{"id":43849,"date":"2023-03-22T08:55:11","date_gmt":"2023-03-22T07:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=43849"},"modified":"2023-03-22T08:55:11","modified_gmt":"2023-03-22T07:55:11","slug":"bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/","title":{"rendered":"Bitwa morska pod Salis. Jak hetman Chodkiewicz okaza\u0142 si\u0119\u00a0 \u015bwietnym admira\u0142em"},"content":{"rendered":"<p><b>Bitwa morska pod Salis (23\/24 marca 1609 r.) by\u0142a wa\u017cnym etapem wojny polsko-szwedzkiej, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce w latach 1600-1611. To przyk\u0142ad wykorzystania elementu zaskoczenia i innowacji przez wielkiego polskiego stratega wojennego, hetmana Jana Karola Chodkiewicza.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hetman litewski Jan Karol Chodkiewicz ruszy\u0142 na pomoc zagro\u017conej przez Szwed\u00f3w Rydze.. Dzisiejsza stolica \u0141otwy wchodzi\u0142a w\u00f3wczas w sk\u0142ad polsko-litewskiego pa\u0144stwa nazywanego Rzeczpospolit\u0105 Obojga Narod\u00f3w. Do oficjalnego po\u0142\u0105czenia obu pa\u0144stw \u2013 Polski i Litwy \u2013 dosz\u0142o w wyniku <\/span><a href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/453-rocznica-zawarcia-unii-lubelskiej\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">unii lubelskiej<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> zawartej 1 lipca 1569 r<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W trakcie ekspedycji dow\u00f3dca zauwa\u017cy\u0142 stacjonuj\u0105c\u0105 w porcie Salis (dzisiejsza \u0141otwa) szwedzk\u0105 flot\u0119, blokuj\u0105c\u0105 Ryg\u0119, sk\u0142adaj\u0105c\u0105 si\u0119 z 8 okr\u0119t\u00f3w wojennych i 11 jednostek pomocniczych. Szwedzi czuli si\u0119 bardzo pewnie, poniewa\u017c ca\u0142kowicie panowali na morzu. Chodkiewicz w u\u015bpionej czujno\u015bci Szwed\u00f3w zauwa\u017cy\u0142 szans\u0119 na zaskoczenie i pokonanie wroga.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hetman skierowa\u0142 do walki dwa zdobyte wcze\u015bniej statki wzmocnione zaci\u0105giem marynarzy inflanckich. Kupi\u0142 pi\u0119\u0107 (prawdopodobna liczba) statk\u00f3w handlowych od holenderskich i angielskich w\u0142a\u015bcicieli. Uzbroi\u0142 je napr\u0119dce i obsadzi\u0142 marynarzami.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Niespodziewanie dla szwedzkiej armii w nocy z 23 na 24 marca 1609 r. hetman wielki litewski zaatakowa\u0142. Inflanccy marynarze, wykorzystali korzystny wiatr i popchn\u0119li podpalone, p\u0142ywaj\u0105ce jednostki, wype\u0142nione \u0142atwopalnymi materia\u0142ami (brandery) na wrogie okr\u0119ty. Prawdopodobnie by\u0142 to pierwszy przypadek wykorzystania ich w boju\u00a0 na Morzu Ba\u0142tyckim.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zaskoczeni Szwedzi wpadli w panik\u0119. Dwa ich statki sp\u0142on\u0119\u0142y. Gdy zacz\u0119li ucieka\u0107,\u00a0 wpadli pod ostrza\u0142 polsko-litewskich okr\u0119t\u00f3w. Strona szwedzka skupi\u0142a si\u0119 na ucieczce i nawet nie odpowiedzia\u0142a artyleri\u0105.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hetman Chodkiewicz, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 \u00a0 \u015bwietnym admira\u0142em, przej\u0105\u0142 port oraz zapasy \u017cywno\u015bci i broni. Zwyci\u0119ska bitwa morska zmusi\u0142a Szwed\u00f3w do powstrzymania ataku na Ryg\u0119.\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bitwa morska pod Salis (23\/24 marca 1609 r.) by\u0142a wa\u017cnym etapem wojny polsko-szwedzkiej, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce w latach 1600-1611. To przyk\u0142ad wykorzystania elementu zaskoczenia i innowacji przez wielkiego polskiego stratega&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":43850,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-43849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bitwa morska pod Salis. Jak hetman Chodkiewicz okaza\u0142 si\u0119\u00a0 \u015bwietnym admira\u0142em - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bitwa morska pod Salis. Jak hetman Chodkiewicz okaza\u0142 si\u0119\u00a0 \u015bwietnym admira\u0142em - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bitwa morska pod Salis (23\/24 marca 1609 r.) by\u0142a wa\u017cnym etapem wojny polsko-szwedzkiej, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce w latach 1600-1611. To przyk\u0142ad wykorzystania elementu zaskoczenia i innowacji przez wielkiego polskiego stratega&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-22T07:55:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1743px-Jan_Karal_Chadkievic._\u042f\u043d_\u041a\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c_\u0425\u0430\u0434\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447_J._Plersch_1799.