W plebiscycie zorganizowanym przez Instytut J\u0119zyka Polskiego Uniwersytetu Warszawskiego (UW) i Fundacj\u0119 J\u0119zyka Polskiego wy\u0142oniono s\u0142owa roku. Zwyci\u0119skie s\u0142owa wy\u0142oniono dwutorowo –\u00a0oddzielnie wybierali je internauci i j\u0119zykoznawcy.\u00a0W g\u0142osowaniu internetowym oddano blisko 3,3 tys. g\u0142os\u00f3w.\u00a0 A zwyci\u0119\u017cy\u0142y s\u0142owa „szczepienie” i „granica”.\u00a0<\/b><\/p>\n
Pierwsze miejsce w g\u0142osowaniu internetowym zaj\u0105\u0142 wyraz\u00a0„szczepienie”, na kt\u00f3re wskaza\u0142o ponad 15 proc. g\u0142osuj\u0105cych.\u00a0Na drugim miejscu znalaz\u0142a si\u0119 \u00a0„cnota”\u00a0(niewie\u015bcia) z blisko 13 proc. wskaza\u0144,\u00a0a na trzecim przymiotnik\u00a0„zdalny”\u00a0(praca, nauczanie) z 11 proc. g\u0142os\u00f3w.<\/p>\n
Kapitu\u0142a z\u0142o\u017cona z j\u0119zykoznawc\u00f3w z Uniwersytetu Warszawskiego i innych polskich uczelni wyr\u00f3\u017cni\u0142a w tej edycji plebiscytu dwa s\u0142owa:\u00a0„granica” oraz, podobnie jak internauci, „szczepienie”.<\/p>\n
\u201eSzczepienie\u201d zosta\u0142o s\u0142owem roku 2021 wielu krajach. W Polsce pochodzi od \u201eogrodniczego\u201d czasownika \u201eszczepi\u0107\u201d. Tak jak podajemy cz\u0142owiekowi ma\u0142\u0105 dawk\u0119 zarazk\u00f3w, \u017ceby chroni\u0107 go przed chorob\u0105, tak od wiek\u00f3w przenosimy p\u0119d jednej ro\u015bliny na drug\u0105, \u017ceby uzyska\u0107 lepsz\u0105 i zdrowsz\u0105 odmian\u0119. Oba zabiegi nazywamy po polsku\u00a0szczepieniem. Natomiast rzeczownik „szczep”\u00a0pierwotnie oznacza\u0142 uszlachetnione drzewo, dopiero p\u00f3\u017aniej „plemi\u0119”\u00a0\u2013 powiedzia\u0142a na kanale Youtube UW prof. Magdalena Derwojedowa, j\u0119zykoznawca z Uniwersytetu Warszawskiego, kt\u00f3ra skomentowa\u0142a wyniki plebiscytu.<\/p>\n
O drugim ze s\u0142\u00f3w \u201egranica\u201d opowiada\u0142 z kolei prof. Marek \u0141azi\u0144ski z Uniwersytetu Warszawskiego. Granica\u00a0by\u0142a ju\u017c s\u0142owem wrze\u015bnia 2015, w roku, w kt\u00f3rym s\u0142owem roku zosta\u0142 rzeczownik „uchod\u017aca”. Chodzi\u0142o wtedy o granice po\u0142udniowej Europy, w roku 2021 chodzi o granic\u0119 polsko-bia\u0142orusk\u0105. S\u0142owo „granica”\u00a0jeszcze niedawno kojarzone z dowolnym obszarem, z\u00a0przekraczaniem, zamykaniem\u00a0i\u00a0otwieraniem\u00a0(w pandemii), z\u00a0paszportem\u00a0(tak\u017ce covidowym), dzi\u015b \u0142\u0105czy si\u0119 z wyrazami „kryzys, przekroczy\u0107, nielegalnie, migrant, stan wyj\u0105tkowy, zasieki, mur, obrona, prowokacja” \u2013 powiedzia\u0142 prof. \u0141azi\u0144ski.<\/p>\n
Adrian Andrzejewski<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
W plebiscycie zorganizowanym przez Instytut J\u0119zyka Polskiego Uniwersytetu Warszawskiego (UW) i Fundacj\u0119 J\u0119zyka Polskiego wy\u0142oniono s\u0142owa roku. Zwyci\u0119skie s\u0142owa wy\u0142oniono dwutorowo –\u00a0oddzielnie wybierali je internauci i j\u0119zykoznawcy.\u00a0W g\u0142osowaniu internetowym oddano…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3560,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-3566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"yoast_head":"\n