{"id":46724,"date":"2023-09-25T10:19:04","date_gmt":"2023-09-25T08:19:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=46724"},"modified":"2023-09-25T10:19:04","modified_gmt":"2023-09-25T08:19:04","slug":"nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/","title":{"rendered":"Nie tylko Kircholm \u2013 zwyci\u0119stwo Chodkiewicza pod Bia\u0142ym Kamieniem"},"content":{"rendered":"<h5><strong>Jan Karol Chodkiewicz by\u0142 niezwyk\u0142ym strategiem. Zas\u0142yn\u0105\u0142 w bitwie pod Kircholmem, ale to nie jedyny raz, kiedy pokona\u0142 maj\u0105c\u0105 przewag\u0119 liczebn\u0105 armi\u0119 szwedzk\u0105. Poznaj histori\u0119 bitwy pod Bia\u0142ym Kamieniem. <\/strong><\/h5>\n<p>25 wrze\u015bnia 1604 roku, w okresie wojny mi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szwecj\u0105 (1600-1611), dosz\u0142o do bitwy, kt\u00f3ra zapisa\u0142a si\u0119 w anna\u0142ach historii. Szwedzka armia, sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z oko\u0142o 7000 \u017co\u0142nierzy i dowodzona przez Arvida St\u00e5larm\u0119 oraz hiszpa\u0144skiego najemnika Alonzo de Canut\u0119, otoczy\u0142a twierdz\u0119 Bia\u0142y Kamie\u0144. Pierwsza pr\u00f3ba jej zdobycia przez Szwed\u00f3w okaza\u0142a si\u0119 nieskuteczna, a druga zosta\u0142a przerwana przez nadej\u015bcie polsko-litewskiej odsieczy pod dow\u00f3dztwem hetmana polnego litewskiego Jana Karola Chodkiewicza, kt\u00f3ry mia\u0142 zaledwie 2000 \u017co\u0142nierzy pod swoj\u0105 komend\u0105.<\/p>\n<p>Bitwa mia\u0142a miejsce na trudnym terenie, z bagnistymi strumieniami i w trudnych warunkach atmosferycznych. Pomimo to, Chodkiewicz, po dok\u0142adnym zbadaniu sytuacji, zdecydowa\u0142 si\u0119 na zaskakuj\u0105cy atak na lewe skrzyd\u0142o Szwed\u00f3w. Jego decyzja okaza\u0142a si\u0119 strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119. Husaria, kt\u00f3ra stanowi\u0142a prawe skrzyd\u0142o polsko-litewskiej armii, zada\u0142a druzgoc\u0105cy cios niemieckiej rajtarii i piechocie dowodzonej przez Canut\u0119, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w bitwie. Jego \u015bmier\u0107 zawa\u017cy\u0142a na morale oddzia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re pomimo pocz\u0105tkowego zaciek\u0142ego oporu, posz\u0142y w rozsypk\u0119. Po zniszczeniu lewego skrzyd\u0142a armii szwedzkiej, Chodkiewicz skierowa\u0142 do ataku reszt\u0119 swoich si\u0142. Efektem by\u0142o kompletnie zdezorganizowanie szwedzkiej armii i jej odwr\u00f3t.<\/p>\n<p>Straty by\u0142y znacz\u0105ce: poleg\u0142o \u00a03000 \u017co\u0142nierzy szwedzkich, przej\u0119to 6 dzia\u0142, wraz z ca\u0142ym sprz\u0119tem i 21 chor\u0105gwi. Z kolei Polacy i Litwini stracili tylko 50 zabitych i 100 rannych. Ta bitwa zako\u0144czy\u0142a si\u0119 triumfem dla wsp\u00f3lnego pa\u0144stwa Polak\u00f3w i Litwin\u00f3w \u2013 Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w. Niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105 j\u0105 za preludium do bitwy pod Kircholmem, gdzie zn\u00f3w objawi\u0142 si\u0119 geniusz strategiczny Chodkiewicza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jan Karol Chodkiewicz by\u0142 niezwyk\u0142ym strategiem. Zas\u0142yn\u0105\u0142 w bitwie pod Kircholmem, ale to nie jedyny raz, kiedy pokona\u0142 maj\u0105c\u0105 przewag\u0119 liczebn\u0105 armi\u0119 szwedzk\u0105. Poznaj histori\u0119 bitwy pod Bia\u0142ym Kamieniem. 25&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":46725,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-46724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nie tylko Kircholm \u2013 zwyci\u0119stwo Chodkiewicza pod Bia\u0142ym Kamieniem - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nie tylko Kircholm \u2013 zwyci\u0119stwo Chodkiewicza pod Bia\u0142ym Kamieniem - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jan Karol Chodkiewicz by\u0142 niezwyk\u0142ym strategiem. Zas\u0142yn\u0105\u0142 w bitwie pod Kircholmem, ale to nie jedyny raz, kiedy pokona\u0142 maj\u0105c\u0105 przewag\u0119 liczebn\u0105 armi\u0119 szwedzk\u0105. Poznaj histori\u0119 bitwy pod Bia\u0142ym Kamieniem. 25&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-25T08:19:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chodkiewicz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"519\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/\",\"name\":\"Nie tylko Kircholm \u2013 zwyci\u0119stwo Chodkiewicza pod Bia\u0142ym Kamieniem - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-25T08:19:04+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-25T08:19:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nie tylko Kircholm \u2013 zwyci\u0119stwo Chodkiewicza pod Bia\u0142ym Kamieniem\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nie tylko Kircholm \u2013 zwyci\u0119stwo Chodkiewicza pod Bia\u0142ym Kamieniem - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nie tylko Kircholm \u2013 zwyci\u0119stwo Chodkiewicza pod Bia\u0142ym Kamieniem - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","og_description":"Jan Karol Chodkiewicz by\u0142 niezwyk\u0142ym strategiem. Zas\u0142yn\u0105\u0142 w bitwie pod Kircholmem, ale to nie jedyny raz, kiedy pokona\u0142 maj\u0105c\u0105 przewag\u0119 liczebn\u0105 armi\u0119 szwedzk\u0105. Poznaj histori\u0119 bitwy pod Bia\u0142ym Kamieniem. 25&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/","og_site_name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","article_published_time":"2023-09-25T08:19:04+00:00","og_image":[{"width":519,"height":600,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chodkiewicz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dignity News","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/","name":"Nie tylko Kircholm \u2013 zwyci\u0119stwo Chodkiewicza pod Bia\u0142ym Kamieniem - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-09-25T08:19:04+00:00","dateModified":"2023-09-25T08:19:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/nie-tylko-kircholm-zwyciestwo-chodkiewicza-pod-bialym-kamieniem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nie tylko Kircholm \u2013 zwyci\u0119stwo Chodkiewicza pod Bia\u0142ym Kamieniem"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46724"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46730,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46724\/revisions\/46730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}