{"id":17865,"date":"2022-05-16T11:23:59","date_gmt":"2022-05-16T09:23:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=17865"},"modified":"2022-05-16T11:23:59","modified_gmt":"2022-05-16T09:23:59","slug":"polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/","title":{"rendered":"Polacy nie zgodzili si\u0119 wyda\u0107 \u017byd\u00f3w wrogim wojskom. Jak broniono Lwowa w XVII w. przed Kozakami i Rosjanami"},"content":{"rendered":"<h5><strong>\u017bydzi czynnie i walecznie w\u0142\u0105czyli si\u0119 w obron\u0119 Lwowa podczas obl\u0119\u017cenia w 1648 i 1655 r. Nie chcieli pozwoli\u0107 ani Kozakom, ani Rosjanom na zdobycie miasta. Gdy atakuj\u0105cy za\u017c\u0105dali wydania \u017byd\u00f3w i zap\u0142aty okupu w zamian za odst\u0105pienie od obl\u0119\u017cenia, Polacy nie zgodzili si\u0119 na to, broni\u0105c w ten spos\u00f3b \u00a0swoich \u017cydowskich towarzyszy broni. <\/strong><\/h5>\n<p>Od 1569 r. Kr\u00f3lestwo Polski i Wielkie Ksi\u0119stwo Litewskie pozostawa\u0142y w unii realnej. Zwi\u0105zek ten tworzy\u0142 rozleg\u0142e pa\u0144stwo nazwane Rzeczpospolit\u0105 Obojga Narod\u00f3w.\u00a0 Zamieszkiwa\u0142o w niej wiele narod\u00f3w. Najliczniejsi byli, opr\u00f3cz\u00a0 Polak\u00f3w, Litwini i Rusini. W miastach cz\u0119sto spotykano \u017byd\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Bunty kozackie<\/strong><\/p>\n<p>W II po\u0142. XVII w. Rzeczpospolita Obojga Narod\u00f3w mia\u0142a za sob\u0105 ju\u017c wiele stoczonych wojen z s\u0105siadami. Kolejne gro\u017aby najazdu pojawi\u0142y si\u0119 \u00a0szczeg\u00f3lnie ze wschodniego kierunku. Polsce zagra\u017ca\u0142y pa\u0144stwo moskiewskie \u00a0i Tatarzy. \u00a0Napi\u0119ta sytuacja panowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c wewn\u0105trz kraju. Narasta\u0142 konflikt na linii bogatej polskiej szlachty (magnaterii) i kozak\u00f3w zaporoskich \u2013 zorganizowanej spo\u0142eczno\u015bci wojskowej, zamieszkuj\u0105cej tereny obecnej Ukrainy.<\/p>\n<p>Konflikt ten znalaz\u0142 uj\u015bcie zbrojne w 1648 r., gdy na czele buntu \u00a0kozackiego stan\u0105\u0142 Bohdan Chmielnicki. Do\u0142\u0105czyli do niego rusi\u0144scy ch\u0142opi i wsparli Tatarzy. Armia ta odnosi\u0142a kolejne sukcesy i par\u0142a ze wschodu na zach\u00f3d, w kierunku teren\u00f3w obecnej Polski. Przedtem musia\u0142a jednak pokona\u0107 pot\u0119\u017cn\u0105 twierdz\u0119 Lw\u00f3w, kt\u00f3rej bronili Polacy i \u017bydzi.<\/p>\n<p><strong>Or\u0119\u017cem i pieni\u0105dzem<\/strong><\/p>\n<p>Wyznawcy \u00a0judaizmu w\u00a0 XVII-wiecznej Polsce \u00a0przede wszystkim zajmowali si\u0119 handlem, jednak gdy nadesz\u0142a potrzeba, we Lwowie w1648 r., si\u0119gn\u0119li po bro\u0144, by broni\u0107 miasta przed Kozakami. M\u0142odzi \u017bydzi sypali sza\u0144ce. Otrzymali r\u00f3wnie\u017c od syndyka gminy \u017cydowskiej 200 samopa\u0142\u00f3w, by chroni\u0107 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 mur\u00f3w obronnych, do kt\u00f3rej przylega\u0142a dzielnica \u017cydowska. Miasto ostatecznie podda\u0142o si\u0119 i zap\u0142aci\u0142o okup.<\/p>\n<p>Chmielnicki ze swoimi wojskami podszed\u0142 pod Lw\u00f3w r\u00f3wnie\u017c w 1655 r. Wtedy wspiera\u0142y go wojska rosyjskie. Kozacko-rosyjska armia spali\u0142a przedmie\u015bcia Lwowa.