{"id":53565,"date":"2023-12-20T12:36:29","date_gmt":"2023-12-20T11:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=53565"},"modified":"2023-12-21T00:25:46","modified_gmt":"2023-12-20T23:25:46","slug":"mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/","title":{"rendered":"\u201eMieder und Dynamit\u201d \u2014 eine Geschichte polnischer Frauen, die sich am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen Polens beteiligten"},"content":{"rendered":"<h5><strong>Die Geschichte von sieben polnischen Frauen, die am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen polnischen Staates beteiligt waren, ist der Inhalt der Ausstellung \u201eMieder und Dynamit\u201d in der Galerie \u201eOkno na Kultur\u0119\u201d (dt. <em>Das Fenster zur Kultur<\/em>) des Ministeriums f\u00fcr Kultur und Nationales Erbe. Die Ausstellung, die vom B\u00fc<\/strong><strong>ro \u201eNiepodleg\u0142a\u201d im Rahmen der vom polnischen Sejm ausgerufenen Feierlichkeiten zum Jahr von Aleksandra Pi\u0142sudska vorbereitet wurde, ist bis Ende Februar 2024 zu sehen.<\/strong><\/h5>\n<p>Die Protagonisten der Ausstellung sind: Aleksandra Pi\u0142sudska, Maria Bartel, El\u017cbieta Korfanty, Cezaria J\u0119drzejewicz, Helena Paderewska, Zofia Moraczewska und Michalina Mo\u015bcicka \u2014 Ehefrauen von Staatsm\u00e4nnern, Pr\u00e4sidenten und Premierministern der Zweiten Polnischen Republik. Frauen, die sich nicht nur der Befriedigung pers\u00f6nlicher Bed\u00fcrfnisse widmeten, sondern es als gleichberechtigte Aufgabe ansahen, f\u00fcr ein freies Vaterland zu sorgen, dessen Unabh\u00e4ngigkeit unter hohen Kosten errungen wurde.<\/p>\n<p>\u201eDas Dynamit passte perfekt zum Mieder. Gl\u00fccklicherweise konnte man sich \u00fcber die damalige Mode nicht beklagen. Die Damen trugen weite M\u00e4ntel, Umh\u00e4nge, R\u00f6cke und Kleider sowie B\u00fcstenhalter, die es leicht machten, viele Dinge zu verbergen. Mit der Zeit wurden wir so geschickt, dass wir bis zu vierzig Pfund Munition oder illegale Presse bei uns trugen und frei reisen konnten, ohne Verdacht zu erregen\u201d, schrieb Aleksandra Pi\u0142sudska in ihren Memoiren.<\/p>\n<p>Die Ausstellung besteht aus sieben Kapiteln: Freiheit, Unabh\u00e4ngigkeit, Identit\u00e4t, Bildung, politisches Engagement, soziale Verantwortung und Frauenrechte. In jedem Kapitel werden ein ausgew\u00e4hltes Thema, ein Profil einer der Damen der Unabh\u00e4ngigkeit und eine Kurzbiografie der V\u00e4ter der Unabh\u00e4ngigkeit im Hinblick auf die von ihnen ausge\u00fcbten \u00c4mter vorgestellt.<\/p>\n<p>Der Hauptinhalt der Ausstellung befindet sich auf einem dunklen Stahldisplay. Die starke, dynamische Form, die den Eindruck erweckt, sanft zu schweben, symbolisiert die Kraft der polnischen Frauen \u2014 ihre Energie und die enorme Anstrengung, die sie f\u00fcr die Verwirklichung ihrer Ziele aufbringen. Erg\u00e4nzt wird sie durch gr\u00fcne Pulte, die J\u00f3zef Pi\u0142sudski, Kazimierz Bartel, Wojciech Korfanty, Janusz J\u0119drzejewicz, Ignacy Paderewski, J\u0119drzej Moraczewski und Ignacy Mo\u015bcicki darstellen.<\/p>\n<p>Arkadiusz S\u0142omczy\u0144ski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Geschichte von sieben polnischen Frauen, die am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen polnischen Staates beteiligt waren, ist der Inhalt der Ausstellung \u201eMieder und Dynamit\u201d in der Galerie \u201eOkno na Kultur\u0119\u201d (dt.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":53373,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-53565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eMieder und Dynamit\u201d \u2014 eine Geschichte polnischer Frauen, die sich am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen Polens beteiligten - W\u00fcrde - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eMieder und Dynamit\u201d \u2014 eine Geschichte polnischer Frauen, die sich am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen Polens beteiligten - W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Geschichte von sieben polnischen Frauen, die am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen polnischen Staates beteiligt waren, ist der Inhalt der Ausstellung \u201eMieder und Dynamit\u201d in der Galerie \u201eOkno na Kultur\u0119\u201d (dt.&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-20T11:36:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-20T23:25:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gorset-i-dynamit-fot.-Monika-Matejuk-Ministerstwo-Kultury-i-Dziedzictwa-Narodowego.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/\",\"name\":\"\u201eMieder und Dynamit\u201d \u2014 eine Geschichte polnischer Frauen, die sich am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen Polens beteiligten - W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-20T11:36:29+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-20T23:25:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eMieder und Dynamit\u201d \u2014 eine Geschichte polnischer Frauen, die sich am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen Polens beteiligten\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eMieder und Dynamit\u201d \u2014 eine Geschichte polnischer Frauen, die sich am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen Polens beteiligten - W\u00fcrde - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201eMieder und Dynamit\u201d \u2014 eine Geschichte polnischer Frauen, die sich am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen Polens beteiligten - W\u00fcrde - DignityNews.eu","og_description":"Die Geschichte von sieben polnischen Frauen, die am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen polnischen Staates beteiligt waren, ist der Inhalt der Ausstellung \u201eMieder und Dynamit\u201d in der Galerie \u201eOkno na Kultur\u0119\u201d (dt.&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/","og_site_name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","article_published_time":"2023-12-20T11:36:29+00:00","article_modified_time":"2023-12-20T23:25:46+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/gorset-i-dynamit-fot.-Monika-Matejuk-Ministerstwo-Kultury-i-Dziedzictwa-Narodowego.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Dignity News","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/","name":"\u201eMieder und Dynamit\u201d \u2014 eine Geschichte polnischer Frauen, die sich am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen Polens beteiligten - W\u00fcrde - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-12-20T11:36:29+00:00","dateModified":"2023-12-20T23:25:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mieder-und-dynamit-eine-geschichte-polnischer-frauen-die-sich-am-wiederaufbau-des-unabhaengigen-polens-beteiligten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eMieder und Dynamit\u201d \u2014 eine Geschichte polnischer Frauen, die sich am Wiederaufbau des unabh\u00e4ngigen Polens beteiligten"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53566,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53565\/revisions\/53566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}