{"id":45060,"date":"2023-09-04T09:15:36","date_gmt":"2023-09-04T07:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=45060"},"modified":"2023-09-04T13:34:28","modified_gmt":"2023-09-04T11:34:28","slug":"gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/","title":{"rendered":"Gwidon Borucki was the first performer of &#8220;The Red Poppies on Monte Cassino&#8221; and husband of Irena Anders"},"content":{"rendered":"<h5>From his birth in Krak\u00f3w on 2 September 1912 to his death in Melbourne (Australia) in 2009, the life of Gwidon Borucki was an epic full of passion, talent, and courage. It was rich in success on the theatre, music, and film stages, but also included the experience of military service under General W\u0142adys\u0142aw Anders.<\/h5>\n<p>Gwidon was born into a Jewish family. He spent his early teenage years in Przemy\u015bl before moving with his family to Warsaw at the age of 12. There he attended the &#8220;Askola&#8221; Hebrew Gymnasium. After passing his matriculation exams in Berlin, he chose Lw\u00f3w (today&#8217;s Lviv) as his place of study. There he began his artistic career, performing in various Lw\u00f3w clubs.<\/p>\n<p>During the Second World War, Gwidon joined various artistic groups, including Feliks Konarski&#8217;s band, known as Ref-Ren. His talent was used to raise the fighting spirit of Polish soldiers.\u00a0 The most memorable moment of his career was the first performance of the song &#8216;Red Poppies on Monte Cassino&#8217;. It happened shortly after Polish troops led the Allies to victory on 18 May 1944 in the Battle of Monte Cassino. This song became the anthem of the battle and a symbol of Polish heroism. As he himself recalled, the song was &#8216;the result of the atmosphere of the many weeks preceding the battle&#8217;.<\/p>\n<p>After the war, Gwidon emigrated to London, where he continued his acting career under the name Guy Borucki and the alias Guido Lorraine. In 1959 he moved to Australia, where he became involved in the artistic life of the Polish community there. He founded the Australian branch of the Union of Polish Stage Artists in Melbourne and continued his career in television, theatre and on the silver screen. Despite his longing for Poland, he never decided to return to the country.<\/p>\n<p>Gwidon was married twice; his first wife was the artist Irena Anders, later the wife of General W\u0142adys\u0142aw Anders. His second wife&#8217;s name was Ewa.<\/p>\n<p>Borucki died at the age of 97 from a skull injury after falling on concrete steps in his garden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>From his birth in Krak\u00f3w on 2 September 1912 to his death in Melbourne (Australia) in 2009, the life of Gwidon Borucki was an epic full of passion, talent, and&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":45051,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-45060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Gwidon Borucki was the first performer of &quot;The Red Poppies on Monte Cassino&quot; and husband of Irena Anders - Dignity - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gwidon Borucki was the first performer of &quot;The Red Poppies on Monte Cassino&quot; and husband of Irena Anders - Dignity - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From his birth in Krak\u00f3w on 2 September 1912 to his death in Melbourne (Australia) in 2009, the life of Gwidon Borucki was an epic full of passion, talent, and&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dignity - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-04T07:15:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-04T11:34:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Gwidon-Borucki-768x586.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"586\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"Dignity - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/\",\"name\":\"Gwidon Borucki was the first performer of \\\"The Red Poppies on Monte Cassino\\\" and husband of Irena Anders - Dignity - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-04T07:15:36+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-04T11:34:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gwidon Borucki was the first performer of &#8222;The Red Poppies on Monte Cassino&#8221; and husband of Irena Anders\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gwidon Borucki was the first performer of \"The Red Poppies on Monte Cassino\" and husband of Irena Anders - Dignity - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gwidon Borucki was the first performer of \"The Red Poppies on Monte Cassino\" and husband of Irena Anders - Dignity - DignityNews.eu","og_description":"From his birth in Krak\u00f3w on 2 September 1912 to his death in Melbourne (Australia) in 2009, the life of Gwidon Borucki was an epic full of passion, talent, and&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/","og_site_name":"Dignity - DignityNews.eu","article_published_time":"2023-09-04T07:15:36+00:00","article_modified_time":"2023-09-04T11:34:28+00:00","og_image":[{"width":768,"height":586,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Gwidon-Borucki-768x586.png","type":"image\/png"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dignity News","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"Dignity - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/","name":"Gwidon Borucki was the first performer of \"The Red Poppies on Monte Cassino\" and husband of Irena Anders - Dignity - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-09-04T07:15:36+00:00","dateModified":"2023-09-04T11:34:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/gwidon-borucki-was-the-first-performer-of-the-red-poppies-on-monte-cassino-and-husband-of-irena-anders\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gwidon Borucki was the first performer of &#8222;The Red Poppies on Monte Cassino&#8221; and husband of Irena Anders"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45061,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45060\/revisions\/45061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}