{"id":47811,"date":"2023-10-07T09:15:54","date_gmt":"2023-10-07T07:15:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=47811"},"modified":"2023-10-09T08:27:31","modified_gmt":"2023-10-09T06:27:31","slug":"ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/","title":{"rendered":"Ein Deutscher, der Pole wurde und die polnische Marine von Grund auf aufbaute"},"content":{"rendered":"
J<\/strong>\u00f3<\/strong>zef Unrug <\/strong>war ein Deutscher, der sich entschied, Pole zu werden. Sein Leben war voller Verdienste f\u00fcr die polnische Marine. Er verteidigte die polnische K\u00fcste gegen den Angriff der deutschen Nazis. Und als er von den Nazis gefangen genommen wurde, weigerte er sich, Deutsch zu sprechen. <\/strong><\/h5>\n

J\u00f3zef Unrug (eigtl. Joseph Michael Hubert von Unruh) wurde am 7. Oktober 1884 in Brandenburg, Deutschland, geboren und entstammte einer Familie mit einer langen und reichen Geschichte. Sein Vorfahre war im 16. Jahrhundert in den polnischen Adel aufgenommen worden und hatte sich in Gro\u00dfpolen (einer der westlichen Regionen Polens) niedergelassen. Josephs Vater, Tadeusz, diente als General in der preu\u00dfischen Armee. Von ihm hat er die tiefe Liebe zur polnischen Sprache und Kultur \u00fcbernommen.<\/p>\n

See<\/strong>b\u00e4r<\/strong><\/p>\n

Unrug begann seine Ausbildung 1891 in Dresden. Nach Abschluss des Gymnasiums beschloss er 1904, sich einer milit\u00e4rischen Laufbahn zu widmen, und trat in die Marineakademie Kiel ein.\u00a0 Zu dieser Zeit war die deutsche Marine eine der fortschrittlichsten der Welt.<\/p>\n

Nach Abschluss seiner Ausbildung erlangte Unrug den Rang eines Leutnants und diente auf verschiedenen deutschen Schiffen. Im Jahr 1915 erreichte er den Rang eines Kapit\u00e4nleutnants und wurde Kommandant von U-Booten. Seine Karriere gewann an Fahrt, und von Mitte 1917 bis zum Fr\u00fchjahr 1919 war er Befehlshaber einer U-Boot-Flottille und Kommandant einer U-Boot-Schule.<\/p>\n

Er w<\/strong>\u00e4hlte Polen<\/strong><\/p>\n

Nachdem Polen 1918 seine Unabh\u00e4ngigkeit wiedererlangt hatte, beschloss J\u00f3zef Unrug, seine F\u00e4higkeiten und Erfahrungen f\u00fcr den Wiederaufbau der polnischen Marine einzusetzen. Am 19. Mai 1919 meldete er sich zum Dienst und stand vor einer einzigartigen Herausforderung: Polen verf\u00fcgte damals \u00fcber kein einziges Schiff, keine Besatzung und nicht einmal \u00fcber einen Seehafen.<\/p>\n

Der erste Schritt zum Wiederaufbau der Flotte war der Erwerb eines Schiffes. Unrug nutzte seine Kontakte und Erfahrungen und kaufte in Danzig ein Schiff, das sp\u00e4ter zur ORP „Pomorzanin“ umgebaut wurde. Es handelte sich um einen 1893 in Deutschland gebauten Dampfer, der als Plattform f\u00fcr die Ausbildung k\u00fcnftiger polnischer Seeleute diente.<\/p>\n

Im Jahr 1920 wurde Unrug zum ersten Leiter des neu gegr\u00fcndeten Hydrographischen Amtes in Danzig ernannt. Er war nicht nur f\u00fcr die Organisation der Flotte, sondern auch f\u00fcr deren Entwicklung und Modernisierung zust\u00e4ndig. Nach f\u00fcnf Jahren intensiver Arbeit wurde er 1925 zum Kommandeur der Marine der Zweiten Polnischen Republik ernannt.<\/p>\n