<\/p>\n<p>Obowi\u0105zek obrony miasta spad\u0142 na mieszczan, w tym na \u017byd\u00f3w. Ci walczyli dzielnie i wyr\u00f3\u017cniali si\u0119 podczas obrony. Wyznawcy judaizmu nie szcz\u0119dzili r\u00f3wnie\u017c pieni\u0119dzy na wydatki zwi\u0105zane z obron\u0105 miasta. Wydaje si\u0119, \u017ce mog\u0142o to rozw\u015bcieczy\u0107 Bohdana Chmielnickiego, gdy\u017c jako warunek odst\u0105pienia \u00a0od obl\u0119\u017cenia, wymieni\u0142 m.in. wydanie \u017byd\u00f3w. Na to polscy mieszczenie ze Lwowa nie wyrazili zgody. Chmielnicki musia\u0142 zadowoli\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie sowitym okupem, na kt\u00f3rego z\u0142o\u017cyli si\u0119 r\u00f3wnie\u017c \u017bydzi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u017bydzi czynnie i walecznie w\u0142\u0105czyli si\u0119 w obron\u0119 Lwowa podczas obl\u0119\u017cenia w 1648 i 1655 r. Nie chcieli pozwoli\u0107 ani Kozakom, ani Rosjanom na zdobycie miasta. Gdy atakuj\u0105cy za\u017c\u0105dali wydania&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17866,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-17865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polacy nie zgodzili si\u0119 wyda\u0107 \u017byd\u00f3w wrogim wojskom. Jak broniono Lwowa w XVII w. przed Kozakami i Rosjanami - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polacy nie zgodzili si\u0119 wyda\u0107 \u017byd\u00f3w wrogim wojskom. Jak broniono Lwowa w XVII w. przed Kozakami i Rosjanami - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u017bydzi czynnie i walecznie w\u0142\u0105czyli si\u0119 w obron\u0119 Lwowa podczas obl\u0119\u017cenia w 1648 i 1655 r. Nie chcieli pozwoli\u0107 ani Kozakom, ani Rosjanom na zdobycie miasta. Gdy atakuj\u0105cy za\u017c\u0105dali wydania&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-16T09:23:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chmielnicki-pod-lwowem--674x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"674\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/\",\"name\":\"Polacy nie zgodzili si\u0119 wyda\u0107 \u017byd\u00f3w wrogim wojskom. Jak broniono Lwowa w XVII w. przed Kozakami i Rosjanami - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-16T09:23:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-16T09:23:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polacy nie zgodzili si\u0119 wyda\u0107 \u017byd\u00f3w wrogim wojskom. Jak broniono Lwowa w XVII w. przed Kozakami i Rosjanami\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polacy nie zgodzili si\u0119 wyda\u0107 \u017byd\u00f3w wrogim wojskom. Jak broniono Lwowa w XVII w. przed Kozakami i Rosjanami - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Polacy nie zgodzili si\u0119 wyda\u0107 \u017byd\u00f3w wrogim wojskom. Jak broniono Lwowa w XVII w. przed Kozakami i Rosjanami - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","og_description":"\u017bydzi czynnie i walecznie w\u0142\u0105czyli si\u0119 w obron\u0119 Lwowa podczas obl\u0119\u017cenia w 1648 i 1655 r. Nie chcieli pozwoli\u0107 ani Kozakom, ani Rosjanom na zdobycie miasta. Gdy atakuj\u0105cy za\u017c\u0105dali wydania&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/","og_site_name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","article_published_time":"2022-05-16T09:23:59+00:00","og_image":[{"width":674,"height":1024,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chmielnicki-pod-lwowem--674x1024.png","type":"image\/png"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dignity News","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/","name":"Polacy nie zgodzili si\u0119 wyda\u0107 \u017byd\u00f3w wrogim wojskom. Jak broniono Lwowa w XVII w. przed Kozakami i Rosjanami - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-05-16T09:23:59+00:00","dateModified":"2022-05-16T09:23:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/polacy-nie-zgodzili-sie-wydac-zydow-wrogim-wojskom-jak-broniono-lwowa-w-xvii-w-przed-kozakami-i-rosjanami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polacy nie zgodzili si\u0119 wyda\u0107 \u017byd\u00f3w wrogim wojskom. Jak broniono Lwowa w XVII w. przed Kozakami i Rosjanami"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17871,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17865\/revisions\/17871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}