{"id":51395,"date":"2023-11-22T12:03:06","date_gmt":"2023-11-22T11:03:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=51395"},"modified":"2023-11-23T12:19:39","modified_gmt":"2023-11-23T11:19:39","slug":"sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/","title":{"rendered":"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Die Familien Kargul i Pawlak kehren auf die gro\u00dfe Leinwand zur\u00fcck"},"content":{"rendered":"<h5><strong>Die polnische Kultfilmtrilogie \u00fc<\/strong><strong>ber den ber\u00fc<\/strong><strong>hmtesten Nachbarschaftsstreit bekommt ein Prequel. Der Film \u201eSami swoi. Pocz\u0105tek<\/strong><strong>\u201d (dt. <em>Wir sind doch Freunde. Der Anfang<\/em>)\u00a0 soll am 16. Februar 2024 in die polnischen Kinos kommen. Die Koproduzenten des Films verraten, dass wir in der neuesten Folge mit Sicherheit erfahren werden, wie die Anf\u00e4nge der Geschichte, die die Polen bis heute unterh\u00e4lt, <\/strong><strong>waren.<\/strong><\/h5>\n<p>Auf der Leinwand werden wir Anna Dymna, Zbigniew Zamachowski und Miros\u0142aw Baka, aber auch Adam Bobik und Karol Dziuba sehen. Neben ihnen werden in dem Film auch Paulina Ga\u0142\u0105zka, Weronika Humaj, Zbigniew Zamachowski, Katarzyna Krzanowska, Wojciech Malajkat, Janusz Chabior und Adam Ferency auftreten.<\/p>\n<p>Der Film wird unter der Regie von Artur \u017bmijewski gedreht. \u201eIch m\u00f6chte, dass es eine v\u00f6llig neue, universelle Geschichte \u00fcber uns ist, wie wir jeden Tag sind, mit all unseren Fehlern und Vorz\u00fcgen. Unabh\u00e4ngig davon, wo wir leben\u201d, betont der bekannte polnische Schauspieler, der dieses Mal hinter der Kamera stehen wird.<\/p>\n<p>Das Drehbuch f\u00fcr das Prequel \u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d (basierend auf dem Buch \u201eKa\u017cdy \u017cyje jak umie\u201d), wie auch f\u00fcr alle anderen Teile der Saga, stammt von Andrzej Mularczyk. Die Geschichte der Repatriierten aus dem Osten \u2014 der Familien Pawlak und Kargul \u2014 beruht auf wahren Begebenheiten. Unter denjenigen, die ihre H\u00e4user in den Grenzgebieten, die heute innerhalb der Grenzen der Ukraine liegen, verlie\u00dfen, war auch Jan Mularczyk, der Onkel des hervorragenden Drehbuchautors und Schriftstellers.<\/p>\n<p>Er war es, der viele Jahre sp\u00e4ter zum Prototyp f\u00fcr die Figur des Kazimierz Pawlak wurde, der aus der Trilogie \u201eSami swoi\u201d, \u201eNie ma mocnych\u201d und \u201eKochaj albo rzu\u0107\u201d bekannt ist. Jan Mularczyk lie\u00df sich in Tymowa in der N\u00e4he von Lubin, in Niederschlesien nieder.<\/p>\n<p>In diesem Teil der Geschichte zweier Familien kehren wir in die Kindheit und Jugend der verehrten Figuren zur\u00fcck \u2014 wir erfahren von den Ereignissen, die sich ereigneten, bevor sie in das neue Nachkriegspolen zogen. Dieses Kapitel der Geschichte sollte zuerst geschrieben werden, aber die politischen Umst\u00e4nde der 1960er Jahre waren dem nicht f\u00f6rderlich. \u201eNiemand h\u00e4tte die Produktion eines Films erlaubt, der die &#8218;br\u00fcderliche&#8216; Sowjetnation in einer negativen, etwas sp\u00f6ttischen Weise darstellt\u201d, erkl\u00e4rt Tomasz Kubski, der Produzent des Films.<\/p>\n<p>Arkadiusz S\u0142omczy\u0144ski<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die polnische Kultfilmtrilogie \u00fcber den ber\u00fchmtesten Nachbarschaftsstreit bekommt ein Prequel. Der Film \u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d (dt. Wir sind doch Freunde. Der Anfang)\u00a0 soll am 16. Februar 2024 in die polnischen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":51261,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-51395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Die Familien Kargul i Pawlak kehren auf die gro\u00dfe Leinwand zur\u00fcck - W\u00fcrde - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Die Familien Kargul i Pawlak kehren auf die gro\u00dfe Leinwand zur\u00fcck - W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die polnische Kultfilmtrilogie \u00fcber den ber\u00fchmtesten Nachbarschaftsstreit bekommt ein Prequel. Der Film \u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d (dt. Wir sind doch Freunde. Der Anfang)\u00a0 soll am 16. Februar 2024 in die polnischen&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-22T11:03:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-23T11:19:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sami-swoi-poczatek-fot.-Jaroslaw-Sosinski-Next-Film.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1120\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/\",\"name\":\"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Die Familien Kargul i Pawlak kehren auf die gro\u00dfe Leinwand zur\u00fcck - W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-22T11:03:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-23T11:19:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Die Familien Kargul i Pawlak kehren auf die gro\u00dfe Leinwand zur\u00fcck\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Die Familien Kargul i Pawlak kehren auf die gro\u00dfe Leinwand zur\u00fcck - W\u00fcrde - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Die Familien Kargul i Pawlak kehren auf die gro\u00dfe Leinwand zur\u00fcck - W\u00fcrde - DignityNews.eu","og_description":"Die polnische Kultfilmtrilogie \u00fcber den ber\u00fchmtesten Nachbarschaftsstreit bekommt ein Prequel. Der Film \u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d (dt. Wir sind doch Freunde. Der Anfang)\u00a0 soll am 16. Februar 2024 in die polnischen&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/","og_site_name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","article_published_time":"2023-11-22T11:03:06+00:00","article_modified_time":"2023-11-23T11:19:39+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1120,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/sami-swoi-poczatek-fot.-Jaroslaw-Sosinski-Next-Film.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Dignity News","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/","name":"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Die Familien Kargul i Pawlak kehren auf die gro\u00dfe Leinwand zur\u00fcck - W\u00fcrde - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-11-22T11:03:06+00:00","dateModified":"2023-11-23T11:19:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/sami-swoi-poczatek-die-familien-kargul-i-pawlak-kehren-auf-die-grosse-leinwand-zurueck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eSami swoi. Pocz\u0105tek\u201d. Die Familien Kargul i Pawlak kehren auf die gro\u00dfe Leinwand zur\u00fcck"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51396,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51395\/revisions\/51396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}