Im Jahr 1933 wurde J\u00f3zef Unrug zum Konteradmiral bef\u00f6rdert und setzte seine Bem\u00fchungen um den Ausbau und die Modernisierung der Kriegsflotte fort. Er beschaffte Mittel aus verschiedenen Quellen, darunter auch \u00f6ffentliche Spenden, die den Kauf moderner Schiffe und Ausr\u00fcstung erm\u00f6glichten. Auf seine Initiative hin wurde der Seeverteidigungsfonds gegr\u00fcndet, der erhebliche Mittel f\u00fcr den Bau des U-Boots ORP \u201eOrze\u0142\u201d aufbrachte.<\/p>\n

Gegen die deutschen Angreifer<\/strong><\/p>\n

Als Deutschland 1939 Polen angriff und den Zweiten Weltkrieg ausl\u00f6ste, stand Unrug an vorderster Front bei der Verteidigung von Hel und der polnischen K\u00fcste. Obwohl drei der vier polnischen Zerst\u00f6rer in britische H\u00e4fen umgeleitet wurden, kommandierte Unrug den Rest der Truppe mit au\u00dferordentlicher Entschlossenheit und Mut und verteidigte einen der letzten Widerstandspunkte in Polen.<\/p>\n

Schlie\u00dflich, am 2. Oktober 1939, traf Unrug angesichts der Unm\u00f6glichkeit einer weiteren Verteidigung und in Sorge um das Schicksal der Zivilbev\u00f6lkerung eine der schwierigsten Entscheidungen seines Lebens \u2014 er erkl\u00e4rte die Kapitulation. Zusammen mit seinen Soldaten wurde er in deutsche Gefangenschaft gebracht.<\/p>\n

In deutscher Gefangenschaft<\/strong><\/p>\n

Seine Haltung in den Kriegsgefangenenlagern war ebenso bewundernswert wie seine fr\u00fcheren Leistungen auf dem Schlachtfeld. Unrug, der zuvor in der deutschen Marine gedient hatte, hatte die M\u00f6glichkeit, in der Gefangenschaft Privilegien zu genie\u00dfen. Er lehnte sie jedoch entschieden ab.<\/p>\n

Auf alle Versuche der Kommunikation in der deutschen Sprache antwortete er nur auf Polnisch und erkl\u00e4rte, er sei \u201eein polnischer Offizier und habe die deutsche Sprache am 1. September 1939 vergessen\u201d. Selbst als Unrugs deutsche Familie versuchte, ihn zur R\u00fcckkehr nach Deutschland und zum Dienst in der Kriegsmarine zu bewegen, blieb er standhaft. Seine Standhaftigkeit und sein passiver Widerstand, z. B. seine Weigerung, den deutschen Wachleuten die Hand zu geben, brachten ihm harte Behandlung und Schikanen ein.<\/p>\n

Unrug achtete nicht nur auf seine eigene W\u00fcrde, sondern versuchte auch, die Moral der anderen polnischen Kriegsgefangenen aufrechtzuerhalten. Er ermutigte sie zu k\u00f6rperlicher und geistiger Aktivit\u00e4t, was f\u00fcr ihren Geist und ihren Zustand von nicht geringer Bedeutung war. Er selbst las w\u00e4hrend seiner Gefangenschaft 400 B\u00fccher in franz\u00f6sischer und englischer Sprache.<\/p>\n

Schlie\u00dflich erlebte er am 29. April 1945 die Befreiung durch amerikanische Truppen im Lager Murnau in Bayern.<\/p>\n

Schicksal im Exil <\/strong><\/p>\n

Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs fand sich Unrug im Vereinigten K\u00f6nigreich wieder. Er wurde 1946 in den Rang eines Vizeadmirals bef\u00f6rdert und ein Jahr sp\u00e4ter mit dem Orden Virtuti Militari in Gold ausgezeichnet. Obwohl die britische Regierung ihm eine Pension anbot, lehnte Unrug aus Solidarit\u00e4t mit anderen polnischen Soldaten, die keine solchen Leistungen erhielten, diese ab.<\/p>\n

