{"id":15565,"date":"2022-04-25T11:46:32","date_gmt":"2022-04-25T09:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=15565"},"modified":"2022-04-25T11:46:32","modified_gmt":"2022-04-25T09:46:32","slug":"synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/","title":{"rendered":"Synu, jak mo\u017cesz, to uciekaj, bo ja ju\u017c nie mog\u0119\u201d \u2013 ratowanie \u017byd\u00f3w w Gutanowie na p\u00f3\u0142nocnej Lubelszczy\u017anie"},"content":{"rendered":"<h5>Jesieni\u0105 1943 r. Czes\u0142aw Brzezi\u0144ski mia\u0142 11 lat. W\u0142a\u015bnie wraca\u0142 ze szko\u0142y do domu, gdy zorientowa\u0142 si\u0119, \u017ce jego cha\u0142up\u0119 w kolonii Gutan\u00f3w otoczy\u0142o oko\u0142o 20 Niemc\u00f3w przyby\u0142ych tu z Markuszowa lub Garbowa. Kiedy okupanci go ujrzeli, zapytali ch\u0142opca o rodzic\u00f3w, poniewa\u017c nikogo nie by\u0142o w domu. Gdy wskaza\u0142, \u017ce matka Zuzanna przebywa\u0142a u s\u0105siad\u00f3w Pierog\u00f3w, pochwycili j\u0105, zawie\u017ali do jej domu i tam zastrzelili, podpalaj\u0105c ca\u0142e domostwo. Zgin\u0119\u0142a, poniewa\u017c pomog\u0142a \u017bydowi nazwiskiem Wulwa. Przed wojn\u0105 by\u0142 on dzier\u017cawc\u0105 sad\u00f3w w okolicy Gutanowa.<\/h5>\n<p>Przed \u015bmierci\u0105 kobieta by\u0142a torturowana. Najpierw wypytywano j\u0105 o to, gdzie przechowywa\u0142a bro\u0144, a nast\u0119pnie rozpocz\u0119to przes\u0142uchiwanie na temat ukrywania \u017byda i s\u0105siad\u00f3w, kt\u00f3rzy tak\u017ce mu pomagali. W mi\u0119dzyczasie rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 pl\u0105drowanie mieszkania w poszukiwaniu \u017cydowskiego zbiega. Nast\u0119pnie Niemcy kazali si\u0119 prowadzi\u0107 Czes\u0142awowi na strych, do chlewu i obory \u2013 \u201eWsz\u0119dzie wchodzi\u0142em pierwszy, a dopiero za mn\u0105 Ci Niemcy, ka\u017cdy z nich z pistoletem w r\u0119ku gotowym do strza\u0142u\u201d \u2013 wspomina\u0142 ch\u0142opiec.<\/p>\n<p>Niemcy w domu Brzezi\u0144skich nikogo nie znale\u017ali. Gdy zorientowali si\u0119, \u017ce ich \u201ewizyta\u201d okaza\u0142a si\u0119 daremna, ze z\u0142o\u015bci najpierw og\u0142uszyli Czes\u0142awa, powalaj\u0105c go na ziemi\u0119, a nast\u0119pnie oddali kilka strza\u0142\u00f3w w klatk\u0119 piersiow\u0105 matki. \u201eWidzia\u0142em p\u0142uca na wierzchu\u201d \u2013 tak zapami\u0119ta\u0142 t\u0119 dramatyczn\u0105 scen\u0119 syn. Jednocze\u015bnie Niemcy podpalili dom, a wyszed\u0142szy na podw\u00f3rko, strzelali do wn\u0119trza cha\u0142upy. To w\u0142a\u015bnie wtedy, w ostatnich sekundach \u017cycia Zuzanna, zd\u0105\u017cy\u0142a zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do Czes\u0142awa, cicho m\u00f3wi\u0105c, \u201eSynu, jak mo\u017cesz, to uciekaj, bo ja ju\u017c nie mog\u0119\u201d.<\/p>\n<p>Wiedziony instynktem \u017cycia Czes\u0142aw, w\u015br\u00f3d dymu pal\u0105cego si\u0119 domu, wyskoczy\u0142 z niego oknem, i skry\u0142 si\u0119 za krzakiem ja\u015bminu, po czym dobieg\u0142 do miedzy i tam pad\u0142, trac\u0105c przytomno\u015b\u0107. Widz\u0105c uciekaj\u0105ce dziecko, Niemcy oddali do niego kilka strza\u0142\u00f3w, my\u015bl\u0105c, \u017ce je zbili. Kule przeszy\u0142y jego szyj\u0119 pod obojczykiem, wylecia\u0142y pod praw\u0105 pach\u0105, naruszaj\u0105c ch\u0142opcu nerw, lecz go nie zabi\u0142y.<\/p>\n<p>Po odje\u017adzie Niemc\u00f3w Czes\u0142awa znale\u017ali Pierogowie. Przenie\u015bli do swojego domu i oddali na kilkuletnie wychowanie i rekonwalescencj\u0119 chrzestnej jedenastolatka.