{"id":27502,"date":"2022-08-27T22:25:59","date_gmt":"2022-08-27T20:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dignitynews.eu\/?p=27502"},"modified":"2022-08-27T22:25:59","modified_gmt":"2022-08-27T20:25:59","slug":"forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/","title":{"rendered":"Forderungen auf dem Tor der Danziger Werft. Ein Durchbruch im \u201eEisernen Vorhang\u201d"},"content":{"rendered":"
Am 31. August 1980 unterzeichneten Vertreter der polnischen kommunistischen Beh<\/strong>\u00f6rden in der Arbeitsschutzhalle der Danziger Werft eine Vereinbarung mit den streikenden Arbeitnehmern. Zu den von den Kommunisten angenommenen Forderungen geh<\/strong>\u00f6rte die wichtigste \u2014 die Zustimmung zur Gr\u00fcndung einer unabh\u00e4ngigen Gewerkschaft. Dies war die Geburtsstunde der \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d \u2014 einer Massenorganisation, die den \u201eEisernen Vorhang\u201d durchbrach.<\/strong><\/h5>\n

Die von den kommunistischen Beh\u00f6rden in Polen eingef\u00fchrten Preiserh\u00f6hungen f\u00fcr Lebensmittel, die sie zur Tarnung als Preisregulierungen bezeichneten, endeten oft mit dem Ausbruch sozialer Proteste, die blutig unterdr\u00fcckt wurden, sogar mit dem Einsatz der Armee, wie im Dezember 1970, oder mit Hilfe von Miliz im Juni 1976.<\/p>\n

Als die Kommunisten Anfang Juli 1980 Preiserh\u00f6hungen f\u00fcr Lebensmittel einf\u00fchrten, l\u00f6sten sie eine Welle kurzer, spontaner Streiks aus, die manchmal mehrere Stunden, aber auch mehrere Tage dauerten. Zu den Forderungen der Demonstranten kamen neben wirtschaftlichen Gr\u00fcnden auch Forderungen nach einer besseren Versorgung, einem besseren Zugang zu Gesundheitseinrichtungen oder Bildungseinrichtungen hinzu. Im Juli 1980 waren die Streiks in der Region Lublin am gr\u00f6\u00dften. Die kommunistischen Beh\u00f6rden, die eine Ausbreitung der Protestwelle verhindern wollten, stimmten der Umsetzung der Forderungen relativ schnell zu.<\/p>\n

In Danzig brach der Streik am 14. August 1980 aus. Dort waren Freie Gewerkschaften, die vom kommunistischen Regime unabh\u00e4ngig waren, aktiv. Sowohl dort als auch in Gdynia nahmen die Proteste einen fast massenhaften und \u00e4u\u00dferst organisierten Charakter an. Unmittelbarer Ausl\u00f6ser der Protestaktion war die Disziplinarentlassung von Anna Walentynowicz (1929-2010) am 7. August 1980 von ihrem Arbeitsplatz auf der Lenin-Werft in Danzig. Wie sich Walentynowicz selbst ein Jahr sp\u00e4ter erinnerte \u201ewar [sie] der Tropfen, der das Fass zum \u00dcberlaufen brachte\u201d. Sie f\u00fcgte jedoch hinzu: \u201eAber ich war nicht die Einzige, mein Heldentum bestand darin, dass ich es einfach ausgehalten habe, ich habe es nicht aufgegeben. Und ich konnte das alles nur ertragen, weil die Freie Gewerkschaften der K\u00fcstenregion (poln. Wolne Zwi\u0105zki Zawodowe Wybrze\u017ca<\/em>) entstanden sind und eine Gruppe von Menschen mir geholfen hat, zu \u00fcberleben\u201d.<\/p>\n

Der Streik auf der Danziger Werft wurde von jungen Arbeitern initiiert: Bogdan Felski, Jerzy Borowczak und Ludwik Pr\u0105dzy\u0144ski. Am fr\u00fchen Morgen des 14. August 1980 nahmen die ersten Abteilungen K-1 und K-3 die Arbeit nicht auf, dann schlossen sich C-3 und die Maschinenabteilungen dem Protest an. Um 9 Uhr morgens organisierten die Demonstranten eine Arbeiterkundgebung auf der Danziger Werft und k\u00fcndigten den Streik an. Eine Stunde sp\u00e4ter erschien Lech Wa\u0142\u0119sa auf der Werft und \u00fcbernahm die Streikleitung.<\/p>\n

