{"id":38238,"date":"2023-01-14T11:10:50","date_gmt":"2023-01-14T10:10:50","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=38238"},"modified":"2023-01-15T17:29:33","modified_gmt":"2023-01-15T16:29:33","slug":"hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/","title":{"rendered":"Hilfsma\u00dfnahmen von Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o und seinen Mitarbeitern f\u00fcr die polnischen Juden in Frankreich bis 1942"},"content":{"rendered":"
Der Angriff des Dritten Reichs auf Frankreich im Mai 1940 und die rasche Kapitulation von Paris im Juni desselben Jahres waren entscheidend f\u00fcr das Schicksal vieler Fl\u00fcchtlinge in ganz Westeuropa. Die polnischen Juden waren von der deutschen Aggression in diesen L\u00e4ndern besonders betroffen. Angesichts der eskalierenden antij\u00fcdischen Aktionen unternahm die polnische Vertretung in Frankreich zahlreiche Hilfsaktionen. Diese wurden von Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o, dem inoffiziellen Vertreter des polnischen Staates bei der Vichy-Regierung, zusammen mit seinen Mitarbeitern koordiniert. <\/strong><\/h5>\n

Als Frankreich infolge der deutschen Aggression in zwei Teile geteilt wurde \u2014 die besetzte Zone und die freie Zone unter der Herrschaft des mit dem Dritten Reich kollaborierenden Vichy-Regimes, stellte sich die Frage nach der Formel, nach der die polnische Vertretung auf franz\u00f6sischem Boden t\u00e4tig werden sollte. Da der Betrieb einer diplomatischen Vertretung aufgrund der deutschen Proteste nicht in Frage kam, beauftragte die polnische Regierung den erfahrenen Diplomaten und Sowjetologen Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o (1902-1970) mit dem Aufbau einer polnischen Vertretung in Vichy-Frankreich. Er hatte das Recht, die Methode der Operation zu w\u00e4hlen \u2014 offen oder, wenn n\u00f6tig, heimlich.<\/p>\n

Bald wurde klar, dass die einzige polnische Institution, die die polnischen Interessen in Frankreich wahrnehmen konnte, die polnischen Gesandtschaften also Quasi-Konsulate waren. Sie hatten nur begrenzte rechtliche und administrative Befugnisse. Zabie\u0142\u0142o war unter der Vichy-Regierung Generaldirektor der polnischen Gesandtschaften in Frankreich.<\/p>\n

Einer der ersten deutschen Befehle zur Verfolgung polnischer B\u00fcrger ohne Unterschied der Nationalit\u00e4t war die Durchf\u00fchrung einer Ausl\u00e4nderz\u00e4hlung in der besetzten Zone. Die polnischen B\u00fcrger wurden von den Deutschen sofort in Polen und Juden unterteilt. Einige derjenigen, die als verd\u00e4chtig galten, wurden sofort in Internierungs- oder Konzentrationslager geschickt, andere wurden zur Arbeit im Dritten Reich eingesetzt. Bei der Volksz\u00e4hlung in der freien Zone war es nicht anders, obwohl die Entschlossenheit der franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden w\u00e4hrend der Volksz\u00e4hlungskampagne weitaus geringer war. Im Mai 1940 erkl\u00e4rte Zabie\u0142\u0142o: \u201eTats\u00e4chlich versuchten die franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden 1940, eine Registrierung der ausl\u00e4ndischen Juden durchzuf\u00fchren, aber diese Aktion hatte nie die Form einer allgemeinen Volksz\u00e4hlung, sondern hatte nur den Hinweischarakter und wurde f\u00fcr einzelne Pr\u00e4fekturen durchgef\u00fchrt. Sie stand im Zusammenhang mit der Umsetzung des damaligen Erlasses zur Konzentration der Juden in speziellen Lagern. Dieser Erlass wurde nur teilweise und sehr uneinheitlich umgesetzt. Jede Pr\u00e4fektur interpretierte sie auf ihre eigene Weise. So befanden sich in den Lagern zum Teil ausl\u00e4ndische Juden, die \u00fcber keine eigenen Mittel verf\u00fcgten, zum Teil aber auch reiche Juden auf Grund des freien Ermessens der einzelnen Verwaltungsbeh\u00f6rden.\u201d Er erkl\u00e4rte weiter, dass die polnischen B\u00fcrger nicht an der Volksz\u00e4hlungsaktion beteiligt waren und nicht aufgefordert wurden, Listen zu erstellen, die zwischen Juden und Polen unterscheiden. Diese Angelegenheit musste expliziert werden, weil einige j\u00fcdische Kreise in Frankreich, die den polnischen Beh\u00f6rden vor dem Krieg sehr misstrauisch gegen\u00fcberstanden, die polnische Seite f\u00e4lschlicherweise beschuldigten, aktiv an der Volksz\u00e4hlungsaktion beteiligt zu sein.<\/p>\n

In seinen Berichten vom Herbst 1940 wies Zabie\u0142\u0142o auch auf die Haltung der franz\u00f6sischen Gesellschaft gegen\u00fcber Ausl\u00e4ndern hin. Er war der Meinung, dass ein gro\u00dfer Teil von ihnen ziemlich radikale antisemitische Ansichten vertrat. Er stellte auch fest, dass die Anwesenheit einer gro\u00dfen Zahl polnischer Juden in Frankreich (100 Tausend in der Region Paris) viele Franzosen dazu veranlasste, das gesamte polnische Fl\u00fcchtlingselement f\u00e4lschlicherweise als j\u00fcdisch zu betrachten, was sich nachteilig auf die allgemeine Wahrnehmung der polnischen Fl\u00fcchtlingsmassen in Frankreich auswirkte.<\/p>\n