<\/p>\n<p>Zuzanna nie przechowywa\u0142a u siebie \u017byda Wulwy, lecz mu pomog\u0142a, ofiarowuj\u0105c \u017cywno\u015b\u0107. Nie tylko ona udziela\u0142a wsparcia. Ca\u0142a kolonia Gutan\u00f3w do\u017cywia\u0142a \u017cydowskich zbieg\u00f3w z getta, kt\u00f3rzy w du\u017cej liczbie znale\u017ali schronienie w okolicznym u\u017carowskim lesie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jesieni\u0105 1943 r. Czes\u0142aw Brzezi\u0144ski mia\u0142 11 lat. W\u0142a\u015bnie wraca\u0142 ze szko\u0142y do domu, gdy zorientowa\u0142 si\u0119, \u017ce jego cha\u0142up\u0119 w kolonii Gutan\u00f3w otoczy\u0142o oko\u0142o 20 Niemc\u00f3w przyby\u0142ych tu z&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15571,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-15565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Synu, jak mo\u017cesz, to uciekaj, bo ja ju\u017c nie mog\u0119\u201d \u2013 ratowanie \u017byd\u00f3w w Gutanowie na p\u00f3\u0142nocnej Lubelszczy\u017anie - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Synu, jak mo\u017cesz, to uciekaj, bo ja ju\u017c nie mog\u0119\u201d \u2013 ratowanie \u017byd\u00f3w w Gutanowie na p\u00f3\u0142nocnej Lubelszczy\u017anie - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jesieni\u0105 1943 r. Czes\u0142aw Brzezi\u0144ski mia\u0142 11 lat. W\u0142a\u015bnie wraca\u0142 ze szko\u0142y do domu, gdy zorientowa\u0142 si\u0119, \u017ce jego cha\u0142up\u0119 w kolonii Gutan\u00f3w otoczy\u0142o oko\u0142o 20 Niemc\u00f3w przyby\u0142ych tu z&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-25T09:46:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/R7VBGAC.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"474\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/\",\"name\":\"Synu, jak mo\u017cesz, to uciekaj, bo ja ju\u017c nie mog\u0119\u201d \u2013 ratowanie \u017byd\u00f3w w Gutanowie na p\u00f3\u0142nocnej Lubelszczy\u017anie - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-25T09:46:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-25T09:46:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Synu, jak mo\u017cesz, to uciekaj, bo ja ju\u017c nie mog\u0119\u201d \u2013 ratowanie \u017byd\u00f3w w Gutanowie na p\u00f3\u0142nocnej Lubelszczy\u017anie\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Synu, jak mo\u017cesz, to uciekaj, bo ja ju\u017c nie mog\u0119\u201d \u2013 ratowanie \u017byd\u00f3w w Gutanowie na p\u00f3\u0142nocnej Lubelszczy\u017anie - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Synu, jak mo\u017cesz, to uciekaj, bo ja ju\u017c nie mog\u0119\u201d \u2013 ratowanie \u017byd\u00f3w w Gutanowie na p\u00f3\u0142nocnej Lubelszczy\u017anie - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","og_description":"Jesieni\u0105 1943 r. Czes\u0142aw Brzezi\u0144ski mia\u0142 11 lat. W\u0142a\u015bnie wraca\u0142 ze szko\u0142y do domu, gdy zorientowa\u0142 si\u0119, \u017ce jego cha\u0142up\u0119 w kolonii Gutan\u00f3w otoczy\u0142o oko\u0142o 20 Niemc\u00f3w przyby\u0142ych tu z&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/","og_site_name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","article_published_time":"2022-04-25T09:46:32+00:00","og_image":[{"width":474,"height":711,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/R7VBGAC.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Dignity News","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/","name":"Synu, jak mo\u017cesz, to uciekaj, bo ja ju\u017c nie mog\u0119\u201d \u2013 ratowanie \u017byd\u00f3w w Gutanowie na p\u00f3\u0142nocnej Lubelszczy\u017anie - Godno\u015b\u0107 - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-04-25T09:46:32+00:00","dateModified":"2022-04-25T09:46:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/synu-jak-mozesz-to-uciekaj-bo-ja-juz-nie-moge-ratowanie-zydow-w-gutanowie-na-polnocnej-lubelszczyznie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Synu, jak mo\u017cesz, to uciekaj, bo ja ju\u017c nie mog\u0119\u201d \u2013 ratowanie \u017byd\u00f3w w Gutanowie na p\u00f3\u0142nocnej Lubelszczy\u017anie"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15565"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25156,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15565\/revisions\/25156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}