Da er nicht nach Polen zur\u00fcckkehren konnte, das im sowjetischen Einflussbereich lag, beschloss Unrug, im Exil zu leben. Im Jahr 1948 wanderten er und seine Frau Zofia nach Marokko aus. Sp\u00e4ter, ab 1958, lie\u00df sich das Paar in Frankreich in der N\u00e4he von Orl\u00e9ans nieder. W\u00e4hrend dieser Zeit arbeitete Unrug sogar als Lastwagenfahrer.<\/p>\n

R\u00fcckkehr ins Vaterland<\/strong><\/p>\n

Unrug starb 1973 in Frankreich. Er \u00e4u\u00dferte den Wunsch, dass seine Asche erst dann nach Polen \u00fcberf\u00fchrt wird, wenn das Land frei ist und seine Unteroffiziere ein w\u00fcrdiges Gedenken erhalten. Sein Traum ging erst 2018 in Erf\u00fcllung, als dank der Bem\u00fchungen des Instituts f\u00fcr Nationales Gedenken und anderer Organisationen die Asche von Unrug und seiner Frau nach Polen \u00fcberf\u00fchrt und auf dem Marinefriedhof in Gdynia beigesetzt wurde.<\/p>\n

Erw\u00e4hnenswert ist auch, dass Pr\u00e4sident Andrzej Duda 2018 auf Vorschlag des Ministers f\u00fcr Nationale Verteidigung Vizeadmiral J\u00f3zef Unrug posthum in den Rang eines Flottenadmirals bef\u00f6rderte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u00f3zef Unrug war ein Deutscher, der sich entschied, Pole zu werden. Sein Leben war voller Verdienste f\u00fcr die polnische Marine. Er verteidigte die polnische K\u00fcste gegen den Angriff der deutschen…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":47807,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-47811","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte"],"yoast_head":"\nEin Deutscher, der Pole wurde und die polnische Marine von Grund auf aufbaute - W\u00fcrde - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Deutscher, der Pole wurde und die polnische Marine von Grund auf aufbaute - W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00f3zef Unrug war ein Deutscher, der sich entschied, Pole zu werden. Sein Leben war voller Verdienste f\u00fcr die polnische Marine. Er verteidigte die polnische K\u00fcste gegen den Angriff der deutschen…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-07T07:15:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-09T06:27:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Jozef_Unrug_Jean_de_Laborde_Eugeniusz_Solski_1931-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/\",\"name\":\"Ein Deutscher, der Pole wurde und die polnische Marine von Grund auf aufbaute - W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-07T07:15:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-09T06:27:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein Deutscher, der Pole wurde und die polnische Marine von Grund auf aufbaute\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Deutscher, der Pole wurde und die polnische Marine von Grund auf aufbaute - W\u00fcrde - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein Deutscher, der Pole wurde und die polnische Marine von Grund auf aufbaute - W\u00fcrde - DignityNews.eu","og_description":"J\u00f3zef Unrug war ein Deutscher, der sich entschied, Pole zu werden. Sein Leben war voller Verdienste f\u00fcr die polnische Marine. Er verteidigte die polnische K\u00fcste gegen den Angriff der deutschen…","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/","og_site_name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","article_published_time":"2023-10-07T07:15:54+00:00","article_modified_time":"2023-10-09T06:27:31+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1728,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Jozef_Unrug_Jean_de_Laborde_Eugeniusz_Solski_1931-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Dignity News","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/","name":"Ein Deutscher, der Pole wurde und die polnische Marine von Grund auf aufbaute - W\u00fcrde - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-10-07T07:15:54+00:00","dateModified":"2023-10-09T06:27:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/ein-deutscher-der-pole-wurde-und-die-polnische-marine-von-grund-auf-aufbaute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein Deutscher, der Pole wurde und die polnische Marine von Grund auf aufbaute"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47811"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47812,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47811\/revisions\/47812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47811"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}