Zu den politischen und sozialen Problemen kamen die Probleme hinzu, die sich aus der \u00fcberst\u00fcrzten Evakuierung aus den K\u00fcstengebieten (Toulouse, Marseille) durch die damals noch aktiven polnischen Konsulate ergaben, was das Vertrauen der franz\u00f6sischen Beh\u00f6rden in die polnische Vertretung untergrub. Auf diese Weise wurden mehrere Tausend falsche P\u00e4sse ausgestellt, vor allem f\u00fcr Juden, die vor den Deutschen flohen, und erm\u00f6glichten ihnen die Ausreise aus Frankreich auf dem Seeweg. Diese Aktivit\u00e4ten wurden von den polnischen Konsuln in Absprache mit den Konsulaten anderer L\u00e4nder auf eigene Faust durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

Auch die Beamten der polnischen Gesandtschaften standen vor gro\u00dfen Herausforderungen. Als 1940 die Flucht polnischer Juden aus der besetzten Zone nach Vichy-Frankreich begann, z\u00f6gerte Zabie\u0142\u0142o nicht, den riskanten Befehl zur F\u00e4lschung von Personalausweisen und zur Ausstellung fiktiver Ariernachweise f\u00fcr polnische B\u00fcrger j\u00fcdischer Herkunft zu geben. Die Gesandtschaften k\u00fcmmerten sich auch um die allt\u00e4glichen b\u00fcrokratischen Angelegenheiten wie die Ausstellung von Lebensmittelkarten und die Ausstellung von Passierscheinen f\u00fcr die Freiz\u00fcgigkeit.<\/p>\n

In seinen Memoiren hob Zabie\u0142\u0142o insbesondere zwei Personen hervor, die sich seiner Meinung nach bis 1942 in herausragender Weise um die Judenhilfe verdient gemacht hatten: Czes\u0142aw Bobrowski und Aleksander Mniszek. Ersterer war in den 1920er Jahren Konsul in Prag gewesen und hatte anschlie\u00dfend f\u00fcr das Landwirtschaftsministerium gearbeitet. W\u00e4hrend des Krieges hingegen wurde er Inspektor der Gesellschaft f\u00fcr die Pflege der Polen in Frankreich (Groupement d’Assistance aux Polonais en France<\/em>). Es war eine Organisation, die auf der Grundlage des Polnischen Roten Kreuzes gegr\u00fcndet wurde, das von den Deutschen durch ihren Druck auf die Franzosen verboten worden war. Die zweite von Zabie\u0142\u0142o erw\u00e4hnte Person war hingegen der erste Sekret\u00e4r der polnischen Botschaft in Paris. Beide halfen den Juden \u2014 Bobrowski, indem er sie \u00fcber die gr\u00fcne Grenze in die Schweiz schmuggelte, und Mniszek, indem er f\u00fcr sie Visa besorgte, darunter auch gef\u00e4lschte, die er von der brasilianischen Vertretung erhielt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Angriff des Dritten Reichs auf Frankreich im Mai 1940 und die rasche Kapitulation von Paris im Juni desselben Jahres waren entscheidend f\u00fcr das Schicksal vieler Fl\u00fcchtlinge in ganz Westeuropa.…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":38232,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-38238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte"],"yoast_head":"\nHilfsma\u00dfnahmen von Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o und seinen Mitarbeitern f\u00fcr die polnischen Juden in Frankreich bis 1942 - W\u00fcrde - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hilfsma\u00dfnahmen von Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o und seinen Mitarbeitern f\u00fcr die polnischen Juden in Frankreich bis 1942 - W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Angriff des Dritten Reichs auf Frankreich im Mai 1940 und die rasche Kapitulation von Paris im Juni desselben Jahres waren entscheidend f\u00fcr das Schicksal vieler Fl\u00fcchtlinge in ganz Westeuropa.…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-14T10:10:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-15T16:29:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Stanislaw_Zabiello.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/\",\"name\":\"Hilfsma\u00dfnahmen von Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o und seinen Mitarbeitern f\u00fcr die polnischen Juden in Frankreich bis 1942 - W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-14T10:10:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-15T16:29:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hilfsma\u00dfnahmen von Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o und seinen Mitarbeitern f\u00fcr die polnischen Juden in Frankreich bis 1942\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hilfsma\u00dfnahmen von Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o und seinen Mitarbeitern f\u00fcr die polnischen Juden in Frankreich bis 1942 - W\u00fcrde - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hilfsma\u00dfnahmen von Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o und seinen Mitarbeitern f\u00fcr die polnischen Juden in Frankreich bis 1942 - W\u00fcrde - DignityNews.eu","og_description":"Der Angriff des Dritten Reichs auf Frankreich im Mai 1940 und die rasche Kapitulation von Paris im Juni desselben Jahres waren entscheidend f\u00fcr das Schicksal vieler Fl\u00fcchtlinge in ganz Westeuropa.…","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/","og_site_name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","article_published_time":"2023-01-14T10:10:50+00:00","article_modified_time":"2023-01-15T16:29:33+00:00","og_image":[{"width":342,"height":443,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Stanislaw_Zabiello.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Dignity News","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/","name":"Hilfsma\u00dfnahmen von Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o und seinen Mitarbeitern f\u00fcr die polnischen Juden in Frankreich bis 1942 - W\u00fcrde - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-01-14T10:10:50+00:00","dateModified":"2023-01-15T16:29:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/hilfsmassnahmen-von-stanislaw-zabiello-und-seinen-mitarbeitern-fuer-die-polnischen-juden-in-frankreich-bis-1942\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hilfsma\u00dfnahmen von Stanis\u0142aw Zabie\u0142\u0142o und seinen Mitarbeitern f\u00fcr die polnischen Juden in Frankreich bis 1942"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38239,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38238\/revisions\/38239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}