Rok 2022 zosta\u0142 ustanowiony przez polski parlament Rokiem Romantyzmu Polskiego. Uzasadniaj\u0105c ten wyb\u00f3r wskazano, \u017ce w tym roku przypada 200-rocznica wydania w Wilnie tomu poezji \u201eBallady i romanse\u201d wybitnego polskiego poety Adama Mickiewicza, wyznaczaj\u0105cy pocz\u0105tek polskiego romantyzmu. Ta epoka nasta\u0142a w trudnej sytuacji, kiedy ziemie polskie znajdowa\u0142y si\u0119 pod w\u0142adz\u0105 Rosji, Austrii i Prus. W tym czasie \u201etworzyli genialni arty\u015bci, my\u015bliciele i dzia\u0142acze polityczni, kt\u00f3rzy w sytuacji narodowej niewoli stworzyli kraj duchowej wolno\u015bci, rozwin\u0119li programy niepodleg\u0142o\u015bciowe, a zarazem wynie\u015bli polsk\u0105 literatur\u0119, muzyk\u0119 i malarstwo do rangi czo\u0142owych osi\u0105gni\u0119\u0107 kultury europejskiej\u201d \u2013 jak czytamy w uchwale sejmowej.<\/p>\n
W 1820 r. Adam Mickiewicz napisa\u0142 wiersz pt. \u201eoda do m\u0142odo\u015bci:, kt\u00f3ra cz\u0119sto jest okre\u015blana mianem manifestu romantyzmu. W 1833 r. we Francji, zosta\u0142a wydana publikacja pt. \u201eL’Exil\u00e9 de la Pologne, recueil de Contes et de Morceaux litt\u00e9raires originaux et traduits du polonais. Premi\u00e8re partie\u201d, w kt\u00f3rej zamieszono m.in. przek\u0142ad wspomnianego wiersza. Miejsce wydania nie by\u0142o przypadkowo, to w\u0142a\u015bnie w tym kraju znalaz\u0142o schronienie wielu Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy musieli opu\u015bci\u0107 swoje ziemie po krwawym st\u0142umieniu przez Rosjan Powstania Listopadowego z 1830 r.\u00a0 Co ciekawe t\u0142umacz Ody \u2013 Stanis\u0142aw (Synaj) Hernisz opatrzy\u0142 w\u0142asnym dopiskiem, ze ostatnie s\u0142owa wiersza \u201eWitaj jutrzenko swobody, Zbawienia za tob\u0105 s\u0142o\u0144ce!\u201d w trakcie wspomnianego powstania by\u0142y kolportowane i wypowiadane w ka\u017cdym polskim domu.<\/p>\n
Niezwykle ciekaw\u0105 postaci\u0105 jest w\u0142a\u015bnie \u00f3w t\u0142umacz Ody Stanis\u0142aw Hernisz- polski \u017byd. Urodzi\u0142 si\u0119 w 1805 r. w Warszawie, jako syn kupca Gustawa Hernisza. Przed wybuchem Powstania Listopadowego ucz\u0119szcza\u0142 do Szko\u0142y Rabin\u00f3w w Warszawie, kt\u00f3ra w\u0142a\u015bnie powsta\u0142a. Zaraz po wybuchu powstania uda\u0142 si\u0119 z petycj\u0105 do dyktatora powstania J\u00f3zefa Ch\u0142opickiego, w kt\u00f3rej zaproponowa\u0142 powo\u0142anie pu\u0142ku sk\u0142adaj\u0105cego si\u0119 z samych \u017byd\u00f3w. Aby zach\u0119ci\u0107 innych do udzia\u0142u w walkach u\u0142o\u017cy\u0142 \u201ePie\u015b\u0144 Patriotyczn\u0105\u201d \u015bpiewan\u0105 do muzyki Fryderyka Chopina.\u00a0 W trakcie powstania walczy randze porucznika w szeregach 1 pu\u0142ku Mazur\u00f3w. Za m\u0119stwo zosta\u0142 odznaczony Z\u0142otym Krzy\u017cem Orderu Virtuti Militari. Po upadku powstania wyemigrowa\u0142 do Francji. Tam po kilku latach zaci\u0105gn\u0105\u0142 si\u0119 do ameryka\u0144skiej misji dyplomatycznej, jednocze\u015bni ko\u0144cz\u0105c studia lekarskie. Pracowa\u0142 jako ameryka\u0144ski dyplomata na terenie Chin. Swoje do\u015bwiadczenia zebrane w tym pa\u0144stwie wykorzysta\u0142 publikuj\u0105c w 1854 r. w Bostonie \u201ePodr\u0119cznik do rozm\u00f3w angielsko-chi\u0144skich przeznaczony dla Amerykan\u00f3w i Chi\u0144czyk\u00f3w w Kalifornii i gdzie indziej\u201d. Zmar\u0142 w Londynie 20 kwietnia 1866 r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rok 2022 zosta\u0142 ustanowiony przez polski parlament Rokiem Romantyzmu Polskiego. Uzasadniaj\u0105c ten wyb\u00f3r wskazano, \u017ce w tym roku przypada 200-rocznica wydania w Wilnie tomu poezji \u201eBallady i romanse\u201d wybitnego polskiego…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4086,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-4079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"yoast_head":"\n