Die ersten Forderungen an die Werksleitung lauteten: Wiedereinstellung von Anna Walentynowicz, von Lech Wa\u0142\u0119sa, der 1976 entlassen wurde, von Andrzej Ko\u0142odziej und anderen Aktivisten der Freien Gewerkschaften, Errichtung eines Denkmals f\u00fcr die Opfer des Dezembers 1970, Lohnerh\u00f6hung um 2.000 PLN pro Arbeitnehmer, Angleichung der Familienzulagen an die der Funktion\u00e4re des Sicherheitsapparats und Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit der Streikenden. Die Betriebsleitung erkl\u00e4rte sich in den Verhandlungen mit den Streikenden bereit, nur die ersten drei Forderungen zu erf\u00fcllen. Daraufhin riefen die Demonstranten einen Sitzstreik aus, stellten eine Arbeiterwache auf, die Fremde vom Werk fernhalten und kontrollieren sollte, dass niemand Alkohol mitbrachte.<\/p>\n

In der Nacht vom 14. auf den 15. August fand in der Werft ein wichtiges Treffen von Mitgliedern der Freien Gewerkschaften der K\u00fcstenregion statt (unter anderem mit Bogdan Borusewicz, Andrzej Gwiazda, Lech Wa\u0142\u0119sa und Andrzej Ko\u0142odziej). Dabei wurde beschlossen, ein gemeinsames Streikkomitee f\u00fcr alle streikenden Betriebe in Danzig und Gdynia einzurichten, und es wurde vereinbart, dass von nun an mit den Woiwodschaftsbeh\u00f6rden verhandelt werden sollte.<\/p>\n

Am n\u00e4chsten Tag, dem 15. August 1980, schlossen sich Arbeiter aus anderen Betrieben dem Streik in Solidarit\u00e4t mit der Danziger Werft an: die Werft der Pariser Kommune und die Werft \u201eNauta\u201d in Gdynia, die Reparaturwerft und die Nordwerft in Danzig, sowie Elmor, die Verkehrsbetriebe und viele andere.<\/p>\n

Zu dieser Zeit fanden auf der Danziger Werft Verhandlungen zwischen dem Streikkomitee, das um Vertreter der einzelnen Abteilungen erweitert wurde, und der Betriebsleitung statt. Um die Gespr\u00e4che in vollem Umfang \u00f6ffentlich zu halten, wurde beschlossen, sie \u00fcber das Rundfunksystem der Werft zu \u00fcbertragen. Die Gespr\u00e4che f\u00fchrten zu einer am 16. August geschlossenen Vereinbarung, die unter anderem Lohnerh\u00f6hungen, die Wiedereinstellung der entlassenen Arbeitnehmer, das Gedenken an die Opfer von 1970 und die Gew\u00e4hrleistung der Sicherheit f\u00fcr die Streikenden vorsah. In dieser Situation beschloss das Streikkomitee mit Stimmenmehrheit, den Streik zu beenden. Wa\u0142\u0119sa teilte dies den Streikenden nach 14.00 Uhr mit, und sie begannen, die Werft zu verlassen. Der Abschluss der Vereinbarung emp\u00f6rte die Vertreter anderer Betriebe, die in Solidarit\u00e4t mit der Danziger Werft in den Streik traten. Die Situation wurde unter anderem durch Alina Pie\u0144kowska und Anna Walentynowicz gerettet, die damit begannen, die Menschen, die die Werft verlie\u00dfen, zur\u00fcckzuweisen. In der Nacht trafen Vertreter von 28 streikenden Betrieben auf der Werft ein, und es wurde ein Zwischenbetriebliches Streikkomitee (poln. Mi\u0119dzyzak\u0142adowy Komitet Strajkowy<\/em>, MKS) unter dem Vorsitz von Lech Wa\u0142\u0119sa und mit Andrzej Gwiazda und Bogdan Lis als stellvertretenden Vorsitzenden gebildet. Am Sonntag, dem 17. August, wurden in Danzig von Priester Henryk Jankowski und in Gdynia von Priester Henryk Jastak Gottesdienste f\u00fcr die Streikenden gefeiert.<\/p>\n

Das Zwischenbetriebliche Streikkomitee nahm 21 Forderungen an, deren Erf\u00fcllung die Voraussetzung f\u00fcr die Beendigung des Streiks war. Die erste davon war entscheidend: \u201eAnerkennung freier, von Parteien und Arbeitgebern unabh\u00e4ngiger Gewerkschaften, die sich aus dem von der Volksrepublik Polen ratifizierten \u00dcbereinkommen Nr. 87 der Internationalen Arbeitsorganisation \u00fcber die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechts ergeben\u201d. Alle Forderungen wurden auf Tafeln geschrieben, die an einem der Werfttore aufgeh\u00e4ngt wurden.<\/p>\n