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1743\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DignityNews.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DignityNews.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/\",\"name\":\"Bitwa morska pod Salis. Jak hetman Chodkiewicz okaza\u0142 si\u0119\u00a0 \u015bwietnym admira\u0142em - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-22T07:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-22T07:55:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/4d8f570a0fd5c310685d78d9e520982c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bitwa morska pod Salis. Jak hetman Chodkiewicz okaza\u0142 si\u0119\u00a0 \u015bwietnym admira\u0142em\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/4d8f570a0fd5c310685d78d9e520982c\",\"name\":\"DignityNews.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9fb3aa3cd2d5d3a6d24e67a6b58bc2980bf0c7f7bd3657a6322b8df227da3d9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9fb3aa3cd2d5d3a6d24e67a6b58bc2980bf0c7f7bd3657a6322b8df227da3d9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DignityNews.eu\"},\"sameAs\":[\"aleksandra\"],\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/aleksandra\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bitwa morska pod Salis. Jak hetman Chodkiewicz okaza\u0142 si\u0119\u00a0 \u015bwietnym admira\u0142em - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bitwa morska pod Salis. Jak hetman Chodkiewicz okaza\u0142 si\u0119\u00a0 \u015bwietnym admira\u0142em - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","og_description":"Bitwa morska pod Salis (23\/24 marca 1609 r.) by\u0142a wa\u017cnym etapem wojny polsko-szwedzkiej, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce w latach 1600-1611. To przyk\u0142ad wykorzystania elementu zaskoczenia i innowacji przez wielkiego polskiego stratega&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/","og_site_name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","article_published_time":"2023-03-22T07:55:11+00:00","og_image":[{"width":1743,"height":2160,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1743px-Jan_Karal_Chadkievic._\u042f\u043d_\u041a\u0430\u0440\u0430\u043b\u044c_\u0425\u0430\u0434\u043a\u0435\u0432\u0456\u0447_J._Plersch_1799.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"DignityNews.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"DignityNews.eu","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/","name":"Bitwa morska pod Salis. Jak hetman Chodkiewicz okaza\u0142 si\u0119\u00a0 \u015bwietnym admira\u0142em - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-03-22T07:55:11+00:00","dateModified":"2023-03-22T07:55:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/4d8f570a0fd5c310685d78d9e520982c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/bitwa-morska-pod-salis-jak-hetman-chodkiewicz-okazal-sie-swietnym-admiralem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bitwa morska pod Salis. Jak hetman Chodkiewicz okaza\u0142 si\u0119\u00a0 \u015bwietnym admira\u0142em"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/4d8f570a0fd5c310685d78d9e520982c","name":"DignityNews.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9fb3aa3cd2d5d3a6d24e67a6b58bc2980bf0c7f7bd3657a6322b8df227da3d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9fb3aa3cd2d5d3a6d24e67a6b58bc2980bf0c7f7bd3657a6322b8df227da3d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"DignityNews.eu"},"sameAs":["aleksandra"],"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/aleksandra\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43849"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43855,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43849\/revisions\/43855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}