{"id":41900,"date":"2023-02-27T15:37:50","date_gmt":"2023-02-27T14:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=41900"},"modified":"2023-02-27T15:39:41","modified_gmt":"2023-02-27T14:39:41","slug":"mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/","title":{"rendered":"\u201eMazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten\u201d \u2014 eine einzigartige Monographie \u00fcber die polnische Hymne"},"content":{"rendered":"<p><b>Das Institut De Republica hat eine einzigartige Monografie \u00fcber die polnische Hymne ver\u00f6ffentlicht. Die Publikation \u201eMazurek D\u0105browskiego. Obrazy, s\u0142owa, nuty\u201d (dt. <\/b><b><i>Mazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten<\/i><\/b><b>) richtet sich an all diejenigen, die etwas \u00fcber die au\u00dfergew\u00f6hnliche Geschichte der Hymne erfahren und sich mit den prominenten Pers\u00f6nlichkeiten, die mit ihr verbunden sind, n\u00e4her befassen m\u00f6chten \u2014 darunter der Sch\u00f6pfer des Textes der Hymne, J\u00f3zef Wybicki, und General Henryk D\u0105browski, der die polnischen Legionen in Italien aufbaute.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Laut Prof. Janusz G\u00f3rski, dem wissenschaftlichen Herausgeber des Albums, richte sich das Buch an ein breites Spektrum von Lesern.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eEs handelt sich nicht um eine wissenschaftliche Position f\u00fcr eine enge Gruppe von Spezialisten. Dies zeigt sich auch in der Ikonographie, den Abbildungen, die ich versucht habe, so zahlreich und vielf\u00e4ltig wie m\u00f6glich zu gestalten. Die Idee war, den trockenen Text der Vorlesung zu visualisieren, zu zeigen, wie die Menschen aussahen, wie die Uniformen aussahen, wie die ersten Drucke der Hymne aussahen\u201d, erkl\u00e4rt Prof. G\u00f3rski.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aus verschiedenen Gr\u00fcnden wurde der Text der Hymne im Laufe der Jahrzehnte mehrfach ver\u00e4ndert, vor allem weil er zun\u00e4chst von Abgesandten, die ihn auswendig lernten, in die Heimat gebracht wurde. Die \u00c4nderungen waren auch darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren, dass das Lied nicht den Rang einer Hymne hatte, und wurde je nach der damaligen Nachfrage ver\u00e4ndert.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mazurek D\u0105browskiego erhielt erst 1927, nach dem Maiputsch, den Rang einer Hymne. Das Lied hatte mehrere Konkurrenten. Die Endecja unterst\u00fctzte die \u201eRota\u201d, die Kirche \u2014 \u201eBo\u017ce co\u015b Polsk\u0119\u201d (dt. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Gott sch\u00fctze Polen<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">), und Pi\u0142sudski-Anh\u00e4nger \u2014 die \u201ePierwsza Brygada\u201d (Erste Brigade). Letztendlich wurde jedoch Mazurek D\u0105browskiego, der nicht nur sehr beliebt, sondern auch am wenigsten umstritten war, als polnische Hymne ausgew\u00e4hlt und ist es bis heute geblieben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Das Verlagswesen ist ein Teil der Aktivit\u00e4ten des Instituts De Republica, dessen Hauptaufgabe die Unterst\u00fctzung, F\u00f6rderung und Verbreitung der polnischen humanistischen und sozialen Ideen ist. Der Verlag des Instituts hat bereits 55 Publikationen herausgegeben. Jetzt kann es sich einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen Publikation \u00fcber die polnische Hymne r\u00fchmen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arkadiusz S\u0142omczy\u0144ski<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Institut De Republica hat eine einzigartige Monografie \u00fcber die polnische Hymne ver\u00f6ffentlicht. Die Publikation \u201eMazurek D\u0105browskiego. Obrazy, s\u0142owa, nuty\u201d (dt. Mazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten) richtet sich an all&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41798,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-41900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201eMazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten\u201d \u2014 eine einzigartige Monographie \u00fcber die polnische Hymne - W\u00fcrde - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eMazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten\u201d \u2014 eine einzigartige Monographie \u00fcber die polnische Hymne - W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Institut De Republica hat eine einzigartige Monografie \u00fcber die polnische Hymne ver\u00f6ffentlicht. Die Publikation \u201eMazurek D\u0105browskiego. Obrazy, s\u0142owa, nuty\u201d (dt. Mazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten) richtet sich an all&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-27T14:37:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-27T14:39:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mazurek-dabrowskiego-fot.-Karina-Krystosiak-REPORTER.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DignityNews.eu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DignityNews.eu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/\",\"name\":\"\u201eMazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten\u201d \u2014 eine einzigartige Monographie \u00fcber die polnische Hymne - W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-27T14:37:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-27T14:39:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/4d8f570a0fd5c310685d78d9e520982c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201eMazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten\u201d \u2014 eine einzigartige Monographie \u00fcber die polnische Hymne\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/4d8f570a0fd5c310685d78d9e520982c\",\"name\":\"DignityNews.eu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9fb3aa3cd2d5d3a6d24e67a6b58bc2980bf0c7f7bd3657a6322b8df227da3d9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9fb3aa3cd2d5d3a6d24e67a6b58bc2980bf0c7f7bd3657a6322b8df227da3d9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DignityNews.eu\"},\"sameAs\":[\"aleksandra\"],\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/aleksandra\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201eMazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten\u201d \u2014 eine einzigartige Monographie \u00fcber die polnische Hymne - W\u00fcrde - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u201eMazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten\u201d \u2014 eine einzigartige Monographie \u00fcber die polnische Hymne - W\u00fcrde - DignityNews.eu","og_description":"Das Institut De Republica hat eine einzigartige Monografie \u00fcber die polnische Hymne ver\u00f6ffentlicht. Die Publikation \u201eMazurek D\u0105browskiego. Obrazy, s\u0142owa, nuty\u201d (dt. Mazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten) richtet sich an all&hellip;","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/","og_site_name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","article_published_time":"2023-02-27T14:37:50+00:00","article_modified_time":"2023-02-27T14:39:41+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/mazurek-dabrowskiego-fot.-Karina-Krystosiak-REPORTER.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"DignityNews.eu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"DignityNews.eu","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/","name":"\u201eMazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten\u201d \u2014 eine einzigartige Monographie \u00fcber die polnische Hymne - W\u00fcrde - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-02-27T14:37:50+00:00","dateModified":"2023-02-27T14:39:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/4d8f570a0fd5c310685d78d9e520982c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/mazurek-dabrowskiego-bilder-worte-noten-eine-einzigartige-monographie-ueber-die-polnische-hymne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201eMazurek D\u0105browskiego. Bilder, Worte, Noten\u201d \u2014 eine einzigartige Monographie \u00fcber die polnische Hymne"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/4d8f570a0fd5c310685d78d9e520982c","name":"DignityNews.eu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9fb3aa3cd2d5d3a6d24e67a6b58bc2980bf0c7f7bd3657a6322b8df227da3d9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b9fb3aa3cd2d5d3a6d24e67a6b58bc2980bf0c7f7bd3657a6322b8df227da3d9?s=96&d=mm&r=g","caption":"DignityNews.eu"},"sameAs":["aleksandra"],"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/aleksandra\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41900"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41900\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41901,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41900\/revisions\/41901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}