Die kommunistischen Beh\u00f6rden waren gezwungen, mit den Streikenden zu verhandeln. Die politischen Beh\u00f6rden stimmten den meisten Forderungen zu, mit Ausnahme der wichtigsten \u2014 der Gr\u00fcndung freier Gewerkschaften. Die Streikwelle, die sich \u00fcber das ganze Land ausbreitete, zwang die Kommunisten jedoch, diese grundlegende Bedingung f\u00fcr die Streikenden zu akzeptieren. Die Vereinbarung wurde am 31. August 1980 nachmittags in der Arbeitsschutzhalle der Danziger Werft unterzeichnet, und im Laufe der Nacht verwandelte sich das Zwischenbetriebliche Streikkomitee in das Zwischenbetriebliche Gr\u00fcndungskomitee der Unabh\u00e4ngigen Gewerkschaften, aus dem die \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d hervorging.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 31. August 1980 unterzeichneten Vertreter der polnischen kommunistischen Beh\u00f6rden in der Arbeitsschutzhalle der Danziger Werft eine Vereinbarung mit den streikenden Arbeitnehmern. Zu den von den Kommunisten angenommenen Forderungen geh\u00f6rte…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":27491,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-27502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geschichte"],"yoast_head":"\nForderungen auf dem Tor der Danziger Werft. Ein Durchbruch im \u201eEisernen Vorhang\u201d - W\u00fcrde - DignityNews.eu<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Forderungen auf dem Tor der Danziger Werft. Ein Durchbruch im \u201eEisernen Vorhang\u201d - W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am 31. August 1980 unterzeichneten Vertreter der polnischen kommunistischen Beh\u00f6rden in der Arbeitsschutzhalle der Danziger Werft eine Vereinbarung mit den streikenden Arbeitnehmern. Zu den von den Kommunisten angenommenen Forderungen geh\u00f6rte…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-27T20:25:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Solidarity_August_1980_gate_of_Gdansk_Shipyard.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1155\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dignity News\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dignity News\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/\",\"name\":\"W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/\",\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/\",\"name\":\"Forderungen auf dem Tor der Danziger Werft. Ein Durchbruch im \u201eEisernen Vorhang\u201d - W\u00fcrde - DignityNews.eu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-27T20:25:59+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-27T20:25:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Forderungen auf dem Tor der Danziger Werft. Ein Durchbruch im \u201eEisernen Vorhang\u201d\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb\",\"name\":\"Dignity News\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dignity News\"},\"url\":\"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Forderungen auf dem Tor der Danziger Werft. Ein Durchbruch im \u201eEisernen Vorhang\u201d - W\u00fcrde - DignityNews.eu","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Forderungen auf dem Tor der Danziger Werft. Ein Durchbruch im \u201eEisernen Vorhang\u201d - W\u00fcrde - DignityNews.eu","og_description":"Am 31. August 1980 unterzeichneten Vertreter der polnischen kommunistischen Beh\u00f6rden in der Arbeitsschutzhalle der Danziger Werft eine Vereinbarung mit den streikenden Arbeitnehmern. Zu den von den Kommunisten angenommenen Forderungen geh\u00f6rte…","og_url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/","og_site_name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","article_published_time":"2022-08-27T20:25:59+00:00","og_image":[{"width":711,"height":1155,"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Solidarity_August_1980_gate_of_Gdansk_Shipyard.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dignity News","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Dignity News","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/","name":"W\u00fcrde - DignityNews.eu","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/","url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/","name":"Forderungen auf dem Tor der Danziger Werft. Ein Durchbruch im \u201eEisernen Vorhang\u201d - W\u00fcrde - DignityNews.eu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2022-08-27T20:25:59+00:00","dateModified":"2022-08-27T20:25:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/forderungen-auf-dem-tor-der-danziger-werft-ein-durchbruch-im-eisernen-vorhang\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Forderungen auf dem Tor der Danziger Werft. Ein Durchbruch im \u201eEisernen Vorhang\u201d"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/0b62b762b8174802fabc81a3ecb1bfcb","name":"Dignity News","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/dignitynews.eu\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97963171a6d9108f8381bbefb1c6b150c445b6ddd9e3077b96c86cf5892c85dc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dignity News"},"url":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/author\/mikolaj-palade\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27502"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27503,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27502\/revisions\/27503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dignitynews.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}