{"id":55484,"date":"2024-01-17T11:18:00","date_gmt":"2024-01-17T10:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=55484"},"modified":"2024-01-18T11:11:42","modified_gmt":"2024-01-18T10:11:42","slug":"polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/","title":{"rendered":"Polychrome Malerei von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert in Vilnius hat ihren fr\u00fcheren Glanz wiedererlangt"},"content":{"rendered":"<h5><strong>In der Franziskanerkirche Mari\u00e4 Himmelfahrt in Vilnius wurden polychrome Gem\u00e4lde von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert pr\u00e4sentiert. Die 22 Gem\u00e4lde, die das Leben des Heiligen Antonius von Padua darstellen, haben dank der Restaurierungsarbeiten, die durch das Programm des Ministeriums f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe (MKiDN) \u201eSchutz des kulturellen Erbes im Ausland\u201d finanziert wurden, ihren fr\u00fcheren Glanz wiedererlangt.<\/strong><\/h5>\n<p>\u201eDer Schutz des Kulturerbes im Ausland ist eine der vorrangigen Aufgaben des Ministeriums f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe, und die Erhaltung der polychromen Malereien in der Kirche Mari\u00e4 Himmelfahrt in Vilnius, die ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Beispiel f\u00fcr die gemeinsame Geschichte Polens und Litauens sind, ist der beste Beweis daf\u00fcr\u201d, schrieb die Staatssekret\u00e4rin im Ministerium f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe, die Generalkonservatorin f\u00fcr Denkmalpflege Bo\u017cena \u017belazowska, in einem Brief an die Teilnehmer der feierlichen Pr\u00e4sentation.<\/p>\n<p>Die Malereien aus dem 18. Jahrhundert an der Fassade der Kirche und die polychromen Gem\u00e4lde an ihrem Gew\u00f6lbe wurden vom Provinzial des Vilniuser Franziskanerordens in Auftrag gegeben. Franciszek Niemirowski schm\u00fcckte auch die W\u00e4nde der Kirche mit Szenen aus dem Leben der Jungfrau Maria und des Heiligen Franziskus und malte Apostel- und Heiligenfiguren in die Medaillons an den Pfeilern. Die Fresken im Gew\u00f6lbe der Franziskanerkirche in Vilnius sind das einzige erhaltene und dokumentierte Werk von Nemirowski.<\/p>\n<p>\u201eDie Bedeutung dieses heute leider etwas in Vergessenheit geratenen K\u00fcnstlers wird durch die Tatsache belegt, dass er am Hof von K\u00f6nig Stanis\u0142aw II. August verkehrte und Auftr\u00e4ge des Monarchen annahm\u201d, so Bo\u017cena \u017belazowska.<\/p>\n<p>Die restaurierte Gew\u00f6lbefl\u00e4che umfasste \u00fcber 500 m\u00b2 Gem\u00e4lde, die u. a. 22 Szenen aus dem Leben des Heiligen Antonius von Padua darstellen.<\/p>\n<p>\u201eBesondere Anerkennung geb\u00fchrt allen Restauratoren, die im Laufe eines Jahrzehnts eine gigantische Arbeit zur Reinigung, zum Schutz und zur Restaurierung dieser unsch\u00e4tzbaren Gem\u00e4lde geleistet haben. Ihrem pers\u00f6nlichen Einsatz ist es zu verdanken, dass die Polychromie f\u00fcr k\u00fcnftige Generationen erhalten werden kann\u201d, betonte die Generalkonservatorin.<\/p>\n<p>Arkadiusz S\u0142omczy\u0144ski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Franziskanerkirche Mari\u00e4 Himmelfahrt in Vilnius wurden polychrome Gem\u00e4lde von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert pr\u00e4sentiert. Die 22 Gem\u00e4lde, die das Leben des Heiligen Antonius von Padua darstellen,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":55393,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-55484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Polychrome Malerei von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert in Vilnius hat ihren fr\u00fcheren Glanz wiedererlangt - W\u00fcrde - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polychrome Malerei von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert in Vilnius hat ihren fr\u00fcheren Glanz wiedererlangt - W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In der Franziskanerkirche Mari\u00e4 Himmelfahrt in Vilnius wurden polychrome Gem\u00e4lde von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert pr\u00e4sentiert. Die 22 Gem\u00e4lde, die das Leben des Heiligen Antonius von Padua darstellen,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-17T10:18:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-18T10:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/XVIII-wieczne-polichromie-fot.-Instytut-Polonika.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"908\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/\",\"name\":\"Polychrome Malerei von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert in Vilnius hat ihren fr\u00fcheren Glanz wiedererlangt - W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-17T10:18:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-18T10:11:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polychrome Malerei von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert in Vilnius hat ihren fr\u00fcheren Glanz wiedererlangt\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polychrome Malerei von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert in Vilnius hat ihren fr\u00fcheren Glanz wiedererlangt - W\u00fcrde - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Polychrome Malerei von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert in Vilnius hat ihren fr\u00fcheren Glanz wiedererlangt - W\u00fcrde - DignityNews.eu","og_description":"In der Franziskanerkirche Mari\u00e4 Himmelfahrt in Vilnius wurden polychrome Gem\u00e4lde von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert pr\u00e4sentiert. Die 22 Gem\u00e4lde, die das Leben des Heiligen Antonius von Padua darstellen,&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/","og_site_name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","article_published_time":"2024-01-17T10:18:00+00:00","article_modified_time":"2024-01-18T10:11:42+00:00","og_image":[{"width":1210,"height":908,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/XVIII-wieczne-polichromie-fot.-Instytut-Polonika.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Dignity News","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/","name":"Polychrome Malerei von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert in Vilnius hat ihren fr\u00fcheren Glanz wiedererlangt - W\u00fcrde - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-01-17T10:18:00+00:00","dateModified":"2024-01-18T10:11:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/polychrome-malerei-von-franciszek-niemirowski-aus-dem-18-jahrhundert-in-vilnius-hat-ihren-frueheren-glanz-wiedererlangt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Polychrome Malerei von Franciszek Niemirowski aus dem 18. Jahrhundert in Vilnius hat ihren fr\u00fcheren Glanz wiedererlangt"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55484"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55485,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55484\/revisions\/55485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}