze doczeka si\u0119 prequela. Film &#8222;Sami swoi. Pocz\u0105tek&#8221; ma wej\u015b\u0107 na ekrany polskich kin 16 lutego 2024r. Koproducenci filmu zdradzaj\u0105, \u017ce z najnowszej&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":51259,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-51258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Kargule i Pawlaki powracaj\u0105 na du\u017cy ekran - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Kargule i Pawlaki powracaj\u0105 na du\u017cy ekran - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kultowa polska trylogia filmowa o najs\u0142ynniejszym s\u0105siedzkim sporze doczeka si\u0119 prequela. Film &#8222;Sami swoi. Pocz\u0105tek&#8221; ma wej\u015b\u0107 na ekrany polskich kin 16 lutego 2024r. Koproducenci filmu zdradzaj\u0105, \u017ce z najnowszej&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-22T11:03:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sami-swoi-poczatek-fot.-Jaroslaw-Sosinski-Next-Film.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/\",\"name\":\"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Kargule i Pawlaki powracaj\u0105 na du\u017cy ekran - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-22T11:03:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-22T11:03:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Kargule i Pawlaki powracaj\u0105 na du\u017cy ekran\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Kargule i Pawlaki powracaj\u0105 na du\u017cy ekran - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Kargule i Pawlaki powracaj\u0105 na du\u017cy ekran - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","og_description":"Kultowa polska trylogia filmowa o najs\u0142ynniejszym s\u0105siedzkim sporze doczeka si\u0119 prequela. Film &#8222;Sami swoi. Pocz\u0105tek&#8221; ma wej\u015b\u0107 na ekrany polskich kin 16 lutego 2024r. Koproducenci filmu zdradzaj\u0105, \u017ce z najnowszej&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/","og_site_name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","article_published_time":"2023-11-22T11:03:33+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1120,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sami-swoi-poczatek-fot.-Jaroslaw-Sosinski-Next-Film.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dignity News","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/","name":"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Kargule i Pawlaki powracaj\u0105 na du\u017cy ekran - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-11-22T11:03:33+00:00","dateModified":"2023-11-22T11:03:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/sami-swoi-poczatek-kargule-i-pawlaki-powracaja-na-duzy-ekran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Kargule i Pawlaki powracaj\u0105 na du\u017cy ekran"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51264,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51258\/revisions\/51264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}